Sua língua na Internet

 

(xin.gar)

v.

1. Dizer insultos ou palavrões (contra algo ou alguém) [td. : Revoltados, os torcedores xingaram o juiz: Os meninos brigaram e se xingaram] [int. : Pessoas bem-educadas não xingam]

[F.: Do quimb. xinga. Hom./Par.: xingo (fl.), chingo (sm.), xingo (sm.)]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Desrespeito

Substantivo

desestima,deslouvor;detratação;irreverência,sacrilégio,vandalismo,profanação,violação,descaso,negligência,spretæ injuria formæ,arrogância;pouco caso,desacato,desacatamento,desatenção,desautoração,exautoração,desprestígio,desconsideração,desconsagração,desveneração,vilipêndio,injúria,desfeita,partida,ultraje;seta,indignidade,pirraça,desaforo,acinte,afronta,avania,vexame,contumélia,vilta,desonra,lambada,insulto,convício,doesto = denosto,impropério,baldão,ataque,agressão,picuinha,provocação,descortesia,derrisão,gozação,mofa,ridículo,zombaria;sarcasmo;desanda,descompostura = sabonetada,escalda-rabo (pop.),descalçadeira;apupo,apupada,assobiada,surriada,remoela,assuada,latada,vaia,pateada,ruxoxó,babaréu,corrimaça = vaia contra alguém;brados de mofa,brados de troça,brados de arruaça;grito zombeteiro e insultante,riso escarninho,risada sarcástica,assobios,batatas,tomates,ovos podres,pedradas;gesto obsceno,acanalhado;careta,banana (pop.),manguito,achincalhe,insolência,irrisão,chufa,alcunha,epíteto,apelido;palavrão;bullying.

Adjetivo

desrespeitoso,desatencioso,sacrílego,irreverente,irreverencioso,risote,desdenhoso;insultante;insultuoso,contumelioso,agressivo,descortês;remoqueador;rude,vilão,sarcástico,sarcásmico,desrespeitador,invectivo,injurioso,ofensivo,ultrajante,ultrajoso,injuriante,irrisor,afrontoso,incerimonioso,vandálico,desautorado,desrespeitado e v.;assobiado,corrido a assobios.

Verbo

desrespeitar,desacatar,deforar,desconjurar,desautorar,exautorar,desconsiderar,descortejar,irreverenciar,desprezar;desprestigiar,fazer pouco de,desvenerar,violar = profanar,desconsagrar,quebrar o respeito a alguém,não guardar o devido respeito,ser irreverente,mostrar-se desrespeitoso;perseguir;ser impertinente;maltratar,enxovalhar,desonrar,desatender,voltar as costas a alguém,tratar com desrespeito,tratar mal,dar a alguém com a porta no nariz,rir nas bochechas de alguém,desdenhar,achincalhar,vilipendiar,afrontar,insultar,escatimar,soltar-se em doestos,doestar;(pop). mangar de,troçar de,zombar de;sacanear (gír.);dizer impropérios,vomitar impropérios;improperar,arrasar,agredir,atacar,desfeitear,ultrajar,cuspir,cuspinhar,cuspilhar;desfechar insultos,desfechar injúrias;viltar,aviltar,deblaterar contra,falar em termos pouco respeitosos,desgabar;chamar nomes,xingar,alcunhar,apelidar;atirar ovos podres,atirar batatas,atirar tomates;arrastar pela lama,fazer alguém passar mau quarto de hora,personalizar,queimar em efígie,pôr a carapuça a alguém,talhar carapuças,fazer alusões injuriosas e ofensivas a alguém,rir de,fazer caretas,caretear com momos e trejeitos,trejeitear,escarnecer,escarniçar;ridicularizar;mofar,passar piche na porta de alguém,injuriar,pichar,apodar,taxar de,averbar,baldoar,remocar,emporcalhar,salpicar de lama,bostear,apedrejar,apedrar,chufar,brincar com,dirigir vaias,vaiar,assuar,assunar (ant.),assobiar,patear,apupar,matraquear,matraquejar,desfeitear,prorromper em assuadas;agredir física ou verbalmente alguém;não se descobrir diante de,ficar em atitude irreverente,fazer o enterro de alguém;agir com preconceito;abusar da boa-fé de;furar fila,jogar lixo no chão,desrespeitar o horário de silêncio,fumar em ambiente fechado;estacionar em local proibido (esp. na calçada,em vaga para deficientes);avançar o sinal (lit. e fig.);invadir a privacidade de alguém;pôr na internet,divulgar na internet,vazar na internet,divulgar na Web foto, filme de alguém (sem a devida permissão).

