Sua língua na Internet

 

(fo.li.a)

sf.

1. Brincadeira, farra.

2. Folc. Rel. Forma tradicional de festejar o dia de Reis, em que moças e rapazes saem cantando de porta em porta, com o que ger. obtêm bebidas e comidas.

3. Ant. Mús. Dança muito movimentada, ao som do pandeiro.

[F.: Do fr. folie.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Divertimento

Substantivo

entretém (pop.),passatempo,diversão,recreação,entretimento,entretenimento,desenfado,solaz,espairecimento,encanto,feitiço,esporte,desporto,brinco,alegrias,alívio,distração,desenfado,caçoada,graça,gracejo,troça,pilhéria,gargalhada;jocosidade,bufonaria,truanice,arlequinada,funambulismo,espírito;zombaria,chocarrice,chalaça,travessura,filistria = brincadeira,maganeira,maganice,rapaziada,estroinice,escapadela,gazeio,diabrura,traquinada,traquinice,loucura,farra,bandarra,farrancho,noitada,festarola,folia,recreio,folguedo,pândega,pangalhada,jogo,retouço,pepineira,patuscada,suciata,reinação,rapioca,franciscanada,funçanata,festa de arromba,folgança,manta (fam.),festa de comes e bebes,bangalé,regabofe,regalório,festim,função,bródio,comezaina,dicongo,banzé,bambochata;balada,naite,chopada,boemia,happy hour;beberronia,festa rija,axé,olodum,lambada,rasgada,luau;forrobodó,forró,pagode,gafieira,galhofaria,seresta,serão,sarau,rap,hip-hop,disco,techno,funk,funque,serração da velha,trebelho,dança,street-dance,pastorela,bolero,regadinho,pavana,chico da ronda,fandango,benzinho-amor,tirana,tatu,serrana,lundum,dunfa,samba,partido-alto,cancã,sarambeque,salsifre (gír.),arrasta-pé,sapateado,minueto,cateretê,valsa,polca,fox-trot,one-step,cake-walk,solo,galope,mazurca,gavota (ant.),jiga,saco de areia,pírrica (ant.),quadrilha,lanceiros,schottisch,tarraga (ant.),zambra (ant.),russiana,polaca,siciliana,saltarelo,tarantela,varsoviana,romaica,contradança,galharda (ant.),cotillon,mourisca,sueca,passa-pé (ant.),feliz meu bem,charamba (Açôres),siva savoanos,maxixe,cachucha,sapateado,chula,baião,xaxado,terolero,sarabanda,soirée,baile,chacoina (ant.),reunião,tertúlia,chá-dançante,balha,bailarico = balancê,ciranda,cirandinha,seroada;(dança de negros): batuque,xiba,caxambu,chica,cumbé,quimbetes,sarambeque,bendenguê,tanglomanglo,etc.;festival,repasto = banquete,convívio,festança,festa,folia,festejo,solenidade (sarau);bródio,gala,prândio (poét.),banquete;cegada,carnaval,entrudo,micareta,amaríntias,agonais,atelanas,heráclias,saturnais,amburbiais,armilústrio,ateneias,ambarvais,circense,piquenique,fête champêtre,festa campestre,eleutérias,arraial,cavalhadas,férias,volta,tour,passeio,giro,turismo,excursão,acampamento,camping;cavalgata,alcanzia,argolinha,pampolinha,mamulengos,regozijo;jubileu,aniversário,centenário,bodas de prata (celebração),bodas de ouro;fogueira,quadrilha,feu de joie,bilbode,fogo de alegria,levantamento de mastro,cocanha = pau de sebo,feriado;dia de grande gala,dia de pequena gala;dia santificado,dia festival,dias gordos;lugar de diversão: teatro,cinema,arena,estádio,jardim,passeio público,logradouro,parque de diversões,parque,hipódromo,praia,montanha;jogos circenses,desportos atléticos,atletismo,natação,ginástica,torneio,pugilismo;corrida,patinação,críquete,law-tennis,beisebol,peteca,futebol,vôlei,basquete remo,iatismo,surfe,wind-surf,triatlo,body boarding,kitesurf,esqueite,motonáutica;ciclismo,motociclismo,canoagem,balonismo,montanhismo,rapel,hipismo;judô,jiu-jitsu,taekwondo;tiro,arco e flecha,pesca;jogos olímpicos,jogos florais,jogos juvenais,jogos de prenda;olimpíada,rapa,barra,petisca,percha (para ginástica),cabra-cega,almolina (ant.),gato-sapato,arreburrinho = jangada,maste,às escondidas,teté,jogo dos cantinhos,saltinvão,tirolico-tico,raiola,papagaio = pandorga,bilhar,partida,bilharda,palamalho,palamalhar,toque-emboque,cartas,bisca,lambida,whist,espenifre (ant.),bacará,ozórias,pacau,loto,besigue,bóston,assalto;jogos de tabuleiro,dados,xadrez,ludo,damas,trique-traque,gamão,dominó,tocadilho;víspora,bingo;monopólio,banco imobiliário,go,voltarete,passa-dez;jogos de carta,pôquer,buraco,pontinho,pif-paf,bridge,paciência;jogo,jogata,marimbo,chincalhão,búzio,busca-três,chilindrão,cucarne,carnita,quinquilharia,brinquedos,pé-coxinho,dixes,aiaia,boneca,boneco,pião,piorra,pitorra,lanterna mágica,gaita,figurarias,zigue-zigue,cega-rega,trincolhos,brincolhos,rebatinha,funçanista,funcionista,convidado,bailador,bailão,bailariqueiro,fandangueiro,folgazão,regalão,balhadeira,folião,conviva,estroina,comensal,anfitrião;palavras cruzadas,cruzadismo,charada,charadismo,sudoku;internet,jogos online,orkut,messenger,twitter,facebook;farrista,boêmio,brincalhão,bon-vivant,epicurista.

