Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

irritante

A

Explore seu vocabulário com o Aulete

Energia

Advérbio

energicamente,fortemente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Picante

Substantivo

estimulante,perrexil,estimulação;pique,mordacidade,pico,sabor ácido,ardência,gosto forte,haut goût,queimo,queimor,ardor,mordicação,requeime;acrimônia,acidez,mau gosto,sal = cloreto de sódio,nitro,salitre,nitrato de potássio,mostarda,caviar,vatapá,salmoura,salmoeira,escabeche;pimenta,raiz-forte,alho;bebida alcoólica,cordial;tabagismo,nicociana,amostrinha,nicotina,picadinho,tabaco = peto,esturrinho,vinagrinho,simonte,meio grosso,rapé,cigarrilha,cigarro,clarineta,quebra-queixo,trabuco,charuto,havana,cravo,fumaça,cachimbada,cachimbo,catimbau ou catimbó,pito,narguilé,boquilha,piteira,fumadeira,tabaquista,fungão,fumista,cigarrista,fumante,fumador,filante,patife = tabaqueira,lenço-tabaqueiro,lenço de alcobaça.

Adjetivo

queimoso,puxante,acre,áspero,ativo,quente,saboroso,bem temperado,ácido,salgado,amostardado,apimentado e v.;condimentoso,condimentício;desenjoativo,mordente,mordaz,mordicante,mordicativo,ardente,quente como pimenta,velicativo,pungente,escarótico,salso,salgado,salpreso,salpicado,acrimonioso,forte,espirituoso,amargo,azedo,salino,salobro,salgado como salmoura,enjoativo,sinápico,desenfastiadiço,fumador,fumante,fumívomo,aperiente,aperitivo,ecfrático,irritante,ptármico (rapé),tabacino;Ver tb. droga,estimulante,tóxico,vício,em desvirtude.

Verbo

ser (picante e adj.);arder,picar,mordicar,queimar,requeimar,pungir,estimular,tornar (picante e adj.);temperar,sazonar,adubar,condir,condimentar,salpresar,salpisar,apimentar,salpimentar,salgar,salmourar,salpicar,pôr de salmoura,sinapizar;fumar,cigarrar,cachimbar,pitar,mascar,tomar rapé;fungar uma,sorver uma pitada;pitadear,tabaquear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Excitação

Substantivo

inflamação,aquecimento,incendimento,excitamento,rebate,concitação,incitação,incitamento,acicate,estimulação,irritação;fomento,suscitamento,instigação,açulamento,galvanismo,provocação,inspiração,alento,infecção = contágio moral,intoxicação,animação,alvoroto,motinada,trêmito,frêmito,agitação,agito,efervescência,fervilhamento,perturbação,secussão,subjugação,arroubamento,enlevamento,arrebatamento,deslumbramento,alento,álcool (bebidas espirituosas);afrodisíaco,cantárida,ginseng,guaraná,catuaba;haxixe,êxtase,unção,impressionamento;casus belli,paixão;estremecimento.

Adjetivo

excitado e v.;trabalhado por,em pé de guerra,em estado febril,quente,em estado de excitação,abrasado,aceso,incendido,acalorado,férvido,com lábios trêmulos,com lágrimas nos olhos,com o coração palpitante,sôfrego,flamejante,chamejante,chispante,fervente,fremente,fervilhante,ebuliente,fumegante,espumante,espumoso,espúmeo,espumífero,espumígero,demoníaco,raivoso,frendente,beliscado em seu amor próprio,apaixonado,delirioso,delirante,febril,cego de,mordido de,cevado;transportado,arrebatado,transido,desarvorado,incendido,sobressalteado,vibrante,tomado,austinado,eivado de;frenético,tresloucado,alucinado,louco,desvairado,fora de si;prestes a estourar,prestes a arrebentar;exaltado,desesperado,encarniçado,ferrenho,fero,feroz,sanhudo;inflamado,possuído de,febricitante,alvoroçado,altanado;perdido,éperdu,batido pelas tempestades de,selvagem;excitador,excitante,excitatório,estimulante,atiçador e v.;impressivo,férvido,quente,escaldante,capitoso,caloroso,enérgico,veemente,instante,imponente,“que o peito acende e a cor ao gesto muda”,sensacional,comovente,importante;inspirativo,irritativo,irritante,túrbido,turbativo,histérico;picante;apetitoso,provocante,provocador,provocativo,de Tântalo,esurino,aperitivo.

