Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

corrigir

(cor.ri.gir)v.1. Examinar (prova, exercício, exame, texto etc.) para verificar se está correto e neles apontar erros e acertos, ger. substituindo o errado pelo certo, às vezes atribuindo grau, nota etc. [td. : corrigir uma prova/um texto.]2. Tornar correto aquilo que apresentava erro, defeito, imprecisão etc. [td. : No ensaio, o coreógrafo corrigiu os movimentos da bailarina.: Releu o texto e teve de corrigir muita coisa.]3. Pôr em melhor estado, ou fazer funcionar melhor; ARRUMAR; ENDIREITAR; CONSERTAR [td. : Corrigiu o nó da gravata antes de entrar na sala.: Corrigiu a regulagem do motor, que estava acelerado.: O pioto corrirgiu com hábil manobra a trajetória do carro na curva.: corrigir a pontaria]4. Eliminar (defeito, hábito etc.). [td. : lentes que corrigem defeitos da visão.: Ela precisa corrigir essa mania de interromper os outros.: exercícios para corrigir a postura]5. Melhorar a conduta de (alguém, inclusive si mesmo); EMENDAR [td. : Nem com conselhos nem com castigos conseguiu coirrigi -lo.: É teimoso e não se corrige.]6. Repreender com rigor; CENSURAR [td. : Corrigiu o funcionário diante dos colegas.]7. Melhorar, atenuar (sintomas, doenças ou ameaça de doenças etc.) [td. : Medicamentos ajudam a corrigir os fatores de risco para doenças cardíacas.]8. Reparar, compensar, anular ou diminuir os efeitos de (agravo, injustiça). [td. : Não há como corrigir os prejuízos que teve.]9. Aplicar castigo a (alguém ou si próprio); PUNIR(-SE) [td. : O pai corrigia o filho com uma correia.]  [Apresenta duplo part.: corrigido, correto.][F.: Do lat. corrigere.]

A

(cor.ri.gir)

1. Examinar (prova, exercício, exame, texto etc.) para verificar se está correto e neles apontar erros e acertos, ger. substituindo o errado pelo certo, às vezes atribuindo grau, nota etc. [td. : corrigir uma prova/um texto.]

2. Tornar correto aquilo que apresentava erro, defeito, imprecisão etc. [td. : No ensaio, o coreógrafo corrigiu os movimentos da bailarina.: Releu o texto e teve de corrigir muita coisa.]

3. Pôr em melhor estado, ou fazer funcionar melhor; ARRUMAR; ENDIREITAR; CONSERTAR [td. : Corrigiu o nó da gravata antes de entrar na sala.: Corrigiu a regulagem do motor, que estava acelerado.: O pioto corrirgiu com hábil manobra a trajetória do carro na curva.: corrigir a pontaria]

4. Eliminar (defeito, hábito etc.). [td. : lentes que corrigem defeitos da visão.: Ela precisa corrigir essa mania de interromper os outros.: exercícios para corrigir a postura]

5. Melhorar a conduta de (alguém, inclusive si mesmo); EMENDAR [td. : Nem com conselhos nem com castigos conseguiu coirrigi -lo.: É teimoso e não se corrige.]

6. Repreender com rigor; CENSURAR [td. : Corrigiu o funcionário diante dos colegas.]

7. Melhorar, atenuar (sintomas, doenças ou ameaça de doenças etc.) [td. : Medicamentos ajudam a corrigir os fatores de risco para doenças cardíacas.]

8. Reparar, compensar, anular ou diminuir os efeitos de (agravo, injustiça). [td. : Não há como corrigir os prejuízos que teve.]

9. Aplicar castigo a (alguém ou si próprio); PUNIR(-SE) [td. : O pai corrigia o filho com uma correia.]

[Apresenta duplo part.: corrigido, correto.]

[F.: Do lat. corrigere.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Moderação

Provérbio

Interjeição

Frase

Est modus in rebus.

