Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

prazer

A

Explore seu vocabulário com o Aulete

Vontade

Substantivo

voluntariosidade,espontaneidade,inclinação,querer,desejo,anseio,volição,gana,fantasia,critério,gosto,veleidade,livre arbítrio,alvedrio,arbítrio,líbito,alvitre,liberdade;discrição,opção (escolha);voluntariedade,originalidade;prazer,bel-prazer,talante,sabor,capricho,assomo,ímpeto,agrado,aprazimento,consentimento,permissão,tolerância;nuto,nução,disposição de espírito (inclinação);propósito,desígnio;intenção;tenção,intuito,predeterminação;decisão,firmeza,resolução,resiliência,objetivo,mira,império sobre si mesmo,autocontrole,determinação (resolução),força de vontade,livre alvedrio;insistência,perserverança,resistência.

Adjetivo

voluntário,volitivo,volível,voluntarioso,livre,opcional,discricionário,que emana da vontade,intencional,proposital,caprichoso,facultativo,permissível,espontâneo;propenso;tencionado;perseverante,insistente,determinado,resoluto;autocrático,autoritário;originário (causal).

Verbo

querer,desejar,ter vontade,tencionar,almejar,objetivar,julgar conveniente,resolver-se,decidir,escolher,optar,determinar-se a (resolver-se);estabelecer (escolher);ter vontade própria,oferecer-se voluntariamente;fazer o que lhe aprouver,ser senhor de seu nariz (liberdade);agir sob a sua própria inspiração;perseverar,insistir,resisitir. fazer como julgar conveniente,agir como julgar conveniente,obrar como julgar conveniente;assumir a responsabilidade,fazer sob sua autoridade,deixar ao critério de.

Advérbio

voluntariamente e adj.;à vontade,à rédea solta,à larga,sem aperto nem coação,a bem,livremente,desafogadamente,de vontade,por vontade,à discrição,a seu bel-prazer,à livre escolha,al piacere,sem cerimônia,por querer,a seu querer,por seu querer,ad libitum,ad arbitrium,ad nutum,à sua satisfação,a seu sabor,como entender,como lhe aprouver,ao seu talante,por sua própria vontade e gosto;a motu proprio,de motu proprio,por motu proprio;de seu próprio movimento,proprio motu,suo motu,ex mero motu,por sua alta recreação,a seu prazer,à sua escolha;sponte sua,de sua própria autoridade,propositadamente;deliberadamente;intencionalmente,por livre e refletida escolha;a seu modo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Stet pro ratione voluntas;Sic volo sic jubeo;Quero, posso e mando;Apraz-me.

Conjunção

Contentamento

Substantivo

prazer,felicidade,aprazimento,comprazimento,contento,deleite,regalo,complacência,satisfação,sensação agradável;enlevo,gozo,regozijo;inteira satisfação,grata satisfação;sentimento de bem-estar,euforia,serenidade de alma = ataraxia = tranquilidade;alegria,ledice,animação,júbilo;raio de conforto,refestelo,refestela,agrado,otimismo;.

Adjetivo

contente,prazenteiro,alegre,feliz,recontente,satisfeito,animoso,com o espírito desafogado,bem-disposto,sans souci,livre de inquietações,conciliatório,que não se queixa da sorte,resignado (paciente);alegre,ledo;inaflito,imolestado,sereno;no seu elemento,fagueiro,folgado,gozoso,gostoso,feliz,rico,gaiteiro,lépido,radiante,exultante,hilare,jovial,jubiloso,desamuado,sorridente,tolerável,sofrível,satisfatório,aceitável,razoável.

Verbo

estar contente e adj.,ficar contente e adj.;pular o coração de alegria,ser todo contentamento,ficar satisfeito e reconhecido,babar-se de gosto,estar no sétimo céu,banhar-se em água de rosas,estar nas suas sete quintas,voar em céu de brigadeiro,nadar num mar de rosas,ficar como pinto no lixo;saltar de contente,pular de contente;não caber em si de contente;estar como rato no queijo,estar como peixe na água;andar num sino,estar metido num sino;ser muita a satisfação de alguém,ser de bom contentamento,render graças a Deus,estar de maré,refestelar-se,repimpar-se,acomodar-se com,avir-se,tornar contente,apascentar,contentar,agradar,dar prazer,satisfazer,deleitar,lisonjear,aprazer,tranquilizar,gratificar,falar ao coração;propiciar,conciliar,reconciliar,desarmar,desamuar,fazer esquecer,aliviar,encher os olhos de alguém;entreter,astisfazer alisar a fronte de alguém.