Verbo

excitar,afervorar,acalorar,fervorar,assanhar,ouriçar,afetar,tocar,falar ao coração,comover,render,enternecer,sensibilizar,beliscar,retinir = causar viva impressão,impressionar,estarrecer,chocar,abalar,alentar. amolgar,causar impressão no ânimo de,ferir,despertar interesse,sacudir,repruir,inspirar,apaixonar,incentivar,enfogar,eletrizar,galvanizar,abrasar,embriagar,alvoroçar,pôr em fogo,entreturbar,estimular;aquecer,fazer ferver o sangue;despertar,soprar,instigar,espicaçar,acicatar,encarniçar,açular,atiçar,acicatar,esporear,acoroçoar,concitar,acordar,estremunhar,encher de zelo e atividade,meter em brio,vulcanizar,despertar a emotividade,turbar,turvar,turvejar,acender,encalmar,encandecer,ativar;atear,soprar o fogo;inflamar,incendiar,alimentar,fomentar;abanar o fogo,abanar as chamas,abanar as labaredas;lançar azeite ao fogo (agravar);lançar combustível,aviventar,avivar,reavivar,suscitar,incitar = agarrochar,reanimar,instar,fluir,animar,encorajar,levantar do letargo;levar sangue novo,trazer sangue novo,introduzir sangue novo;infundir vida nova,apressar,acelerar,aguçar,embravear,levantar o ânimo de,incitar o coração,apetitar,excitar o apetite,desenfastiar;agitar,ferir os sentimentos de;vibrar uma corda,ir direito ao coração,incitar o coração a,bulir com o coração,tocar no ponto nevrálgico,aguilhoar,picar os ânimos,ferretoar os ânimos,impulsionar os ânimos,revolver os ânimos,fundir o gelo de,virilizar as tibiezas,abanar os caracteres,flabelar os caracteres,solevantar os caracteres,absorver,tocar,empolgar,dramatizar;prender a atenção,fixar a atenção,prender o espírito;intoxicar,embriagar,fazer girar a cabeça,dar coca;penetrar o coração,invadir o coração,avassalar o coração;acordar a sensibilidade adormecida,despertar do letargo;fascinar,fanatizar,alucinar,arrebatar,enfeitiçar,enlevar,arroubar,extasiar (dar prazer);agitar,deturbar,hipnotizar,perturbar,magnetizar,desnortear,turbar,tresnoitar,não deixar dormir,transtornar,tirar o sono,petrificar,abalar,lançar na estupefação,atrapalhar,assarapantar,sarapantar,desencadear,sublevar,espantar,alarmar,acordar o cão que está dormindo,alvorotar,irritar,esquentar,bater os acicates,avivar,acirrar,excitar ao desespero = levar à afinação de,atiçar,aguçar,provocar,acalorar,enfurecer;fazer mossa,pisar as esporas;ser excitado e adj.;fuzilar,espumar,raivar,entregar-se a,pôr-se a,prorromper em,desmanchar-se em,chamejar,faiscar,ruborizar-se,enrubescer-se,sair de si,sair fora de si,quebrar as soltas,inflamar-se,perder as estribeiras,ficar devairado;estar em brasa,tomar fogo.

Advérbio

excitadamente e adj.;com as faces incendidas,em febre,acaloradamente,afervoradamente,com o rosto rosado de comoção.

Provérbio

Interjeição

Frase

Gelar o sangue nas veias;Ferver o sangue nas veias;Bater o pulso violento e febril;Bater o coração com intensidade,Pulsar o coração com intensidade.