Conjunção

Exatidão

Substantivo

fato,luz,evidência,verdade,realidade (existência);simples questão de fato,natureza (princípio);veras,evangelho,ortodoxia;oráculo,autenticidade,veracidade;as cores nítidas da realidade;rigidez,justeza,correção,exação,certeza,segurança,acuidade,precisão,delicadeza,miudeza,severidade,rigor,precisão matemática,pontualidade,sensibilidade,precisão de maquinismos,minudência,minuciosidade,regularidade;autografia,ipsissima verba,texto,as mesmíssimas palavras;verdade singela,verdade sóbria,verdade verdadíssima,verdade absoluta,verdade nua,verdade crua,verdade pura,verdade sincera,verdade honesta,verdade rigorosa,verdade austera,verdade intrínseca,verdade incontestada,verdade luminosa,verdade inconcussa,verdade limpa;nuda veritas;breve de marca,realismo,naturalismo.

Adjetivo

real,positivo,efetivo,vero,atual (existente);verdadeiro,verídico,oracular,veraz,certo;seguro;substancialmente verdadeiro,categoricamente verdadeiro,matematicamente verdadeiro;fiel à letra,indiscutível,irrefragável;irrecusável,inequívoco,incontestável,veraz;iniludível,irrefutável,testemunhável,inideal,inimaginado;exato,irrepreensível,inatacável,incensurável,rigoroso,definido,definito,preciso,categórico,cabal,terminante,frisante,justo,reto,correto,regular,estrito,aproximado (semelhante);literal,servil,textual,conforme à letra,fielmente reproduzido,inexorável,inconcusso,próprio,rígido,puro,limpo,escrupuloso (consciencioso);estreme,severo,fiel,religiosamente exato,matemático,científico,geométrico,sabido,inerrante,infalível,indefectível,minucioso,fino,feito com todo o escrúpulo e atenção,genuíno,formal,legal,autêntico,lídimo,legítimo,da gema,garantido,insuspeito,inequívoco,ortodoxo,oficial,ex-officio;natural,são,provado,demonstrado,reconhecido,de prova experimentada,bem fundado,conhecido,sabido,inadulterado,fundado,sólido,substancial,substancioso,tangível,palpável,visível,válido,verificado com a mais escrupulosa imparcialidade,insofismável,acima de toda prova,que os fatos não contradizem,fidedigno,que mais de perto priva com a verdade,legítimo de Braga.

Verbo

ser (verdadeiro e adj.);ser verdade,ser a questão,resistir a toda prova,desafiar contestação,inspirar confiança,não temer contradita;não admitir ilusões,não comportar ilusões;fazer fé,ser (genuíno e adj.);ir com o compasso na mão,ter muita sensibilidade;tornar verdadeiro,provar verdadeiro;tirar a prova dos noves,verificar com a maior minuciosidade,desfabular,exatificar,precisar,minuciar,substanciar;rebulir,retocar,corrigir,chegar à verdade (descobrir);obter resultado rigorosamente exato;tornar exato,corrigir,dar quinau,retificar.

Advérbio

realmente e adj.;verdadeiramente,bofé (ant.),na realidade,em carne e osso,deveras,com todas as veras,com toda a verdade (veracidade);certamente;atualmente,exatamente,ao justo,ad amussim,regularmente,perfeitamente,sem requinte de sofisma,de traço em traço,verbatim,varbatim et litteratim;totidem verbis;sic,à letra,ao pé da letra = verbum pro verbo,literalmente,ipsimis verbis;ad unguem,na íntegra,sem discrepar uma coma,ad verbum = sem mudar uma palavra,sem pospor ou antepor uma vírgula,com todos os ff e rr,tim-tim por tim-tim,ponto por ponto,p a pá,santa Justa,miudamente,com todo o rigor,no seu justo valor,sem refolhos,com toda a exatidão,a compasso = com exatidão rigorosa,propriamente dito;sem tirar nem pôr,em suas verdadeiras cores,sob todos os aspectos,sob qualquer prisma que se encare,em todo o caso,de qualquer maneira,à risca,à toda prova,rigorosamente falando,realmente,de fato,com efeito,a bem dizer,para bem dizer,por bem dizer;em boa,em sã consciência;resvés,à média,à justa,na conta,a ouro e fio.

Provérbio

Interjeição

Frase

O fato é. O caso é. Ita est = assim é.

Conjunção

Exposição

Substantivo

desvendamento,divulgação,propalação,voga,declaração,denunciação,inconfidência,desvelamento,desenterramento,dessegredo,revelação,exumação;verdade completa,verdade integral;informação,elucidação,boato (notícias);desengano,franqueza,proclama,proclamação,bando,pregão,reconhecimento,confissão,confissão auricular;estouro da bomba,desenlace,epílogo;assoalhamento,chocalhice,bisbilhotice,pronunciamento.

