Sua língua na Internet

 

(ma.ru.lhar)

v.

1. Agitar-se (o mar) formando marulho ou ondas

2. Fazer ou reproduzir o ruído das ondas

[F.: marulho + -ar2. Hom./Par.: marulho (fl.), marulho (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Rio

Substantivo

deflúvio,flume ou flúmen (poét.);água corrente,viva,doce;borbotão,cachão,borbulhão,repuxo,escoamento,afusão,jorro,jorramento,esguicho,esguichadela,bica,zicho,jato,jacto,golfada,jet d’eau,gorgolão,gorgolhão,dimanação,difluência,descento da maré,Gulf-stream,subcorrente;revessa = corrente marinha,corrente submarína;mãe;tromba d’água,manga d’água;serpes de cristal,catadupa,assonjo (ant.),catarata,cascata,levada,salto,cachoeira,queda d’água,itupava = itupeba = itupeva,ravina,corredeira,despenho,caudal;Niágara,Iguaçu,Paulo Afonso,cataclismo,débâcle,cheia,enchente,undação,inundação,dilúvio,chuva,rega (pop.),garna,garoa,relento,sereno,orvalho,rocio,molhe-molhe,chuvisco,merugem,meruginha,chuvisqueiro,molinha,moinha,bruega,aguaceiro,borraceiro,estilicídio,stillicidium,gotejar,gota,pingos,borrifos,salpicos,peneira;pancada,corda,pazada d’água;chuvada,chuvarada,temporal,tempestade,salseiro,salsada,bátega d’água,chuveiro,pirajá,cordoada,corrente,correnteza,lada,curso,influxo,fluxo,afluência,fluência,fluidez;maré,ressaca,caudal,raudal (ant.),rolheiro,torrente,olheiro,olheirão;ribeira,ribeirada,fonte,fontainha,olho-d’água,chafariz,arroio,ribeiro,ribete = regato,córrego,regueira,regueiro,ribeirinho,manancial,manadeira,manadeiro,matriz,riacho,ribeirada,braço,esteiro,ria,enxurro,regadeira,enxurrada,lava,lavada,rega,pena d’água;afluente,tributário,contribuinte,vassalo,súdito,aliado,irmão gêmeo,onda,enciclia,remoinho,sorvedouro,vórtice,maremoto,absorvedouro,turbilhão,voragem,Maëlstrom,vaga,vagalhão,carneiro,carneirada,mareta,levadia,marulhada,quebrança,enchia,fola,encapeladura,saca,marejada,maresia,fluxo e refluxo,rafa (ant.),maré cheia,preamar,esto,contramaré,baixa-mar,maré vazia,vazante,macaréu,pororoca;chapeleta,aguagem,transbordamento,confluência,reunião,junção,barra,ligação,juntura,comporta;represa,eclusa;(ciência dos líquidos em movimento): hidrodinâmica,hidráulica,potamografia,hidromecânica,hidrometria;pluviometria;ombrômetro,pluviômetro,udômetro,irrigação,alagamento,bomba,tomadoura,nora,estanca-rios,cegonha,regador,aguador,aríete,carneiro,bombacho,chupela,chupadouro,seringa.

Adjetivo

fluente,fluido,diluente,afluente,correntio,corrente,largífluo,trépido,blandífluo,serpejante;fluminense,flumíneo,fluvial,fluviátil,chuvoso,nimbífero,nimboso,pluvial,pluvioso,pluviátil,molinhoso,ribeirinho,justafluvial,setênfluo (poét.),multifluente;caudaloso,diluvioso,unduloso,grande,grosso,soberbo,nubígeno,flutuoso,undoso,fontal,fontanal,fontanário ou fontenário,desaguador,derramado e v.;aparcelado,revolto,espadanado,vorticoso,caudal,torrentoso,turbinoso,undante,undoso = caudaloso,undífero,undíssono,undífluo,undíflavo,torrencial,cabedal,principal,marulhoso,tempestuoso,pateiro,piscoso,venoso,venífluo.