Conjunção

Dolorimento

Substantivo

confrangimento,aflição,angústia,dor,incômodo,incomodidade,cuidados,prova,provação,agrura,atribulação,dissabor,inflição,golpe,punhalada,fardo,carga,ônus,gravame,peso,maldição,anátema,desprazer,injustiça,perseguição,abuso,incêndio,flagelo,peste,vexame (malevolência);avania,vexação,judiaria,opressão,sobrecarga,albarda,acinte,pirraça,sainete,mortificação,severidade,acerbidade,aperreação,pesadelo,efialta,dandão,tormento,inquietação,ulceração,calamidade,catástrofe,tragédia,desgraça,cataclismo,hecatombe,pogrom,Holocausto;lazeira,mar de angústias,ralação,raladura,suplício,causticação,cheque,contrariedade,trauma,traumatismo,ferida,cutilada;solavanco,setada,infestação,flagelação,desfortuna,infortúnio,malaventura,ninho de vespas,casa de marimbondos,cancro,úlcera,chaga,acúleo,espinho,aguilhão,escorpião (ente malfazejo);lepra,cautério,dardo,seta,punhal (armas);tortura,sevícia,martírio,cruciato,ecúleo,açoite (instrumento de punição);acidente,desastre,sinistro;désagrément,esclandre,escândalo,absinto;fonte de dissabores,fonte de contrariedades,fonte de desgostos;borrasca,quebra-cabeça,contratempo,molestação,malignidade;desmancha-prazeres,pirraceiro (homem ruim).

Adjetivo

doloroso,dolorido,atribulador,sensível,angustioso,atroz,dorido,dolorífico,fulminante,amofinador,que contende com os nervos,alanceador,traumático,aflitivo = congoxoso,pungente,pungitivo,excruciante,cruciante,sensitivo,compungitivo,lancinante,acerbo,consternador,injucundo,despeitoso,desagradável,desprazível,repugnante,amargo,amargoso,inconvidativo,assustador,agudo,penetrante,desinquietador,desinquietante,duro,incômodo,incomodativo,molesto,indesejável,mau,grande,ruim,obnóxio,perigoso,infortunado,funesto,deplorável,deplorando,miserando,miserável,nefasto,infausto,aterrador,brutal,inaceitável,inadmissível,impopular,dessatisfatório,desajeitado,infeliz,inconfortável,desanimador,depressor,aviltante,triste,aborrecido,glacial,inglório,ingrato,melancólico,merencóreo,meditativo,patético,falto de vida e de animação,acabrunhante,contristador,magoativo,irritante,opressor,porta-penas (poét.),remordaz,remordedor,opressivo,implacável,desolador,lamentável,lacrimável,desgraçado,roedor,tétrico,lúgubre,lôbrego,funestador,funesto,funéreo,funeral,funerário,macabro,calamitoso,atormentativo,flagelativo,molesto,molestoso,irritante,irritativo,fétido,vulnerante,vulnerativo,agravante,sério,grave,mortificante,chocante,adurente,amofinador,anabrótico = corrosivo,esfolador,acintoso,vexatório,oneroso,gravoso,fastidioso,enfadonho,displicente,tedioso,pestilencial,importuno,impertinente,aborrecível,insuave,tormentoso,incômodo,conquassivo,trabalhoso,onusto,danoso,prejudicial,nocivo,birrento,inaturável,intolerável,insuportável,incomportável,impossível,inaudito,feio,insofrível,que não se pode aturar e;dessaudoso,capaz de tentar um santo,suficiente para enlouquecer alguém,terrificante,monstruoso,metuendo (poét.),medonho,fero,terrífico,terrível,infernal,assustador,apavorante,pavoroso,espantoso,inominável,formidável,abominável,odioso,execrável,hórrido,horrífero,horrífico,horripilante,horroroso,horrendo,horrente,tremendo,miserando,infando,repulsivo,hediondo,repelente,enjoativo,detestável,ofensivo,nauseabundo,nojento,nojoso,abjeto,revoltante,repulsivo,engulhoso,asqueroso,vil (ruim);feio;desanimador,aguado,desenxabido,insosso,enfastioso,penoso,fastidioso,rude,áspero,frio,ríspido,cortante,diro,cruel,crudelíssimo,atroz,desumano,severo,cáustico,causticante,dilacerante,envenenado,peçonhento,ruinoso,desastroso,fatal,negro,negregado,tenebroso,caliginoso,aziado,atro,ferrugíneo.