Advérbio

contentemente,prazenteiramente,alegremente e adj.;à sua satisfação,a seu bel prazer,muito à sua vontade,a seu contento;muito bem,às mil maravilhas.

Provérbio

Interjeição

amen!,assim seja! (assentimento);muito bem!,serve!,até que afinal! tudo em cima!.

Frase

Conjunção

Intemperança

Substantivo

acrasia,destemperança,incontinência,imoderação,desgoverno,descomedimento,desenfreamento,desregramento,desenvoltura,destempero,demasia,desmando,desmancho,sensualidade,sensualismo,animalismo,animalidade,hedonismo,carnalidade,prazer,volúpia,moleza,molícia,luxúria,regaço do prazer,inabstinência,insobriedade,voluptuosidade,vida regalada;bona-chira,gula,mesa regalada,mesa de abade,deleite carnal,prazer dos sentidos,epicurismo,sibarismo,sibaritismo;vida desregrada;vida animal,vida de sibarita,desejo imoderado de luxo e prazeres,dias de gordo,carnário,carnal,dissipação,licenciosidade,libertinagem,crápula,deboche,libidinosidade,devassidão,lascívia,lubricidade,libidinagem,cabritismo,desconcerto,divertimentos,gozos excessivos,festins,banquetes,rega-bofes,orgias,bambochatas,pândegas,patuscadas,excessos;desregramento de costumes,beberronia,boêmia,farra,folia;gandaia;carnaval,saturnal,bacanal,dionisíaca,canção báquica,afrodísias;taça circiana.

Adjetivo

intemperante,imorigerado,imorígero (poét.),inabstinente,sensual,desbragado,insóbrio,inabstêmio,ventrícola,sibarítico,libertino,licencioso,voluptuoso,voluptuário,sardanapalesco,luxurioso,crapuloso,desenvolto,bestial,materialão,debochado,porco,imundo,desregrado,imoderado e v.;infrene,epicúreo,sibarítico;devasso,degenerado,despudorado,desavergonhado,dissipado,fescenino;lúbrico;cúpido;criado no seio da luxúria,educado no seio da luxúria;mundano,mundanal,mundanário,orgíaco,báquico,bacanal,saturnal.

Verbo

ser (intemperante e adj.);exceder-se,entregar-se a,primar pelo desregramento,debochar-se,abusar,passar as raias,ir fora das marcas,dar largas a,desbragar-se,satrapear,desprender-se das conveniências,mergulhar-se na dissipação;levar vida dissoluta e de deboche,levar vida de abade,despir-se da circunspeção,saciar a sede e o apetite,não ter outro Deus que a sua barriga,embriagar-se,comer desenfreamente;banquetear,regalar-se com jantares opíparos,fazer do estômago sua divindade,guleimar,comer além do preciso,entornar;meter o pé na jaca (gír.);beber até cair (pop.);meter a mão até o cotovelo,descomedir-se = quebrar as soltas = destemperar-se,desmesurar-se,desmandar-se,desgovernar-se,desenfrear-se,descompassar-se,desconcertar-se,desmanchar-se,exceder-se,demasiar-se,soltar-se,desentoar-se,desmedir-se,desmoderar-se,desregrar-se,descompor-se,sensualizar-se;vegetar a coorte dos sibaritas,dos que se inspiram nos preceitos de Epicuro.

Advérbio

desregradamente e adj.;mal.

Provérbio

Interjeição

Frase

Reina a maior licença e impudor;Não lhe corta a cepa.