Adjetivo

descerrado e v.;inconfidente,chocalheiro,expansivo.

Verbo

revelar,descerrar,descobrir,desvelar,retransir;levantar a cortina,afastar a cortina,sofraldar a cortina,rasgar a cortina,levantar o véu,afastar o véu,sofraldar o véu;desvendar,desvendar à luz do dia,destapar ou destampar;tirar o selo;quebrar o selo;deseclipsar,correr o reposteiro,desentranhar,desencovar,desenterrar,exumar,desamortalhar,desarquivar,desencapoeirar,pôr a descoberto;trazer à tona,trazer à publicidade,trazer à luz;desenrolar,expor,numerar,despir,exibir aos olhos de,passear,patentear,desencerrar,desencovar,desenfardelar,pôr soalhas a alguma coisa,dar-lhe nas maturrangas,desnudar,vulgar (p. us.),buzinar,divulgar,pôr em público,promulgar,devassar,inculcar,arruar,pregar,proclamar,revelar os segredos,trombetear,conclamar;deitar um segredo à rua,deitar um segredo ao mar;chocalhar,achocalhar,cometer inconfidência,abrir a boca,dar curso a;quebrar um segredo,romper um segredo;tirar o rebuço,fazer reclamo de,propalar,semear,popularizar,propagar,disseminar,vulgarizar,trazer a público,pronunciar;tagarelar,dar com a língua nos dentes,iniciar alguém num segredo,denunciar,delatar,dizer os seus particulares,assoalhar,deixar perceber,meter alguma coisa no bico de alguém,deixar escapar um segredo,franquear os segredos,atraiçoar,despir a pele a alguém,desmascarar,pôr a calva à mostra,tornar manifesto;espalhar aos quatro ventos;dar aos foles,tocar aos foles;dar na ratada a alguém,descobrir os intuitos malévolos,descoser o fiado (p. us.);reconhecer,confessar,conceder,admitir,permitir,externar,exteriorizar,desembuchar-se,abrir-se,desabafar-se,desentranhar-se;descarregar a consciência,descarregar o coração;abrir o coração,despeitorar-se,vomitar,gosmar,pôr para fora;tirar ou deitar abaixo a máscara;desmascarar-se,desatabafar-se,desafogar-se com alguém,confiar suas penas a alguém,desabotoar-se;dizer sem reserva,dizer sem reticência,dizer sem eufemismo;pronunciar-se,falar a verdade,falar alto e bom som,falar sem rebuço,tirar as teias de aranha a alguém,abrir-se com alguém,franquear-se,mostrar as cartas,manifestar-se,desencapotar-se,expor-se,escancarar,desenganar,desiludir,desabusar,corrigir,abrir os olhos a,tirar as cataratas a alguém;ser revelado,transpirar,apanhar ar;vir à luz,vir a furo;rebentar as nuvens,romper as nuvens,romper o véu,surgir aos olhos de (ser visível);escapar,sair dos lábios;aflorar,vir à tona,descobrir-se,ressumbrar,ressumar,transparecer,brotar,pungir.

Advérbio

pela boca de.

Provérbio

Interjeição

Frase

A luz já se vai fazendo. As escamas caíram dos olhos de.

Conjunção

Reação ao discurso

Substantivo

Ver também verbete 462, resposta;contestação,reação,refutação,negação,denegação,aparte,protesto,réplica,replicação,contradita,objeção,desmentido,desconformidade,dissenção,dissentimento,divergência,negativa,obtemperação,oposição,anrejeição>,restrição;censura,correção,admoestação,emenda,desconstrução,demolição,arraso,detonação,vaia,apupo.

Adjetivo

contestatório,refutatório,protestativo,replicante,contraditório,objetável,desconforme,divergente,opositivo,rejeitado,restritivo,censurado,censurável,corretivo,arrasador.

Verbo

contestar,refutar,negar,denegar,apartear,protestar,replicar,contraditar,objetar,desmentir,dissentir,divergir,obtemperar>,opor-se,rejeitar,recusar,censurar,corrigir,admoestar,emendar,desconstuir,demolir,arrasar,detonar,vaiar,apupar.

Advérbio

contestatoriamente e adj..