Adjetivo

divertido,divertidor,pitoresco,recreativo,desenfadadiço,agradável;pândego,rapioqueiro,patusco,bexigueiro,festeiro,brincalhão,moinante,gaiteiro,convival,convivial,lusório,gracioso,magano,fandangueiro,festival,festivo (poét.),estroina,reinadio,folgazão,jovial,jucundo,festejador,divertido e v.;desenfadativo.

Verbo

divertir,distrair-se,farrear,desenjoar,espairecer,desenfadar-se,desentediar,recrear-se,folgar,fazer arraial,entregar-se às distrações,curtir,aproveitar,tripudiar,entreter-se,alegrar-se,jardinar (pop.),passear,fazer avenida;entreter,matar o tempo;passear;pascer,apascentar o pensamento;deleitar-se afugentar os cuidados;escorraçar a tristeza,afugentar a tristeza;afogar as mágoas desipere in loco,ir de charola,foliar,garrir,folgazar,trebelhar (desus.),pandegar,patuscar,esbaldar-se,flostriar,passar vida alegre e folgada = pimpar,bosquejar,cabrejar,levar vida de abade,brincar,traquinar,retouçar,saltar,estrinchar,empinar um papagaio,garotar,sair do sério,banquetear = repastar,jogar entrudo,entrudar,dançar,regambolear,baiar,dar à perna,mazurcar,sapatear,valsar,polcar,sarabandear,bailar,balhar,batucar,sambar;pintar o sete,pintar a manta;pintar e bordar.

Advérbio

por tafularia,por divertimento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Intemperança

Substantivo

acrasia,destemperança,incontinência,imoderação,desgoverno,descomedimento,desenfreamento,desregramento,desenvoltura,destempero,demasia,desmando,desmancho,sensualidade,sensualismo,animalismo,animalidade,hedonismo,carnalidade,prazer,volúpia,moleza,molícia,luxúria,regaço do prazer,inabstinência,insobriedade,voluptuosidade,vida regalada;bona-chira,gula,mesa regalada,mesa de abade,deleite carnal,prazer dos sentidos,epicurismo,sibarismo,sibaritismo;vida desregrada;vida animal,vida de sibarita,desejo imoderado de luxo e prazeres,dias de gordo,carnário,carnal,dissipação,licenciosidade,libertinagem,crápula,deboche,libidinosidade,devassidão,lascívia,lubricidade,libidinagem,cabritismo,desconcerto,divertimentos,gozos excessivos,festins,banquetes,rega-bofes,orgias,bambochatas,pândegas,patuscadas,excessos;desregramento de costumes,beberronia,boêmia,farra,folia;gandaia;carnaval,saturnal,bacanal,dionisíaca,canção báquica,afrodísias;taça circiana.

Adjetivo

intemperante,imorigerado,imorígero (poét.),inabstinente,sensual,desbragado,insóbrio,inabstêmio,ventrícola,sibarítico,libertino,licencioso,voluptuoso,voluptuário,sardanapalesco,luxurioso,crapuloso,desenvolto,bestial,materialão,debochado,porco,imundo,desregrado,imoderado e v.;infrene,epicúreo,sibarítico;devasso,degenerado,despudorado,desavergonhado,dissipado,fescenino;lúbrico;cúpido;criado no seio da luxúria,educado no seio da luxúria;mundano,mundanal,mundanário,orgíaco,báquico,bacanal,saturnal.