Advérbio

desrespeitosamente e em tom escarninho,entre gestos de deboche e gargalhadas de escárnio;sarcasticamente;sacanamente (gír.);abusadamente,rudemente,ofensivamente,insultuosamente,afrontosamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Reprovação

Substantivo

desaprovação,reprova,rejeição,desapoio,desestima,dissentimento,depreciação,aversão,desacolhimento,repulsão,repulsa,ódio,desgosto;deslouvor,desgabo,censura,denigrimento,detração;denunciação,fulminação,condenação;ostracismo,desaplauso,ferretoada,animadversão,ponderação,observação,crítica,apreciação desfavorável,objeção,(um/o) mas,oposição;criticismo;riso amarelo,riso sardônico;gargalhada sarcástica,sarcasmo,acolhimento glacial,protesto,representação,celeuma,sátira,gargalhada (desprezo);insulto (desrespeito);cavilação,hipercriticismo;mordacidade,repreensão,reprimenda,bronca,chamada,ralhos,sarabanda,rabecada,lição,gaitada,anátema,advertência,aviso,mônita,censura,prasme,ou prasmo,dura,escovadela,escova,escovação;vaia;chega,chegadela,dardo,escalda-rabo (pop.),zagunchada,exprobração,reproche,expostulação,queixa,impugnação,lembrete,lembrança,admonição,levadente (pop.),apóstrofe,ralho,ralhação,foguetada,foguetório,mercurial,invectiva,monitória,chá,objurgação,objurgatória,verberação,responso;verrina,glosa,contumélia,sabonete,sabão,ensaboadela,carranca,cenho,batibarba,bote,cara de vergalho,diatribe,jeremiada,tira,filípica,catilinária,catanada,clamor,vociferação,gritaria,assobio,sibilação,assobiada,vitupério,improperação,lançamento em rosto,chamada às contas,recriminação,reconvenção;palavras amargas,palavras ríspidas,palavras duras,palavras desagradáveis;sermão,descomponenda,esporada,descompostura = jiribanda = lambada = salmonete (pop.),maldição;increpação = récipe = batida,personalidade.

Adjetivo

reprovador,desaprovador,exprobrador,vilipendiador e v.;escandalizador,escandalizante,injurioso,afrontoso,condenatório,fulminante,denunciatório,denunciativo,abusivo,exprobratório,exprobrativo,objurgatório,incriminatório;vilipendioso,vituperativo,difamatório;repreensivo,satírico,sarcástico,sardônico,mordaz,picante,cáustico,causticante,verrinário (fig.),cínico,cortante,pungente,aguçado,severo,duro,áspero,censório,hipercrítico,fastidioso,reprovado e v.;com mau cheiro,censurável,criticável,abominável,condenável;passível de reprovação,merecedor de reprovação;odioso,repugnante,inaceitável,lastimável,repreensível,indigno,vergonhoso,escandaloso,inclassificável;que não se compreende,não se justifica;inqualificável,sem qualificativo,inconfessável,em que não se deve pensar,ruim;vicioso;inconcepto,torpe,soez;nefando,execrável,contra o qual se erguem razões de toda ordem,não lamentado,não sentido,reprovado,gaitado,chumbado (pop. fig.).