Verbo

causar dor,infligir dor,produzir dor,ocasionar dor,provocar dor;penar (ant.),ferir,amachucar,machucar,contundir,apertar,aguilhoar (dor física);traspassar,cravar o coração,golpear,lancear,lancinar,chagar,retalhar,torturar,seviciar,flagelar,traspassar,chocar,condoer,afligir,amuar,acabrunhar,pungir,pôr albardas a alguém,atormentar,confranger,compungir,magoar = sovinar,amofinar,ralar,tratear,molestar,penalizar;ferir o coração,ofender o coração,chocar o coração,irritar o coração;desconjurar,lançar em profunda tristeza,confranger a alma,infernizar,melindrar,desconsolar;despedaçar o coração,lacerar o coração,vulnerar o coração,escalavrar o coração,torturar o coração,oprimir o coração,ulcerar o coração,rasgar o coração,partir o coração;ser um dia de juízo,sangrar,arrancar lágrimas,chamar lágrimas aos olhos,desconfortar,desalentar;causar dó,causar enternecimento;causar pesar,martirizar,atribular,setear,magoar,alancear,picar o coração,triturar o coração,lancinar,pesar,tormentar,remorder,cruciar,escarificar,escarnificar,exulcerar,faretrar = ferir com flecha,sarjar,atenazar,calamocar,macerar,matar,pisar,dardejar;pisotear,espezinhar,esmagar;cravar um punhal no coração de;apunhalar,navalhar;funestar = tornar infeliz,miserar,desconsolar,atristar;contristar,melancolizar,entristecer,consternar,enlutar,desgostar = afelear,aborrecer,implicar com,preocupar,incomodar,importunar,perturbar,infortunar,infelicitar,aguar um prazer,desagradar,desprazer,inquietar,desinquietar,agoniar,desassossegar,roer,vexar = arpar = mortificar = lhanar,supliciar,judiar;(vulgar) sacanear,encher,encher o saco,azucrinar,aporrinhar,abespinhar,incomodar,atazanar,apoquentar,abufelar,aperrear,enfadar,ralar,maçar,empestar,infestar,perseguir,escorraçar,afugentar,devorar,angustiar,congoxar,amargurar,desventurar,enturvar,afetar,negrejar,nublar,convulsionar,roubar o sossego a alguém,sobrecarregar,gravar,onerar,retalhar,retraçar,arrasar a alguém os olhos de lágrimas,minar,moer,morder,irritar,provocar,afiar,exasperar,experimentar,pôr à prova a paciência de,frenesiar,enfrenesiar,afugentar,escorraçar,enxovalhar,maltratar,agravar,contrariar,marfar,ofender;cansar,fatigar,impressionar mal,encolerizar,meter o ferro a alguém = fazer pirraça,pôr o baraço na garganta de alguém,causticar,atribular;tocar na ferida,tocar na matadura,enoitecer,enlutar,oprimir;maltratar,atucanar,aferrar,assaltar,bater (castigar);enjoar,causar náuseas,ansiar,enojar,revoltar,causar repulsa,feder,incorrer no rancor de,fazer mau estômago,enfastiar,produzir sentimento penoso,verminar,horrorizar,horripilar,arrepiar,amedrontar,gelar o sangue,eriçar os cabelos,desvelar = tirar o sono a,colocar mais um prego no caixão de,não fazer bom estômago a alguém.

Advérbio

dolorosamente e adj.

Provérbio

Interjeição

hinc illœ lachrymœ!.

Frase

Conjunção

Agravação

Substantivo

piora,pioria,pioração,pioramento,agravamento,exarcebação,intensificação,irritação,irritamento,exasperação,exagero;recrudescência,recrudescimento,complicação.

Adjetivo

agravador,agravado,agravante,agravativo (ant.),irritante,irritativo.

Verbo

agravar,piorar,azedar,acerbar,exacerbar,envenenar,complicar,inflamar,empiorar,empeçonhar,comprometer,engravecer;tornar mais grave,tornar mais difícil;(figurado) jogar lenha na fogueira,pôr sal na ferida,lançar azeite no fogo;avivar as chamas,abanar as chamas;despertar o cão que dorme,propagar o incêndio;dar nas mazelas,dar no vivo;tocar na matadura,tocar no ponto nevrálgico;ir de mal a pior;saltar da sartã e cair nas brasas,renovar uma ferida = refricare cicatricen.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Escapar da mosca e ser devorado pela aranha;Cada vez pior;De mal a pior;De porqueiro a porco.

Conjunção

Enfado

Substantivo

seca,tédio,fastio,desprazer,enfaro,enjoo,enojamento,enfadamento,aborrecimento,chateação,importunação,(vulgar) pé no asco,importunidade,zanga,mecha,incômodo,maçada,desgosto,antojo,fadiga,enfastiamento,lassidão (cansaço);moléstia,mona (fam.),displicência,quizília,ânsias,náusea,arcada,engulho,enojo,saciedade;tedium vitæ (abatimento);entejo,entojo,insipidez;monotonia,pregação,cantilena,estopada,maçadoura,seringação,buchada,xaropada,espiga,salmódia,apoquentação,impertinência,chatice,frenesi,niquice,nica,aridez,chochice;caceteação,o da rabeca,mosca,serrazina,moedor,narcótico,matador,importuno,importunador,secante,repisador,carraça,pegamasso,embuchado,cabrião.