Provérbio

Interjeição

Protesto!,Não apoiado!.

Frase

Conjunção

Perfeição

Substantivo

excelência,maturidade,plenitude,perfectibilidade,aperfeiçoamento,limpeza,pureza,acabamento,excelente acabamento,indefectibilidade,impecabilidade,infalibilidade,imaculabilidade,inerrância,irretocabilidade,irrepreensibilidade,inatacabilidade,incensurabilidade,perfeição típica,perfeição ideal,magistralidade,repica-ponto,modelo,exemplar,padrão,protótipo,paradigma,rebuçado,Deus,fênix;a fina flor,o modelo da perfeição;arquétipo,ideal,primor,mimo,quilate,flor,nata,escol,suco,quintessência,auge,requinte,supra-summum,suprassumo,state of the art,estado da arte,refinamento,atilamento,correção,esmero,apuro,capricho,escamel,toque,expressão máxima da arte,lima,retoque;cygne noir,pedra filosofal,crisólita,crisólito,diamante sem jaça,joia da coroa,cereja do bolo,prata sem liga,kooh-i-nor;non plus ultra,nec plus ultra,primus inter pares,espelho,trunfo,o rei de..,obra-prima,pintura;superexcelência (bondade);transcendência (superioridade);limagem.

Adjetivo

perfeito,perficiente,primo,limpo,indefectível,indeficiente,apurado,fino,excelso,esmerado,refinado,harmonioso,primoroso,de primor,limpo,puro,castiço,impecável,irrepreensível,de mão de mestre,inexcedível,de sobremão,sem mancha,imaculado,asseado,são,intato,casto,de um perfeito acabamento,acurado,isento de imperfeição;são,neto,sem jaça,incorrutível,inconcusso,ileso,incólume,perfectivo,perfectível,são e escorreito,íntegro,pintado,limado e v.;in seipso totus teres atque rotundus,chapado,rematado,completo;consumado,acabado;bem acabado,inatacável,incensurável,incriticável,primoroso,de fina estética,executado com mestria,lapidar,feito por mão de mestre,magistral,do mais fino quilate,pindárico (excelente);sem par,exemplar,modelar,acataléctico,inimitável,incomparável,sem paralelo (superior);sublime,celso,celeste,celestial,sobre-humano,divino,acima de todo o louvor (aprovação);de mão cheia,sans peur et sans reproche,imáculo,exímio,de enche-mão,de arromba.

Verbo

ser (perfeito e adj.);ser a última palavra;ser o máximo;servir de regra,servir de espelho,servir de modelo,servir de paradigma;não ter par,não deixar nada a desejar,atingir um aperfeiçoamento,não ter jaça,estar uma limpeza;servir de timbre,servir de quilate,servir de padrão;aperfeiçoar,acrisolar,sublimar,primar,exceler,aquilatar,melhorar,apurar,caprichar,esmerar,lapidar,burilar,cinzelar,amadurecer,madurar,sazonar,abluir de máculas e imperfeições,polir,limar,rebulir,retocar,limpar,desbastar,corrigir,pôr o remate a,desemburrar (fam.),completar;preparar;dar a última mão a,escoimar,relimar,sacar de lustre,refinar,requintar,aprimorar,esmerar.

Advérbio

perfeitamente e adj.;ad unguem;de modo cabal,de modo completo,de modo acabado;de repica-ponto,a capricho,com esmero.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Restauração

Substantivo

devolução,reintegro,reintegração,reposição,redintegração,reabilitação,restabelecimento,reerguimento,reconstrução,reconstituição,reprodução;renovação,reparo,recuperação,revivescência,revivificação,restauração de forças,refocilamento (repouso);ressurreição,ressurgimento,ressuscitação,reanimação,Fênix,reorganização. renascimento,volta à mocidade,rejuvenescimento,renascença,regeneração,palingênese,palingenesia,reconversão;reformação,reforma,convalescença,anactesia,analepse,analepsia,analéptica,anagênese,meloplastia,cicatrização,ressunção;recorrência (repetição);reaquecimento,resfriamento;cura,retificação,recrutamento e v.;desinfecção,conserto,reação,redenção,resgate (libertação);restituição,lenitivo;reconquista,retomada;remendão,restaurador,reparador,vix medicatrix (remédio).