Verbo

correr,difluir,fluir,passar,escoar-se,derivar,serpear,ondear,arroiar,gorgolhar,rebentar,zichar,refluir,sair em borbotões,precipitar-se em torrentes;ir,deslizar,vazar,esguichar,espipar,sair de jato,jorrar,golfar = resfolegar,espirrar,repuxar,espadanar,chapinhar,fazer a água repuxo,sair em repuxo,esparrinhar,borbotar,sair,nascer,manar,brotar,escorrer;gotejar,golfar,golfejar,gorgolar,gotear,pingar,porejar,destilar,filtrar,desbordar,espraiar,transbordar,derramar-se,regurgitar,desestagnar,abundar;sair da madre,do leito,verter,correr em jorro,bofar,regar,encharcar,inundar,alagar,lançar,deitar,botar,entornar,despejar,sair,espargir,despargir,efundir,infundir,acachoar,cachoar,escachoar,formar cachão,marulhar,irrigar,sangrar,molhar,transbordar,fazerem as águas revessa,tempestear,tempestuar,chover;chover azagaia,chover copiosamente,chover por uma pá velha,chover a cântaros,chover a canivetes;cair água a cântaros,diluviar,pingar,cair garna,garnar,chuvinhar,chuviscar,peneirar,molinhar,chover molinha,merujar (pop.);correr para,afluir para,lançar-se em,precipitar-se em,descarregar-se,despejar-se,dessangrar-se,perder-se,levar o tributo de suas águas a,fundir-se com,misturar suas águas com as de,descarregar suas águas em,descabeçar (a maré);(fechar o jorro): estancar,estagnar,represar,açudar (fechar),obstruir.

Advérbio

fluentemente e adj.;em bica,a cântaros,a torrentes,copiosamente,torrencialmente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Barulho

Substantivo

barulheira,restolho,ruído,bulha,burburinho,motim,auê,estrépito,estrondo,atroada,estrompido,estrupido,estrupida,fragor;arruído,clangor,fracasso,retumbo,estouro,ribombo,bramido,zoada,zoeira,zunido,frêmito,berreiro = ingresia,estampido,explosão,rugido,grito,vozeirão,vozerio,algazarra,alarido,reboliço,farfalha,alvoriço,alvoroço,vozearia,açougada,fracas;charivari,espalhafato,destampatório,toque de trombeta,trombetada,fanfarra,charanga,tintamarre,balbúrdia,retinim,marulhada,restolhada,estardalhaço,matinada,gritaria,vociferação,ressonância,escarcéu,canhonada,caldeiraria,atroamento,atroo,trom,trono,aturdimento,atordoamento,estentor,pulmão,garganta,goela;artilharia,canhão,trovão;.

Adjetivo

estrondoso,alto,altissonante,sonoroso,sonante,profundo,cheio,poderoso,forte,estentóreo,intenso,medonho,enérgico,infernal,capaz de rebentar os tímpanos,barulhento,retumbante,barulheiro,fragoroso,atroador,estouraz,ruidoso,rumoroso,clangoroso,estrepitoso,potente,altissonante,ramalhudo,ingente,terríssono,estridente,retininte,rijo,grosso,ensurdecedor,penetrante,atroante,trovoso,altitonante,trovejante,tonítruo,tonitroante,tonitruoso,tonante,troante,vibrante;capaz de acordar os mortos,capaz de acordar sete dorminhocos,rugidor,rugiente,flutíssono,flutissonante,agudo,vociferante,desesperado,estrídulo,que repercute de vale em vale,azoinado,tonto,estonteado.

Verbo

ser (estrondoso,alto e adj.);repicar;marulhar,tinir,retinir,estridular,bradar,rugir,remugir,bramar,rebramar,trovoar,trovejar,tronar,troar,fulminar,despedir raios,referver,fremir,tumultuar,ribombar,rouquejar,ressoar,gritar,mugir,barulhar,estralejar,restolhar,estrondar,matinar,estrondear,tempestuar,estrugir,trombetear,fanfarrar,esbravear,esbravejar,esbravecer,estrugir mais forte que o trovão,atordoar os tímpanos,abuzinar,zoar,zunir,aturrear,guinchar,cortar os ares,berrar a valer,atordoar,atroar,aturdir,atordoar o ouvido;estrugir os ouvidos,estrugir os ares;rebentar o tímpano do ouvido,zabumbar,ensurdecer,azoar,azoinar,faire le diable à quatre,acordar os ecos.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Dir-se-ia que o mundo vinha abaixo.

Conjunção