Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de voluptu�rio

Sua língua na Internet

Verbete Atualizado
Verbete Original

voluptuário

Adj. || relativo ou pertencente aos prazeres ou à voluptuosidade; voluptuoso, propenso aos prazeres sensuais; sensual. || Amigo dos deleites; dos recreios, dos prazeres. || Despesas voluptuárias 1. as que se fazem para mero deleite e recreio e não por necessidade: O alheador não responde pelas despesas voluptuárias que o evicto haja feito. ( Cód. Civ. Port. , art. 1047, 4 60.) Ao possuidor de má fé serão ressarcidas somente as benfeitorias necessárias; mas não lhe assiste o direito de retenção pela importância destas, nem o de levantar as voluptuárias. (Cód. Civ. Bras. , art. 517.) F. lat. Voluptuarius.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Prazer

Substantivo

prazeres sensuais,prazeres materiais,prazeres dos sentidos;gozos sensuais;deleite carnal,mundo,mundanalidade,mundanidade,mundanismo,o mundo;sensação deleitosa,sensação agradável;desfrute,desfruto,satisfação,gozo,fruição,curtição,delícia;sensualidade,luxúria,lascívia,lubricidade,libidinagem,tesão,desejo,excitação,volúpia,orgasmo,volutabro,voluptuosidade,deleite,deleitação,dissipação,titilação,titilamento,carícia,felação,masturbação,sabor;gusto,gastronomia,degustação,conforto,conchego,aconchego,bem estar,comodidade,suavidade,doçura,sorriso,incolumidade,concupiscência,desejo de bens e gozos materiais,materialismo,acúleos da carne,ardor fogoso e desordenado,leito de rosas,o carinho e o frouxel do lar,céu aberto,sombra e água fresca,abadia de Telemo,delícias de Cápua,o jardim das delícias,veludo,taça de Circe (intemperança),festim,banquete,regalório,regalo (divertimento),encanto,sedução,néctar,bonne bouche;fonte de prazer,felicidade,euforia,êxtase.

Adjetivo

luxurioso,sensual,voluptuoso,voluptuário,amesendado,luxuriante,confortável,confortativo,conchegativo,quente,tépido,agasalhado,cômodo,conchegado,aconchegado;fortunoso,regalado,próspero,principesco,nababesco,luxuoso,mira-olho,agradável,deleitoso,fruitivo,desfrutável aprazível,delicioso,folgado,suave,cordial,genial,prazenteiro,prazeroso,festivo,gostoso,doce,fragrante,melodioso,desafogado,belo,mundano,mundanário,mundanal,feliz,rico.

Verbo

sentir,experimentar prazer;regalar-se,desfruir,desfrutar,gozar,fruir,curtir,saborear,apreciar;apascentar os olhos,apascentar a vista;deleitar-se,deliciar-se,extasiar-se,comprazer-se,luxuriar,amar o belo;entregar-se aos prazeres,entregar-se ao mundo;passar bem,nadar na abundância,banquetear-se,regalar-se,encarar a vida pelo lado mais grato,contemplar com avidez;viver a vida que pediu a Deus;viver vida regalada,viver confortavelmente,viver à regalona,viver na moleza,viver entre prazeres,viver num permanente maio,viver num eterno abril;;levar boa vida,levar a vida direita;passar uma vida de prazeres,nadar em maré de rosas,estar na sua cancha,viver num leito de rosas,passar vida fortunosa,viver vida folgada,estar como o peixe n’água,voar em céu de brigadeiro;levar vida de abade,levar vida de fidalgo;estar cercado de grandezas e mimos,levar vida folgada,ter tudo que lhe é preciso,ter todos os matadores,não faltar nada a alguém,ser feliz,amesendar-se,refestelar-se,repotrear-se;lamber,estalar os lábios de contente;repimpar-se,sorrir,pimpar,conchegar-se;proporcionar prazer.

Advérbio

luxuriosamente e adj.;num leito de rosas,num mar de rosas,à grande,à regalona,regaladamente,à boa vida = ociosamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Intemperança

Substantivo

acrasia,destemperança,incontinência,imoderação,desgoverno,descomedimento,desenfreamento,desregramento,desenvoltura,destempero,demasia,desmando,desmancho,sensualidade,sensualismo,animalismo,animalidade,hedonismo,carnalidade,prazer,volúpia,moleza,molícia,luxúria,regaço do prazer,inabstinência,insobriedade,voluptuosidade,vida regalada;bona-chira,gula,mesa regalada,mesa de abade,deleite carnal,prazer dos sentidos,epicurismo,sibarismo,sibaritismo;vida desregrada;vida animal,vida de sibarita,desejo imoderado de luxo e prazeres,dias de gordo,carnário,carnal,dissipação,licenciosidade,libertinagem,crápula,deboche,libidinosidade,devassidão,lascívia,lubricidade,libidinagem,cabritismo,desconcerto,divertimentos,gozos excessivos,festins,banquetes,rega-bofes,orgias,bambochatas,pândegas,patuscadas,excessos;desregramento de costumes,beberronia,boêmia,farra,folia;gandaia;carnaval,saturnal,bacanal,dionisíaca,canção báquica,afrodísias;taça circiana.

Adjetivo

intemperante,imorigerado,imorígero (poét.),inabstinente,sensual,desbragado,insóbrio,inabstêmio,ventrícola,sibarítico,libertino,licencioso,voluptuoso,voluptuário,sardanapalesco,luxurioso,crapuloso,desenvolto,bestial,materialão,debochado,porco,imundo,desregrado,imoderado e v.;infrene,epicúreo,sibarítico;devasso,degenerado,despudorado,desavergonhado,dissipado,fescenino;lúbrico;cúpido;criado no seio da luxúria,educado no seio da luxúria;mundano,mundanal,mundanário,orgíaco,báquico,bacanal,saturnal.

Verbo

ser (intemperante e adj.);exceder-se,entregar-se a,primar pelo desregramento,debochar-se,abusar,passar as raias,ir fora das marcas,dar largas a,desbragar-se,satrapear,desprender-se das conveniências,mergulhar-se na dissipação;levar vida dissoluta e de deboche,levar vida de abade,despir-se da circunspeção,saciar a sede e o apetite,não ter outro Deus que a sua barriga,embriagar-se,comer desenfreamente;banquetear,regalar-se com jantares opíparos,fazer do estômago sua divindade,guleimar,comer além do preciso,entornar;meter o pé na jaca (gír.);beber até cair (pop.);meter a mão até o cotovelo,descomedir-se = quebrar as soltas = destemperar-se,desmesurar-se,desmandar-se,desgovernar-se,desenfrear-se,descompassar-se,desconcertar-se,desmanchar-se,exceder-se,demasiar-se,soltar-se,desentoar-se,desmedir-se,desmoderar-se,desregrar-se,descompor-se,sensualizar-se;vegetar a coorte dos sibaritas,dos que se inspiram nos preceitos de Epicuro.