Adjetivo

restaurado e restaurativo;analéptico,restaurador,redivivo,convalescente,recuperativo,recuperatório,restituitório,remoçador e v.;ressuscitado,reabilitado e v.;restaurável,recuperável,sanável,remediável,reversível.

Verbo

restaurar,voltar ao estado primitivo,reanimar-se,reviver,revivescer,voltar a si,resistir à tempestade,voltar a ser o que era;erguer-se das cinzas,erguer-se do túmulo;sobreviver;ressurgir,reaparecer,voltar de novo à vida,reerguer-se,rejuvenescer,remoçar,reamanhecer,readquirir o tempo perdido,reaquistar o tempo perdido;ganhar o tempo perdido,ressarcir o tempo perdido;forrar-se,tornar à luz,cair em si,cobrar forças,convalescer,levantar-se de uma doença,arribar,restabelecer-se,curar-se,cicatrizar,casquejar,endireitar-se,ir ao Jordão;restituir,refocilar,restituir ao estado primitivo,reformar os abusos,reparar,restabelecer,deseliminar,pôr no seu antigo esplendor,reconstituir,desconverter,reconstruir,devolver,recuperar,recobrar,reconquistar,reocupar,reganhar,retomar,desdar,reorganizar,reformar;pôr no são,meter no são;desenfermar,reintegrar,repor,reinstalar,reembolsar,desmagnetizar,voltar ao estado neutro;reedificar,recompor,reconverter,renovar,inovar,regenerar,amalhar,trazer ao bom caminho;redimir,resgatar,libertar;curar,debelar,guarir,guarecer,remediar,sanar,medicar,benzer;ressuscitar,reviver,reanimar,aviventar,devolver à vida,chamar à vida,reproduzir;refocilar;voltar à vaca fria;redintegrar,reintegrar,restabelecer na posse,reempossar,obter a reintegração,reconduzir,pôr em ordem (normalizar);recrutar,preencher os claros,retificar,corrigir,emendar;reparar,retocar,consertar,soldar,renovar,remendar,remontar,atacoar,atamancar,cerzir,estancar,calafetar,querenar (o navio),arrumar;reabilitar,ilibar.

Advérbio

restaurativamente e adj.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Reprovação

Substantivo

desaprovação,reprova,rejeição,desapoio,desestima,dissentimento,depreciação,aversão,desacolhimento,repulsão,repulsa,ódio,desgosto;deslouvor,desgabo,censura,denigrimento,detração;denunciação,fulminação,condenação;ostracismo,desaplauso,ferretoada,animadversão,ponderação,observação,crítica,apreciação desfavorável,objeção,(um/o) mas,oposição;criticismo;riso amarelo,riso sardônico;gargalhada sarcástica,sarcasmo,acolhimento glacial,protesto,representação,celeuma,sátira,gargalhada (desprezo);insulto (desrespeito);cavilação,hipercriticismo;mordacidade,repreensão,reprimenda,bronca,chamada,ralhos,sarabanda,rabecada,lição,gaitada,anátema,advertência,aviso,mônita,censura,prasme,ou prasmo,dura,escovadela,escova,escovação;vaia;chega,chegadela,dardo,escalda-rabo (pop.),zagunchada,exprobração,reproche,expostulação,queixa,impugnação,lembrete,lembrança,admonição,levadente (pop.),apóstrofe,ralho,ralhação,foguetada,foguetório,mercurial,invectiva,monitória,chá,objurgação,objurgatória,verberação,responso;verrina,glosa,contumélia,sabonete,sabão,ensaboadela,carranca,cenho,batibarba,bote,cara de vergalho,diatribe,jeremiada,tira,filípica,catilinária,catanada,clamor,vociferação,gritaria,assobio,sibilação,assobiada,vitupério,improperação,lançamento em rosto,chamada às contas,recriminação,reconvenção;palavras amargas,palavras ríspidas,palavras duras,palavras desagradáveis;sermão,descomponenda,esporada,descompostura = jiribanda = lambada = salmonete (pop.),maldição;increpação = récipe = batida,personalidade.