Conjunção

Deleite

Substantivo

jocosidade,humor,deleitação,atratividade,suavidade,amenidade,amabilidade,delicadeza,urbanidade,aprazibilidade,benignidade,consideração,apreço,atenção,agrado,favor,generosidade,bondade;divertimento;atração;atraimento,sedução,encanto,fascinação,fascínio,magia,feitiço,deslumbramento;carinho,carícia,beijo,abraço,afeto,amor,amizade,solidariedade,fidelidade,lealdade,aconchego,conforto,paz,tranquilidade;sucesso,êxito,admiração,elogio,respeito;prosperidade,riqueza,segurança,seguridade,garantia,despreocupação;fineza,obséquio,lisonja,palavras de mel,beleza;arte,doces,manjar;maná,alimento celeste,sustento do espírito,maviosidade,doçura,dulcidão,agrado,aprazimento,prazimento,regalo,regalório (prazer físico);mimo;guloseima,gulodice,sauce piquante.

Adjetivo

prazenteiro,prazeroso,aprazerado,agradável,letífico,fruitivo,delicioso,cariciativo,saboroso,saborido,donairoso,inefável,insinuante,insinuativo,fagueiro,desenfadadiço,galante,deleitável,deleitoso,letificante,aprazente,favorito,gozoso,ameno,amorável,alegre;hilariante,hilare (poét.),grato,gostoso,formoso;belo,vistoso,inexprimível,atrativo,atraente,cobiçável,feiticeiro,interessante,suave,mavioso,encantador,de rosas,recreativo,confortável,conchegativo,aprazível,macio,mimoso,namorado,empíreo,paradisíaco,edênico,prazente,abençoado,cordial;providencial,satisfatório,dulcíssimo,dulçoroso,açucarado,doce,dulcífico,dulcíssono,nectáreo;saboroso;engraçado,agridoce,voluptuoso,sensual,orgástico;absorvente,empolgante,sedutor,tentador,esurino,matador,conquistador,embriagador,inebriante,reanimador;fascinador,risonho,encantador,cheio de enlevos,lindo,deslumbrante,ditoso,surpreendente,mágico,cativante,irresistível,ladro,extasiante,arrebatante,que acende êxtase,adorável,seráfico,divino,celeste,celestial,paradisíaco,edênico;simpático,invejável,refrescante,refrigerante,mavioso,terno,enternecedor,brando,delicado,melodioso,fino,suavizante,mitigante,provocante,provocativo,provocatório,antimelancólico.

Verbo

dar prazer,causar prazer,produzir prazer,ministrar prazer,proporcionar prazer,gerar prazer,infundir prazer;agradar,encantar,deliciar,deleitar,letificar,rejubilar,lisonjear,seduzir,contentar;cativar,encadear,apossar-se de,prender,empolgar,absorver,fascinar,prender com feitiços,ser um dos encantos da vida,dar coca,surpreender,enfeitiçar,apetitar,embeiçar,enlevar,encher os olhos,satisfazer,arroubar,transportar,arrebatar,extasiar,atrair de modo irresistível,alhear,entusiasmar,dar um verde a alguém,beatificar,letificar,glorificar,abençoar,abendiçoar,saciar,prazer,aprazer,amenizar,comprazer,adular,prazentear,desapoquentar,bem-aventurar,bem-afortunar,aguçar o paladar;regalar,ser um regalo para o espírito,prender o coração,satisfazer o espírito,recrear,desconfranger,fazer as delícias de,arrebatar os corações,impressionar bem,falar ao coração;fazer gosto,dar gosto;fazer furor,subjugar,ser um gozo para o espírito,seduções,atrair a atenção,inebriar,embelezar,dar no goto,excitar a admiração;prender o coração,subjugar o coração,cativar o coração;embevecer,refrescar,desassombrar,popularizar,desenfear,favorecer,suavizar,desenfastiar,desenevoar,colorir,desanuviar,alegrar,recrear,pascer,regozijar,levar sedução ao espírito de,contentar;captar as simpatias,ganhar as simpatias,atrair as simpatias,aliciar as simpatias;impressionar agradavelmente,alegrar o espírito,apagar a sede,induzir;interessar;granjear afeto,granjear simpatia;prevenir em favor de,formosear,adoçar,emelar,enflorar,ir ao encontro dos desejos de,fazer bem ao coração,estimular (excitar);agradar,dourar a pílula,confeitar,tornar agradável.

Advérbio

prazenteiramente e adj.;ao gosto,ao sabor,ao contentamento,ao paladar de;a gosto,a contentamento,a aprazimento de;molemente;de chupeta.