Verbo

ser (intemperante e adj.);exceder-se,entregar-se a,primar pelo desregramento,debochar-se,abusar,passar as raias,ir fora das marcas,dar largas a,desbragar-se,satrapear,desprender-se das conveniências,mergulhar-se na dissipação;levar vida dissoluta e de deboche,levar vida de abade,despir-se da circunspeção,saciar a sede e o apetite,não ter outro Deus que a sua barriga,embriagar-se,comer desenfreamente;banquetear,regalar-se com jantares opíparos,fazer do estômago sua divindade,guleimar,comer além do preciso,entornar;meter o pé na jaca (gír.);beber até cair (pop.);meter a mão até o cotovelo,descomedir-se = quebrar as soltas = destemperar-se,desmesurar-se,desmandar-se,desgovernar-se,desenfrear-se,descompassar-se,desconcertar-se,desmanchar-se,exceder-se,demasiar-se,soltar-se,desentoar-se,desmedir-se,desmoderar-se,desregrar-se,descompor-se,sensualizar-se;vegetar a coorte dos sibaritas,dos que se inspiram nos preceitos de Epicuro.

Advérbio

desregradamente e adj.;mal.

Provérbio

Interjeição

Frase

Reina a maior licença e impudor;Não lhe corta a cepa.

Conjunção

Punição

Substantivo

castigo,ensino,ensinadela,correção,emenda,lição,lembrete,preço,escarmenta,escarmento,corretivo,punição física,punição moral,chegadela,sova,surra;coça,reprimenda,repreensão,admoestação,advertência,bronca,carraspana,chamada,ensinadela,dura;escovadela,a justiça humana;justiça divina,folia,flagelo,a ira do Senhor,os flagelos da ira celeste,o gládio do Senhor,disciplina,irrogação,inflição,processo,cominação,imposição de penas;penalidade;excomunhão,retribuição,desforra;raio,Nemésio,justiça retributiva,cautério,açoite;cadafalso (instrumento de punição);prisão,degredo,exílio,ablegação,banimento,desterro,desterramento,expulsão,demissão,exoneração,exoneração a bem do serviço público,exautoração,desautoração,trabalhos forçados;galés,servidão penal,detrusão;exposição pública,flagelação,fustigação,manopla,estrapada,bastinado,argumentum baculinum = convencimento à pancada,palmada,coque,chapeleta,puxão de orelhas,biqueirada,pontapé,pontoada,bolacha,bolachada,latada (pleb.),cachação,coscorrão,sopapo,pescoção,cascudo,bochechada,bochechão,bochecha,sundeque,tapa-olhos,tapa,tapa-boca,soquete,bofete,bofetão,tabefe,lostra (pop.),estampilha (pop.),estalo;data de bofetões,bordoada,asas de pau,relhada,azorragada,pancada,pranchada,sova,tunda,verdascada,lambaba,lategada,muxinga,lançaço,espadeirada,pancadaria,calamocada,paulada,cachamorrada,mocada,cacheirada,golpada (pop.),sapatada,chinelada;pancada,pancada de criar bichos,sova de pauladas,porretada,grossa pancadaria = pola,maçada,maçadura,trochada,carolo,cacholeta,moedela,surra,pisa,malha (pop.),coça;sapeca,zurzidela,varada,varancada,tareia,tosa,sacudidela,chibatada,vergalhada,chicotada,azorragada,tagantada,cosqueadura,uma descarga de pau,murro,soco,soquete,punhada;palmatoada,coup de grâce = golpe de misericórdia,tiro de misericórdia;golpe mortal,demissão,suspensão,repreensão,remoção,multa,tortura,suplício,crurifrágio,tormento,acanaveadura,tornilho;dragonada,pena capital,saioria,linchamento,execução,enforcamento,desmandibulação,decapitação,descabeçamento,degolação,garrote,crucificação,estrapada,empalação,martírio,auto de fé,afogamento,haraquiri,fuzilamento,execução militar,tormento do lagar;esburga-pernas;pôr no micro-ondas (gír. de bandido).

Adjetivo

punido e v.;punidor,punitivo,punitório,pingado (ant.),corretório,corretivo,correcional,penal,cominatório,cominativo,admonitório,punível,corrigível,passível de punição,peadouro (ant.).