Adjetivo

reprovador,desaprovador,exprobrador,vilipendiador e v.;escandalizador,escandalizante,injurioso,afrontoso,condenatório,fulminante,denunciatório,denunciativo,abusivo,exprobratório,exprobrativo,objurgatório,incriminatório;vilipendioso,vituperativo,difamatório;repreensivo,satírico,sarcástico,sardônico,mordaz,picante,cáustico,causticante,verrinário (fig.),cínico,cortante,pungente,aguçado,severo,duro,áspero,censório,hipercrítico,fastidioso,reprovado e v.;com mau cheiro,censurável,criticável,abominável,condenável;passível de reprovação,merecedor de reprovação;odioso,repugnante,inaceitável,lastimável,repreensível,indigno,vergonhoso,escandaloso,inclassificável;que não se compreende,não se justifica;inqualificável,sem qualificativo,inconfessável,em que não se deve pensar,ruim;vicioso;inconcepto,torpe,soez;nefando,execrável,contra o qual se erguem razões de toda ordem,não lamentado,não sentido,reprovado,gaitado,chumbado (pop. fig.).

Verbo

desaprovar,reprovar,abasmar,desgostar;desapadrinhar,desapoiar,lamentar;condenar,fulminar,não apadrinhar,desautorizar,desfavorecer,objetar,opor,fazer objeção,mandar bugiar,mandar às favas,escandalizar-se com,envergonhar-se de,fazer mau juízo de;vaiar;criticar;censurar;encarar com prevenção,encarar com maus olhos,encarar com pessimismo;nihil admirari = não se admirar de nada,depreciar,proscrever,anatematizar,vergastar,combater,condenar,receber mal,desacolher,glosar,repelir,afugentar,escorraçar;fechar carranca,fechar a cara a (ou para);mostrar-se carrancudo,franzir o sobrolho,encaramonar-se,arrugar a fronte,abanar a cabeça,torcer o nariz (desprezo);mostrar má cara;olhar de esguelha,olhar de soslaio,fazer mofa a alguma coisa,fazer troça a alguma coisa,mostrar pouca vontade;fazer careta,fazer tromba;torcer o focinho à vista de,deixar cair o beiço,morder os lábios,fazer caretas,caretear,virar o rosto para outro lado,fazer cara a,ter sorriso de mofa,conculcar,espezinhar;deslouvar,desgabar,desaplaudir,desestimar,depreciar,deslustrar,enxovalhar,falar mal de,dizer de uma coisa ou de alguém,o que Mafoma não disse do toucinho;insurgir-se contra,condenar;desabrochar-se,desabrir-se com alguém;zagunchar (fam.),censurar,animadvertir,catanear,verberar,arrugir,irrogar censuras,prasmar (ant.),atirar a culpa sobre,culpar,arrazoar,tachar,reprochar,ensaboar,repreender = dar uma batibarba,acoimar,monir (ant.),advertir,admoestar,acapitular,estranhar,achar censurável,remocar,avisar,exprobrar,cantar um parolo a alguém;inculpar,incriminar,golpear com o facão da crítica,arguir,increpar,expostular,ralhar,invectivar,gritar,remoquear,lançar invectivas contra,xingar,injuriar,fazer a cama a alguém,fulminar censuras,dar uma fraterna,objurgar,escarrapachar,impugnar,afrontar;chamar às contas,chamar à ordem;lançar em rosto,lançar em face;enrostar,pregar sermão a,cantar a moliana a alguém,dar em rosto a alguém,assentar a espada em,descoser a orelha a alguém,fazer sentir a alguém,improperar,castigar,corrigir,satirizar;desancar,sovar,bater,descompor,maltratar,lembrar a alguém o cumprimento do dever,expor à reprovação,ferretear,estigmatizar,funestar,recriminar,reconvir (fazer acusação);indignar-se,revoltar-se,levantar um protesto,protestar,execrar;vituperar,vomitar brasas,declamar contra,apostrofar,chamar nomes,anatematizar,excomungar;revoltar-se,delirar,trovejar,fulminar,bradar contra;indignar-se,ficar indignado;exclamar,protestar,desencadear-se,erguer a voz,gritar,clamar contra,vociferar contra;erguer-se fulminante de,deblaterar,expelir de sua presença,levantar clamor contra,sentir-se enojado de,assobiar,apupar,atirar ao ostracismo,romper-se com,desligar-se de;espernear,escabujar,jeremiar,insultar (desrespeito);detratar;rir-se de (desprezar);descobrir falta em,descobrir a calva a alguém,pôr a calva de alguém à mostra,abanar as orelhas (recusar);deitar um erre,inabilitar,carimbar,incorrer em censura,dar resina a alguém,tocar rabeca,incorrer a nota de,estar na berlinda;escandalizar,chocar,dar maus exemplos,provocar escândalo,ser repreendido = apanhar um foguete,ser uma pedra de escândalo,chocar,ferir,revoltar,adquirir triste (ou má) reputação,ganhar triste (ou má) reputação,ficar por barreira de opróbrios,causar indignação,revoltar,repugnar,ser passível de censura,precisar de correção,ter que prestar conta de,ter uma fava preta,ser gaitado,ser reprovado no exame,ter menoridade de votos,não ser bem-sucedido.