Provérbio

Interjeição

Frase

Decies repetita placebit.

Conjunção

Prazer

Substantivo

gozo,refrigério,comprazimento,ação,satisfação,regalo,deleite,deleitação,deleitamento,ação,maná,néctar,ambrósia,gosto,sabor,delícia (prazer físico);contentamento;sedução,complacência,agrado,bem-estar = aninho = conforto,bem;comodidade,os cômodos da vida,conchego,aconchego,almofada;sans souci;volúpia,orgasmo;lubricidade,erotismo,libidinosidade,lascívia,libidinagem,sensualidade,sensualismo,desejo,tesão,luxúria;sadismo,masoquismo,fetichismo,hedonismo,hobby,vida cômoda,vida agradável,vida tranquila;alegria,alegrão,júbilo,rejúbilo,galhardia,vivacidade,gáudio,regozijo,pasto,filé mignon,bocado sem osso,ledice,aleluia,felicidade,ventura;dita,boa sorte,bênção,sorriso,beatitude,beatificação,bem-aventurança,encanto,transporte,êxtase,rapto dos sentidos,enlevo,alienação,arrebatamento,arroubo,arroubamento,summum bonum,paraíso,empíreo;éden,céu aberto,raio de sol,animação,entusiasmo;sétimo céu,céu de brigadeiro,dias ditosos (prosperidade);lua de mel,festa rasgada,Agapemone,Arcádia,mar de rosas.

Adjetivo

prazenteiro e;prazeroso,hedonístico;nada triste,satisfeito,feliz,ditoso,bendito,venturoso,bem-aventurado,beato,beatífico,abençoado,beatificado,fortunoso,afortunado,bem-afortunado,bem-nascido,próspero;feliz,três vezes feliz,terque quaterque beatus,gaudioso;alegre,folgazão,fausto,galhardo,em estado de bem-aventurança,em êxtase;louco de alegria,arrebatado de alegria;radiante,risonho,exultante,esfuziante;confortável (prazer físico);à vontade,contente;sans souci,livre de inquietações,encantado,deslumbrado,extasiado,embebido,absorto,enlevado,acendido,entusiasmado,subjugado,vencido,fascinado,rendido,cativo,extático,arroubado,pasmado,de boca aberta,boquiaberto,indolor,puro,desanuviado,edênico,paradisíaco,desanuviado,sem nuvens,de rosas,róseo,cerúleo,de azul e de ouro;voluptuoso,lúbrico,erótico,libidinoso,lascivo,sensual,luxurioso.

Verbo

estar contente e adj.;sentir prazer,experimentar prazer,ter prazer;degustar,gozar,fruir,desfruir,desfrutar,lograr,passar,usufruir,sopetear,saborear,usufrutuar,sorver,prelibar,alegrar-se,folgar de,prazentear,pascer,deliciar-se,repastar,regalar-se,aprazer-se,comprazer-se em,rever-se,agradar-se,deleitar-se,ensoberbecer-se,envaidecer-se,deliciar-se,sorver delícias,enamorar-se de,extasiar-se,inebriar-se,enlevar-se,arroubar-se,render-se,transportar-se em êxtase,arrebatar-se,alienar-se,entusiasmar-se;haurir delícias,libar delícias,sorver delícias;pastar,estar em maré de rosas,estar no sétimo céu,estar como peixe n’água,estar como pinto no lixo,estar com o ânimo desafogado,subjugar-se,ficar preso pelos beiços,devorar com os olhos (expressões de afetos);saciar a vista,espairecer,deitar uma cã fora,fremir de alegria,folgar de,regozijar-se,ver o céu aberto,banhar-se em água de rosas;nadar em delícias;sonhar sonhos encantados,ter o céu na terra,ter sensações agradáveis,jubilar,ter grande alegria,rejubilar-se,babar-se de gosto,estar em veia de felicidade;afortunar-se,viver num reino encantado,extasiar-se na contemplação de,tomar gosto por,ter pronunciado gosto por.

Advérbio

felizmente e adj.;com prazer,voluntariamente;de muito alegre sombra,num êxtase,de gozo indefinível.