Verbo

punir,castigar,justiçar,corrigir,exemplar = fazer exemplo em;infligir castigo,irrogar castigo,impor castigo;ferir,dar uma lição,apenar,acoimar,fazer justiça,fulminar,perseguir,escarmentar,ensinar,bater;varejar,flagelar,vapular,lanhar,açoitar,verberar,atagantar,fustigar,pranchear,zurzir,azorragar,zupar,alombar,deslombar,zimbrar,estafar de pancadas,mover com pancadas,palmatoar,espadeirar,ou espaldeirar,soquear;surrar,vergastar,afagar (irôn.),rebenquear,bater,cosquear,espancar,acajadar,avergoar,maçar,sovar,dar uma tunda,agredir,agredir a chicotes;rachar com açoites,ir aos foles a alguém,tosar,tarear,verdascar,vergalhar,chicotear,zagunchar,chibatar,tangantar,tangantear,carmear;alacranar a carne,apalpar as costelas,bater às desmortes = bater até matar,bater para matar,abordoar,derrear,esquadrilhar,desquadrilhar,desqueixar,descadeirar,desancar,passar a mão pelo pelo de,ir-lhe aos untos;ir à figura de alguém,ir ao pelo de alguém,ir ao físico de alguém;moer os ossos a alguém,pôr a alguém as costelas em molho,deixar alguém bem penteado,sacudir o pé a alguém,pôr as uvas em pisa a alguém,medir as costelas a alguém,pôr alguém em lençóis de vinho,assentar as costuras a alguém,chegar a alguém a roupa ao corpo;ir ao galinheiro a alguém (fig. e chulo),tocar a pavana a alguém,ter a mão leve,ir às costas de alguém,rachar de pancadas,dar uma estafa de pancadas em alguém,regalar com pancadas,tirar o pelo a alguém,malhar,escalar com açoites,garotear o couro a alguém,desasar,fazer vergões,atiçar,coçar,aporrear,aporretar,debrear,cosquear,esmurrar,esbofetear,colafizar,soquetear;pespegar um soco,pespegar murro,impingir um soco,impingir um murro,aplicar um soco,aplicar um murro,aplicar uma bofetada;brindar alguém com uma estafa de chicotadas,buxar um bofetão,apunhar,assentar uma bofetada,desandar com uma bofetada,pôr a alguém os cinco dedos na cara,saltar aos queixos de alguém,assentar a alguém na cara os cinco mandamentos,recompensar alguém da insolência com uma bofetada,encher a cara com bofetadas,amarrotar alguém os queixos a alguém;apedrejar,lapidar,apedrar,golpear;supliciar,decimar,dezimar,quintar,executar,levar ao cadafalso,empicotar,condenar à calceta;eletrocutar,enforcar,colgar,laçar,guilhotinar,descabeçar,decapitar,degolar;esquartejar,espostejar,escarnificar,fuzilar,passar pelas armas,espingardear,arcabuzar,empalar,linchar,apuar,aspar,polear,sambenitar,ensambenitar,dar tratos de polé,melar,garrotar,encarochar,crucificar,dessagrar;suspender de ordens,degradar das ordens sacras,exautorar,desautorar,fulminar excomunhão,acapitular,excomungar;salgar o terreno (para que fique maldito e estéril);banir,pronunciar,condenar,encartar (ant.),exilar,desterrar,degradar ou degredar,ablegar,expatriar,proscrever,expulsar,expelir de sua face;pôr no andar da rua,pôr no ar;despedir,demitir,exonerar,despojar,multar;remoer,suspender,transferir,ser (castigado e adj.);sofrer castigo,vestir a alva dos condenados,subir ao patíbulo,ir à forca,estar no potro,estar a pão e laranja,levar sua conta,levar uma amoladela mestra,chuchar um murro;cumprir a pena,levar a pena,levar boa paga para o seu tabaco;pagar caro,pagar as favas,expiar na prisão sua falta,apanhar grande lição,amolar-se com dez mil réis de multa,apanhar muita castanha,levar nos bitáculos (ant. pop.).

Advérbio

em desforra de,para exemplo e escarmento.

Provérbio

Interjeição

apanha!,trape!,catatraz!,sirva-te isso de lição!,há de sair-lhe dos lombos!,nunca as mãos te doam!,tumba catumba! Dane-se!.

Frase

Pede pœna claudo. Cape premia facti;recebe castigo de teu crime.

Conjunção