Advérbio

injuriosamente e adj.;com cara de poucos amigos.

Provérbio

Interjeição

Deus nos livre!,o tempora! o mores!,Benza-te Deus!,caramba!,que vergonha!,pro pudor!,abaixo,morra!,rua!,rua com!,vade retro!,poh!,víspere!,soco!,não apoiado!,mau!,vá às favas!,outro ofício!,fora!,ápage!,some-te!,vá pentear macacos!,uxte!,cebo!,bolas!,cebolório!,catrâmbias!,ruda!,ponha-se na rua!,gire!,credo!,abrenuncio!,com a breca!,bom prol lhe faça!,à terra!.

Frase

Conjunção

Punição

Substantivo

castigo,ensino,ensinadela,correção,emenda,lição,lembrete,preço,escarmenta,escarmento,corretivo,punição física,punição moral,chegadela,sova,surra;coça,reprimenda,repreensão,admoestação,advertência,bronca,carraspana,chamada,ensinadela,dura;escovadela,a justiça humana;justiça divina,folia,flagelo,a ira do Senhor,os flagelos da ira celeste,o gládio do Senhor,disciplina,irrogação,inflição,processo,cominação,imposição de penas;penalidade;excomunhão,retribuição,desforra;raio,Nemésio,justiça retributiva,cautério,açoite;cadafalso (instrumento de punição);prisão,degredo,exílio,ablegação,banimento,desterro,desterramento,expulsão,demissão,exoneração,exoneração a bem do serviço público,exautoração,desautoração,trabalhos forçados;galés,servidão penal,detrusão;exposição pública,flagelação,fustigação,manopla,estrapada,bastinado,argumentum baculinum = convencimento à pancada,palmada,coque,chapeleta,puxão de orelhas,biqueirada,pontapé,pontoada,bolacha,bolachada,latada (pleb.),cachação,coscorrão,sopapo,pescoção,cascudo,bochechada,bochechão,bochecha,sundeque,tapa-olhos,tapa,tapa-boca,soquete,bofete,bofetão,tabefe,lostra (pop.),estampilha (pop.),estalo;data de bofetões,bordoada,asas de pau,relhada,azorragada,pancada,pranchada,sova,tunda,verdascada,lambaba,lategada,muxinga,lançaço,espadeirada,pancadaria,calamocada,paulada,cachamorrada,mocada,cacheirada,golpada (pop.),sapatada,chinelada;pancada,pancada de criar bichos,sova de pauladas,porretada,grossa pancadaria = pola,maçada,maçadura,trochada,carolo,cacholeta,moedela,surra,pisa,malha (pop.),coça;sapeca,zurzidela,varada,varancada,tareia,tosa,sacudidela,chibatada,vergalhada,chicotada,azorragada,tagantada,cosqueadura,uma descarga de pau,murro,soco,soquete,punhada;palmatoada,coup de grâce = golpe de misericórdia,tiro de misericórdia;golpe mortal,demissão,suspensão,repreensão,remoção,multa,tortura,suplício,crurifrágio,tormento,acanaveadura,tornilho;dragonada,pena capital,saioria,linchamento,execução,enforcamento,desmandibulação,decapitação,descabeçamento,degolação,garrote,crucificação,estrapada,empalação,martírio,auto de fé,afogamento,haraquiri,fuzilamento,execução militar,tormento do lagar;esburga-pernas;pôr no micro-ondas (gír. de bandido).

Adjetivo

punido e v.;punidor,punitivo,punitório,pingado (ant.),corretório,corretivo,correcional,penal,cominatório,cominativo,admonitório,punível,corrigível,passível de punição,peadouro (ant.).

