Sua língua na Internet

 

(de.sa.ba.fo)

sm.

1. Ação ou resultado de desabafar(-se).

2. Expressão sincera e espontânea de sentimentos e pensamentos: "...desculpem-me este desabafo..." (Pedro Ivo, Contos))

3. Pequena vingança: "...Vingar-se dos coniventes... Um desabafo, era o que reclamava sua natureza encabrestada..." (Xavier Marques, Voltas da estrada))

[F.: Dev. de desabafar. Hom./Par.: desabafo (sm.), desabafo (fl. de desabafar).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Manifestação

Substantivo

franqueza,sinceridade,transparência,evidência,comunicabilidade,comunicação,linguagem franca,amostra,expressão,atestado,exposição,demonstração,desnudação,exibição,produção,apresentação,ostentação,aparato,abertura,assomos,rasgos,voos,surto,lampejo,sinal;indicação (chamada de atenção);publicidade;revelação;veracidade;candura;expansão,efusão,desabafo,epanchement,desvendamento.

Adjetivo

manifesto,exposto,aparente,evidente,patente,presente,óbvio,público,natural,saliente,onipatente,impressionante,demonstrativo,proeminente,notável,onipresente;flagrante,indubitável e indubitado,notório (público);insigne,rematado,chapado,refinado,consumado,completo,requintado,redondo,pronunciado,acentuado,descarado,definido,definito,distinto,claro,luminoso,bem visível,discriminável à vista,conspícuo;vidente,inquestionável,intuitivo,da maior evidência,limpo,preciso,cabal,formal,iniludível,indisfarçável,palpável,nítido,tangível,não velado,compreensível;claro como o dia,claro como a água,claro como o sol,claro como a própria evidência;pátulo (poét.);ostensivo,convicto,confesso,ostentoso,expresso,explícito,nu,descoberto,literal,exotérico,indisfarçado,desrebuçado,desvelado,franco,aberto (despido de artifício);singelo.

Verbo

manifestar,tornar (manifesto e adj.);produzir,apresentar,aduzir,trazer;pôr em cena,pôr em evidência;aclarar,evidenciar,expor,revelar,abrir;expor à vista,expor à contemplação;abrir os olhos a alguém,pôr ante os olhos de;proclamar;pôr em foco,pôr em acentuado relevo;focalizar,trazer à luz,mostrar à evidência,transverberar,transparentar,deixar transparente,testemunhar,não fazer mistério,trair,deixar transparecer,deixar a descoberto,dar em espetáculo,provar,demonstrar em circunstâncias muito concludentes,atestar,patentear,ressaltar,ostentar,exibir,meter à cara de alguém,tirar do bucho,desembuchar,falar bem alto,botar à luz,correr a cortina a alguma coisa oculta,manifestar-se,dar sinal,falar,fazer ver,mostrar,dar provada demonstração de,falar rasgado,desnudar,desenrolar,desfraldar uma bandeira,descerrar;ser manifesto,brotar à luz,mostrar-se,antolhar-se,prefigurar-se,afigurar-se;revelar-se de modo brilhante,revelar-se com ostentação;dar nos olhos,resplandecer,irromper,assomar,manifestar-se com esplendor (ser visível);desenhar-se,parecer,transparecer;levantar a cabeça;dar sinal de,dar indicação de,dar indícios de;aflorar,ressumbrar,contar a sua própria história;indicar (chamar a atenção);revelar;desencadear-se;ressaltar a todos os espíritos,dar provada demonstração de.

Advérbio

manifestamente e adj.;abertamente,à luz do dia,escancaradamente,de praça,à barba de,face a face;cara a cara,à vista,à mostra,cartas na mesa,jogo franco,à luz do dia,em pleno dia,às claras,meridianamente,à vista de todos,diante de Deus e de todo o mundo,a peito descoberto,de coração aberto,à boca cheia,com desassombro,redondamente,pelo claro;sem disfarce,sem eufemismo,sem rodeios,na lata,sem circunlóquios,sem rebuço,sem refolhos,sem reserva,à fiveleta,em toda a luz,clara voce = em voz alta,sem mais cá nem mais lá,em circunstâncias mui concludentes,rasgadamente,desassombradamente,às escâncaras,coram populo,paladinamente,a olhos vistos,em português claro,em bom romance,à letra,ao pé da letra,de portas abertas e janelas escancaradas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Isto entra pelos olhos;Está na cara.,É o óbvio ululante.;Só não vê quem é cego.;Não é preciso o Espírito Santo para mostrar.,A significação está à tona.,Cela va sans dire,Ça va sans dire.,Sem comentários.,Res ipsa loquitur,Apparet id etiam ceco = um cego veria isso.