Adjetivo

enfadoso,enfadonho,sacal,enfastioso,tedioso,maçante,molesto,molestoso,maçudo,aperreante,aporrinhante,mortal,maçador,sorna,indigesto,desinteressante,soporífero,soporífico,soporativo,enojador,enjoativo,enjoador,engulhoso,secante,fatigante,sonífero,incômodo,irritante,peto,malengraçado,desengraçado,monódico,monótono,árido,triste,seco,chocho,desagradável,prosaico,chato,vulgar,comum,trivial,insípido,morno,sensaborão,desenxabido,insosso,sem sal,morrinha,reles,pífio,chué,rude,crônico,niquento,modorral,insuportável,intolerável,da breca,nauseoso,nauseento,nauseabundo,estúpido;melancólico;rançoso,enojador,enfadado e v.;narcótico.

Verbo

enfadar,marfar,enjoar,importunar,remoer,maçar,enfaroar,chatear,mantear,moer,produzir aborrecimento,abusar da paciência de alguém,entediar,entejar,enfadonhar,salmear,marear,salmodiar,seringar,apoquentar,narcotizar,martelar,serrazinar,cansar,enojar,feder,molestar,incomodar,amolar,aborrecer,(vulgar) encher o saco,encher,fartar,quizilar;moer os ossos,moer a paciência a alguém;entojar,enfastiar;dar sono;adormecer,saciar;secar,nausear,dar arcadas vomitando,fazer perder a paciência a um santo,quebrar o bichinho do ouvido,quebrar os ouvidos a alguém,desgostar,soporizar,irritar,agastar,pespegar,chimpar,impingir,pregar uma estopada de algumas horas,sanfoninar,repisar,remorder,bater na mesma tecla,repetir,bocejar,boquear,boquejar,abrir a boca,oscitar,vibrar a mesma corda,enfastiar-se,aborrecer-se,enfarar,enfadar-se,magoar-se,ser uma pulga no ouvido;estar cansado,estar farto de,estar cheio de;morrer de tédio,carregar a celha.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ódio

Substantivo

odiosidade,iracúndia,as labaredas do ódio,desafeição,desamor,desadoração,desfavor,desestima,inimizade;animosidade;incha (ant.),chibança,ira,arrebatamento,cólera,virulência,rancor,sanha,fúria,irritação,rebentina,raiva,grima,ressentimento,rábia,fel,amargura,azedume,acrimônia,gana,malícia;implacabilidade (vingança);espinha atravessada,repugnância;impopularidade,detestação,fobia,desagrado,antipatia;indignação;objeto de ódio,objeto de execração;abominação,rangomela = aversão,bête noire = pessoa a quem se odeia de fato,inimigo;aversia,entojo,animadversão,malquerença,malquerer,aborrecimento,horror,desdém;sapeira;ódio inextinguível,ódio mortal,ódio implacável,ódio figadal,ódio incontido,ódio encarniçado,ódio de morte,ódio entranhado;capitale odium = ódio mortal,osga (fig.),olhos de basilisco.

Adjetivo

odiento,rancoroso = virulento,cevado de ódio,vingativo;perseguidor,iracundo,sanhoso,sanhudo,iroso,acrimonioso;implacável,inamolgável,ferrenho,encarniçado,infenso,hostil,inexorável,nefário = odioso = exoso,detestável,detestando (poét.),execrável,infando,aborrecível,aborrível,que inspira aversão,raivoso;impopular,trasvisto,malquisto,malvisto,mau,ruim,péssimo,abominoso,abominável,aborrecido;obnóxio,antipático,mal-afamado,repulsivo,ofensivo,atentatório,chocante,desagradável;serpentífero,serpentígero,serpentígeno,insultante,insultuoso,provocante,irritante,duro,amargo,injurioso,repugnante,repelente,asqueroso,nojento,gafo,gafeirento,gafeiroso,gafento,abandonado,de banda,rejeitado,desamparado,desprotegido,odiado,odiável,inimizado,perseguido,ultrajado,menoscabado,invejoso,ínvido,malicioso (malévolo);despeitado,despeitoso.