Verbo

punir,castigar,justiçar,corrigir,exemplar = fazer exemplo em;infligir castigo,irrogar castigo,impor castigo;ferir,dar uma lição,apenar,acoimar,fazer justiça,fulminar,perseguir,escarmentar,ensinar,bater;varejar,flagelar,vapular,lanhar,açoitar,verberar,atagantar,fustigar,pranchear,zurzir,azorragar,zupar,alombar,deslombar,zimbrar,estafar de pancadas,mover com pancadas,palmatoar,espadeirar,ou espaldeirar,soquear;surrar,vergastar,afagar (irôn.),rebenquear,bater,cosquear,espancar,acajadar,avergoar,maçar,sovar,dar uma tunda,agredir,agredir a chicotes;rachar com açoites,ir aos foles a alguém,tosar,tarear,verdascar,vergalhar,chicotear,zagunchar,chibatar,tangantar,tangantear,carmear;alacranar a carne,apalpar as costelas,bater às desmortes = bater até matar,bater para matar,abordoar,derrear,esquadrilhar,desquadrilhar,desqueixar,descadeirar,desancar,passar a mão pelo pelo de,ir-lhe aos untos;ir à figura de alguém,ir ao pelo de alguém,ir ao físico de alguém;moer os ossos a alguém,pôr a alguém as costelas em molho,deixar alguém bem penteado,sacudir o pé a alguém,pôr as uvas em pisa a alguém,medir as costelas a alguém,pôr alguém em lençóis de vinho,assentar as costuras a alguém,chegar a alguém a roupa ao corpo;ir ao galinheiro a alguém (fig. e chulo),tocar a pavana a alguém,ter a mão leve,ir às costas de alguém,rachar de pancadas,dar uma estafa de pancadas em alguém,regalar com pancadas,tirar o pelo a alguém,malhar,escalar com açoites,garotear o couro a alguém,desasar,fazer vergões,atiçar,coçar,aporrear,aporretar,debrear,cosquear,esmurrar,esbofetear,colafizar,soquetear;pespegar um soco,pespegar murro,impingir um soco,impingir um murro,aplicar um soco,aplicar um murro,aplicar uma bofetada;brindar alguém com uma estafa de chicotadas,buxar um bofetão,apunhar,assentar uma bofetada,desandar com uma bofetada,pôr a alguém os cinco dedos na cara,saltar aos queixos de alguém,assentar a alguém na cara os cinco mandamentos,recompensar alguém da insolência com uma bofetada,encher a cara com bofetadas,amarrotar alguém os queixos a alguém;apedrejar,lapidar,apedrar,golpear;supliciar,decimar,dezimar,quintar,executar,levar ao cadafalso,empicotar,condenar à calceta;eletrocutar,enforcar,colgar,laçar,guilhotinar,descabeçar,decapitar,degolar;esquartejar,espostejar,escarnificar,fuzilar,passar pelas armas,espingardear,arcabuzar,empalar,linchar,apuar,aspar,polear,sambenitar,ensambenitar,dar tratos de polé,melar,garrotar,encarochar,crucificar,dessagrar;suspender de ordens,degradar das ordens sacras,exautorar,desautorar,fulminar excomunhão,acapitular,excomungar;salgar o terreno (para que fique maldito e estéril);banir,pronunciar,condenar,encartar (ant.),exilar,desterrar,degradar ou degredar,ablegar,expatriar,proscrever,expulsar,expelir de sua face;pôr no andar da rua,pôr no ar;despedir,demitir,exonerar,despojar,multar;remoer,suspender,transferir,ser (castigado e adj.);sofrer castigo,vestir a alva dos condenados,subir ao patíbulo,ir à forca,estar no potro,estar a pão e laranja,levar sua conta,levar uma amoladela mestra,chuchar um murro;cumprir a pena,levar a pena,levar boa paga para o seu tabaco;pagar caro,pagar as favas,expiar na prisão sua falta,apanhar grande lição,amolar-se com dez mil réis de multa,apanhar muita castanha,levar nos bitáculos (ant. pop.).

Advérbio

em desforra de,para exemplo e escarmento.

Provérbio

Interjeição

apanha!,trape!,catatraz!,sirva-te isso de lição!,há de sair-lhe dos lombos!,nunca as mãos te doam!,tumba catumba! Dane-se!.

Frase

Pede pœna claudo. Cape premia facti;recebe castigo de teu crime.