Verbo

desaprovar,reprovar,abasmar,desgostar;desapadrinhar,desapoiar,lamentar;condenar,fulminar,não apadrinhar,desautorizar,desfavorecer,objetar,opor,fazer objeção,mandar bugiar,mandar às favas,escandalizar-se com,envergonhar-se de,fazer mau juízo de;vaiar;criticar;censurar;encarar com prevenção,encarar com maus olhos,encarar com pessimismo;nihil admirari = não se admirar de nada,depreciar,proscrever,anatematizar,vergastar,combater,condenar,receber mal,desacolher,glosar,repelir,afugentar,escorraçar;fechar carranca,fechar a cara a (ou para);mostrar-se carrancudo,franzir o sobrolho,encaramonar-se,arrugar a fronte,abanar a cabeça,torcer o nariz (desprezo);mostrar má cara;olhar de esguelha,olhar de soslaio,fazer mofa a alguma coisa,fazer troça a alguma coisa,mostrar pouca vontade;fazer careta,fazer tromba;torcer o focinho à vista de,deixar cair o beiço,morder os lábios,fazer caretas,caretear,virar o rosto para outro lado,fazer cara a,ter sorriso de mofa,conculcar,espezinhar;deslouvar,desgabar,desaplaudir,desestimar,depreciar,deslustrar,enxovalhar,falar mal de,dizer de uma coisa ou de alguém,o que Mafoma não disse do toucinho;insurgir-se contra,condenar;desabrochar-se,desabrir-se com alguém;zagunchar (fam.),censurar,animadvertir,catanear,verberar,arrugir,irrogar censuras,prasmar (ant.),atirar a culpa sobre,culpar,arrazoar,tachar,reprochar,ensaboar,repreender = dar uma batibarba,acoimar,monir (ant.),advertir,admoestar,acapitular,estranhar,achar censurável,remocar,avisar,exprobrar,cantar um parolo a alguém;inculpar,incriminar,golpear com o facão da crítica,arguir,increpar,expostular,ralhar,invectivar,gritar,remoquear,lançar invectivas contra,xingar,injuriar,fazer a cama a alguém,fulminar censuras,dar uma fraterna,objurgar,escarrapachar,impugnar,afrontar;chamar às contas,chamar à ordem;lançar em rosto,lançar em face;enrostar,pregar sermão a,cantar a moliana a alguém,dar em rosto a alguém,assentar a espada em,descoser a orelha a alguém,fazer sentir a alguém,improperar,castigar,corrigir,satirizar;desancar,sovar,bater,descompor,maltratar,lembrar a alguém o cumprimento do dever,expor à reprovação,ferretear,estigmatizar,funestar,recriminar,reconvir (fazer acusação);indignar-se,revoltar-se,levantar um protesto,protestar,execrar;vituperar,vomitar brasas,declamar contra,apostrofar,chamar nomes,anatematizar,excomungar;revoltar-se,delirar,trovejar,fulminar,bradar contra;indignar-se,ficar indignado;exclamar,protestar,desencadear-se,erguer a voz,gritar,clamar contra,vociferar contra;erguer-se fulminante de,deblaterar,expelir de sua presença,levantar clamor contra,sentir-se enojado de,assobiar,apupar,atirar ao ostracismo,romper-se com,desligar-se de;espernear,escabujar,jeremiar,insultar (desrespeito);detratar;rir-se de (desprezar);descobrir falta em,descobrir a calva a alguém,pôr a calva de alguém à mostra,abanar as orelhas (recusar);deitar um erre,inabilitar,carimbar,incorrer em censura,dar resina a alguém,tocar rabeca,incorrer a nota de,estar na berlinda;escandalizar,chocar,dar maus exemplos,provocar escândalo,ser repreendido = apanhar um foguete,ser uma pedra de escândalo,chocar,ferir,revoltar,adquirir triste (ou má) reputação,ganhar triste (ou má) reputação,ficar por barreira de opróbrios,causar indignação,revoltar,repugnar,ser passível de censura,precisar de correção,ter que prestar conta de,ter uma fava preta,ser gaitado,ser reprovado no exame,ter menoridade de votos,não ser bem-sucedido.

Advérbio

injuriosamente e adj.;com cara de poucos amigos.

Provérbio

Interjeição

Deus nos livre!,o tempora! o mores!,Benza-te Deus!,caramba!,que vergonha!,pro pudor!,abaixo,morra!,rua!,rua com!,vade retro!,poh!,víspere!,soco!,não apoiado!,mau!,vá às favas!,outro ofício!,fora!,ápage!,some-te!,vá pentear macacos!,uxte!,cebo!,bolas!,cebolório!,catrâmbias!,ruda!,ponha-se na rua!,gire!,credo!,abrenuncio!,com a breca!,bom prol lhe faça!,à terra!.

Frase

Conjunção