Verbo

odiar (mortalmente),detestar,arrenegar,ter azar a alguém,abominar,esquivar-se de,revoltar-se contra,mostrar-se descortês;ter aversão a;antipatizar com = desengraçar com,aborrecer de morte,ser (odiento e adj.);guardar lembrança das ofensas,ter ódio figadal,nutrir veemente desejo de vingança,exsudar ódio;ter rancor,ter fel no coração;guardar ódio até a morte,ter alguém atravessado na garganta;ter gana a alguém,ter osga a/em alguém;ganhar a alguém entranhado ódio,sentir mal de alguém,conceber aversão,beber o sangue a alguém,falar ab irato = num momento de raiva = num impulso de cólera;malquerer,ter entojo a alguém,desquerer,desamar,desenamorar-se,desestimar,desadorar,jurar pela pele de alguém,levar o seu ódio ao ponto de não poder ver alguém,querer engolir alguém,ter birra com alguém,irar-se,fuzilarem os olhos de alguém,espumar de raiva;excitar ódio,atear ódio,acender ódio,semear ódio;semear dissensões (malevolência).

Advérbio

odiosamente,ab-irato,desamoravelmente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Ódio com ódio se paga;Creditur de odio;o rancor torna crédulo.

Conjunção

Ressentimento

Substantivo

desprazer,animosidade,raiva,grima,zanga,cólera,ira,fúria,sanha,indignação,exasperação,sentimento,ressábio ou ressaibo,mágoa,descontentamento,enojo,despeito,agastamento,apuração,repulsão,furor,escândalo,borrasca,escandecência = irritação,quizília;arrufo,arrumaços,amuo,acesso de cólera,gesto de arrogância,mau humor,calundu,pesar,penosa impressão,acerbidade,implacabilidade,virulência,amargura,acrimônia,pedradas,azedume,ofensa,aspereza,fel (ódio);bile,irascibilidade;vingança;incendimento,excitação;acendimento,escabreação,assomo;rajada de cólera;ímpeto de cólera,assomada,ebulição,encarniçamento,paixão,acesso,fermento,fermentação,explosão,estouro,paroxismo,tempestade,desespero;violência,arrebatamento,baforadas de ira,frendor = ranger de dentes;escuma,olhos envinagrados,olhos reluzentes de indignação,olhos de basilisco;olhos que chamejam ira;áscua,cara de réu,cara de poucos amigos;cara de vergalho,boca-espumante,carranca,cenho,olhar ardente,Fúrias,Eumênides,pantera (fig.),fera (fig.);jararaca (fig.).

Adjetivo

zangado,queimado,queixoso,ressentido,afrontado,abespinhado,encavacado,colérico,raivoso,puto (pleb.),puto da vida (pleb.),raivento,sanhoso,sanhudo,ravinhoso (ant.),marfado,escabreado,enfezado,aceso,azedado,irado,agastado,iroso,renhido,encarniçado,animado pela ira,irritadiço (irascível);rabugento;impaciente,arrelioso,danado,enfuriado,rábido,sanhoso,sanhudo,roxo de raiva,semirroxo de ira,pálido de cólera,irritado,incitado,afiado contra alguém,furial,furente,enfurecido,furioso,furibundo,estramontado,iracundo,severo,acrimonioso (descortês);engrilado,chispante,chamejante,violento;ressentido,enviperado,indignado,possesso,prolatus ab ira = muito exasperado,louco,desvairado,endiabrado,endemoninhado,encapetado,cenhoso,carrancudo,trombudo,fero,fremente de indignação,frendente,louco de cólera,formalizado;fulo (fam.),escamado (pop.),afrontoso,injurioso,ignominioso,irritante,agravativo (ant.),irritativo,provocante.