Conjunção

Candura

Substantivo

simplicidade,simpleza,chaneza,naturalidade,espontaneidade,inexperiência,inocência,bonomia,bisonhice,desafetação,pureza,naïveté,ingenuidade,lhaneza,lhanura,candura,candidez,sinceridade;falta de malícia,singeleza,liberdade,compostura,credulidade,modéstia;honestidade,boa fé,lisura,retidão,franqueza,confiança,lealdade,desassombro,expansão de sentimentos,direção de intenções,inocência paradisíaca,linguagem franca e rude,épanchement;desabafo,diamante bruto,le palais de verité;enfant terrible.

Adjetivo

cândido,puro,sem arte,natural,nato,nado,nativo,nascidiço,espontâneo,fácil,pronto,sem malícia,despretensioso,desafetado,límpido;não estudado,não contrafeito,não adquirido,não factício,desartificioso,inartificioso,nadivo,nadível,inartificial,incompto,singelo,modesto,ingênuo,naïf,redondo,sincero,leal,confiável,franco,lhano,chão,cândido,aberto,escancarado,patente;honesto;inocente,chaníssimo,reto,arcadiano,bucólico,indissimulado,que não sabe enganar,sem rebuços;nem ideias reservadas,simples,singelo,inexperiente,bonachão;bonacheirão.

Verbo

ser (sincero e adj.);ter caráter aberto,não usar de rodeios,falar com franqueza,falar sem rebuço,ser um coração aberto,trazer o coração no rosto,ter o coração na boca,andar de face (ant.),falar rasgado,falar rudemente a verdade,falar do coração,não conhecer o mundo,não ter prática do mundo;fazer uma coisa na melhor das intenções,ser um cordeiro,mostrar as cartas,denotar candura,confiar;dizer pão, pão, queijo, queijo;aborrecer a hipocrisia,detestar a velhacaria e subst..

Advérbio

puramente e adj.;em português claro,com simplicidade,sem refolhos,sem armadilhas,sem malícia,sem artifício,sem veneno,planamente,lisamente,despretensiosamente,chãmente,boamente,rasgadamente,desassombradamente.

Provérbio

Interjeição

bofé!.

Frase

Conjunção

Vingança

Substantivo

revanche,represália;revide,vindita,revindita,castigo;desabafo,desagravo,retaliação,desafronta,desforra,desforço,retorsão,despique;sede de vingança,espírito de vingança;saldo = ajuste de contas,implacabilidade,inexorabilidade,incomplacência,malevolência;dies irae = dia de ira,inclemência;ferida incicatrizável,vingador,ultor,Nêmesis,Eumênides,despicador,ultrice.

Adjetivo

vingativo,vingador,víndice,ultriz,ultrice (poét.),rancoroso,que não sabe perdoar,odiento,desapiedado,ilacrimável = implacável,incomplacente,inexorável,inamolgável,de coração de pedra,apanhado de coração,nemésico,vingado e v.;pago œternum servans sub pectore vulnus = guardando no fundo do coração sua eterna ferida,imitigável,roedor,incicatrizável,imperdoável. Adv. vingativamente,rancorosamente,implacavelmente.

Verbo

vingar,despicar,tomar despique,ser (vingativo e adj.);ter cabelos no coração,ser um monstro de rancor,desforçar-se,tomar satisfação de uma injúria;ter o coração na sola do pé.,tirar desforra de;tirar vingança de,acoimar morte (ant.),exercer atos de vingança,punir,repelir uma afronta,desafrontar-se,desenxovalhar-se;desenlamear,desagravar-se;desforrar-se;ajustar (as) contas,fazer ajuste de contas (com alguém).,saldar contas com;liquidar contas com,ajustar contas com,despicar-se das ofensas,desinjuriar,lavar uma injúria no sangue de;tomar desforço,desfazer agravo;quebrar o ímpeto,quebrar os ímpetos,reenvidar,revidar,revingar,retaliar,fartar a sede de vingança,desentaipar,tirar a sua a limpo,satisfazer um agravo,estar pago de ofensa recebida,fazer o catatau a alguém,satisfazer-se de alguém;fazer a cama a alguém,comprazer-se com a vingança;nutrir desejos de vingança,acariciar desejos de vingança,exercer vindita contra,jurar pela pele a alguém;ter uma ofensa na garganta,fuzilarem os olhos de alguém prometendo vingança,apanhar a luva;erguer a luva,levantar a luva;exsudar vingança;conjugar o verbo vingar em todos os seus tempos;fazer justiça com as próprias mãos,sujar as mãos de sangue.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Manet cicatrix;a cicatriz fica,Manet alta mente repostum;permanece profundamente gravado no coração;permanece profundamente arraigado no coração;Espera-lhe pela pancada, pela volta;Quem bate esquece, quem apanha nunca esquece;Dente por dente, olho por olho,Bateu, levou (pop.).

Conjunção