Verbo

ressentir-se com alguém,magoar-se com alguém,apurar-se com alguém,mostrar-se ressentido com alguém,queixar-se de,resmungar,regougar,melindrar-se,não estar com os seus alfinetes,formalizar-se,escandalizar-se,perder a calma,embespinhar-se,abespinhar-se,encavacar;dar a casca,dar o cavaco;ir à serra,suscetibilizar-se,sentir-se,agastar-se,encolerizar-se,assomar-se,alterar-se,apostemar-se,irritar-se,escabrear,encatramonar-se,embezerrar-se,estourar,afinar-se;indignar-se,marfar-se,escamar-se,estar como uma bicha,arrufar-se,emonar-se,encrespar-se,enfadar-se,morder os beiços,rebramar,enfurecer-se,fremir de indignação,tremer de raiva,embuchar,queimar-se,impacientar-se,fumar,ficar fulo de raiva,torvar = tornar-se carrancudo,ir às do cabo,espumar de raiva,encrudelecer-se,assanhar-se,encruar-se = exasperar-se = azedar-se,rebentar ou arrebentar de cólera,raivar,raivecer,raivejar,arreliar-se,arreganhar os dentes,engrifar-se,arrenegar-se,quizilar-se,arder de impaciência;fumegar,fumear a cólera no peito de alguém,escumar sangue e bile,remorder-se de raiva;levar-se do diabo,levar-se da breca;estar ardendo em brasa,aquecer-se,ficar cor de pimentão,atomatar-se,subir a cólera ao rosto,entrar numa irritação tremenda,ficar numa irritação tremenda,atirar com tudo pelos ares,destemperar-se,expectorar,prorromper,dar pulos,dar pulos de corça,dar por paus e por pedras;perder a compostura,perder o controle de si mesmo;arrebatar-se,estomagar-se,desencadear-se,desenfrear-se,desenfrenar-se,espinotear,entrar em desesperação,sapatear,zangar-se,amuar-se = enfuniscar,quebrar a ira em alguém,falar ab-irato;deitar cobras e lagartos,dizer cobras e lagartos,falar cobras e lagartos,despeitar-se,desainar,deitar escuma pela boca;soltar ou estar soltando fogo,soltar fumaça pelas ventas;estar cuspindo fogo;estar comendo marimbondo. espinotear-se em espasmos de ira;enviperar-se,dar-se por agravado,dar-se a perros,bufar de raiva,deixar-se cegar pela cólera,transparecer a cólera no rosto,irar-se,atear-se,atiçar-se,acender-se em ira,descarregar vista flamejante sobre,ferir lume,chamejar,chispar,comer-se de raiva,franjar de espuma a boca a alguém,comer as mãos de raiva,dar cavaco,tomar aspecto sombrio,ter o rosto carregado,saírem os olhos das órbitas a alguém,rabear,fazer beicinho,carranquear,embirrar,embezerrar;carregar a celha,carregar o sobrolho;arreminar-se (pop.);sair de si,sair fora de si;perder as estribeiras,enfervecer-se a sanha de alguém contra;fazer boquinha,pôr-se de tromba,arreganhar os dentes,enfrenesiar-se,frenesiar-se = impacientar-se,ir tudo raso,perder a tramontana,desatinar-se,alucinar-se,praticar desatinos,afiar a espada contra alguém,bravear,bravejar,esbravejar,esbravecer,inflamar-se,chispar,chiar (fam.),subir o sangue à cabeça,causar raiva,afrontar,envenenar,chegar a mostarda ao nariz de alguém,enfuriar,enfurecer,provocar,assovelar = impacientar,arreliar,azoar,faltar a paciência,enjoar,avinagrar,azedar,despeitar,incender;perder as estribeiras;atear indignação,exigir indignação,impor indignação;indignar,fazer a alguém fel e vinagre,fazer espirrar a alguém,fazer a alguém sangue de bugio,picar,agravar,exacerbar,trazer braçadas de gravetos para a fogueira;deitar lenha no fogo,deitar azeite no fogo,deitar combustível no fogo;endemoninhar,endiabrar,acirrar,açular,provocar,escandalizar,enfezar,irritar,irar,aziumar,encalmar (excitar).

Advérbio

zangadamente e adj.;num lampejo,num assomo de cólera;azedamente,torvamente = com o sobrecenho carregado,com fero cenho,de má vontade,pelos cabelos,sombriamente e adj.;a corpo perdido = furiosamente.

Provérbio

Interjeição

que diabo!,vá para o diabo!,com o diabo!,com trezentos mil diabos!,com seiscentos demônios!,proh pudor!,arrenego!,arrenego do diabo!,irra!.

Frase

A indignação lavra em vibrantes protestos;Deu-lhe, picou-lhe a mosca;Ira furor brevis est;a ira é uma loucura passageira.