Sua língua na Internet

 

(cho.ca.lhar)

v.

1. Agitar ou mover e fazer soar (chocalho, ou objeto ou instrumento semelhante, como guizo, sino etc.) [td. : O músico chocalhava a cabaça]

2. Agitar, sacudir (objeto) fazendo com que partes soltas ou objetos no seu interior se choquem, produzindo som que lembra o de chocalho; CHACOALHAR [td. : Chocalhava os trocados no bolso]

3. Agitar (objetos interligados ou próximos entre si) fazendo-os entrechocar-se repetida ou continuamente, ger. com som que lembra o de chocalho; CHACOALHAR [td. : Chocalhar os colares]

4. Produzir som seco, abafado, ou repetido e monótono, de choque entre objetos; soar como chocalho; agitar-se, entrechocar-se contínua e repetidamente (ger. com som que lembra o de chocalho); CHACOALHAR [int. : Os guizos chocalhavam: Sacudiu a caixa e ouviu os cacos de porcelana chocalhando dentro dela: Enquanto ela corria, as chaves e moedas chocalhavam na bolsa]

5. Fig. Agitar (recipiente que contenha um líquido); vascolejar; CHACOALHAR [td. : Chocalhou a batida de limão] [int. : Na carroceria do caminhão, os garrafões de leite chocalhavam]

6. Falar em voz alta, em meio a risos, risadas [int. : Num canto da sala, os alunos ouviam o professor e chocalhavam]

7. Fig. Tornar público (segredo); revelar, mexericar [td. ]

[F.: chocalho + - ar1.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Agitação

Substantivo

movimento irregular = euripo,reboliço,tremor,tremelique,movimento,rebolado,implacidez,agitação convulsiva,meneio,requebro,saracoteio,revolvimento,sacudida,sacudidela,sacudidura,chouto,encapeladura,encrespadura,encrespamento,fervura,ebulição;solavanco,abalo,choque,trepidação,ziguezague,chocalhada,estremecimento,frêmito,evecção;perturbação,comoção,tumulto,desordem,sururu,confusão,mexonada,espalhafato,subsultus,salto,atetose,tremura,delírio,coreia,dança de S. Guido,clonismo,disbasia,emprostótono,espasmo,convulsão,contração dos nervos,eclampsia ou eclâmpsia,ataxia,gota coral,epilepsia,hieranose,opilência,carfologia,agonia,estertores,pestanejo;arritmia,perturbação da ordem,mutabilidade;inquietação,fervedouro,efervescência,cachotage,sacudidela,sacudidura,tempestade,procela,tempo grosso,temporal,tormenta,tromba,onda gigante,turbilhão,arrebentação,sorvedouro,voragem,remoinho (vento);turbulência.

Adjetivo

agitado e v.;trêmulo,ondulante,convulso,convulsivo,convulsionário,clônico,epiléptico,epileptiforme,espasmódico,carfológico,inquieto,fermentativo,fervente,incoordenado,desordenado,arrítmico,irregular,dessultório,atetósico.

Verbo

agitar(-se),ser (agitado e adj.);choutar,sacudir,brandir,manejar,menear,tremer,estremecer,vibrar,tiritar,remexer,revolver,brincar;estorcer-se,debater-se,pernear,espernear,espinotear,pinotear,estrebuchar,escabujar,barafustar,bracejar,esbracejar,chapejar,chapinhar,chapinar,contorcer-se,desembestar;espojar-se,espolinhar-se,pestanejar,cambalear,requebrar-se,saracotear,piruetar,retouçar-se;dançar,tripudiar,sapatear,ziguezaguear,doidejar,mariposear,borboletear,alear (desus.),bambalear-se,perturbar-se,entontecer,encrespar-se,encapelar-se,ser o joguete das ondas e dos ventos,vogar ao sabor da corrente;fermentar,aborrascar-se,esfervilhar,efervescer,ferver,ebulir,escumar,borbulhar,escachoar,referver,ferventar,chocalhar,sacolejar,agitar,vascolejar,ferver em cachão,saltitar,subsultar;convulsar,convulsionar,espasmar,bater com as asas,abalar,desnatar.

Advérbio

agitadamente e adj.;per saltum,bruscamente,em convulsões,por acessos,subsultum,aos saltinhos,aos trambolhões;aos trancos e barrancos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Exposição

Substantivo

desvendamento,divulgação,propalação,voga,declaração,denunciação,inconfidência,desvelamento,desenterramento,dessegredo,revelação,exumação;verdade completa,verdade integral;informação,elucidação,boato (notícias);desengano,franqueza,proclama,proclamação,bando,pregão,reconhecimento,confissão,confissão auricular;estouro da bomba,desenlace,epílogo;assoalhamento,chocalhice,bisbilhotice,pronunciamento.

Adjetivo

descerrado e v.;inconfidente,chocalheiro,expansivo.

Verbo

revelar,descerrar,descobrir,desvelar,retransir;levantar a cortina,afastar a cortina,sofraldar a cortina,rasgar a cortina,levantar o véu,afastar o véu,sofraldar o véu;desvendar,desvendar à luz do dia,destapar ou destampar;tirar o selo;quebrar o selo;deseclipsar,correr o reposteiro,desentranhar,desencovar,desenterrar,exumar,desamortalhar,desarquivar,desencapoeirar,pôr a descoberto;trazer à tona,trazer à publicidade,trazer à luz;desenrolar,expor,numerar,despir,exibir aos olhos de,passear,patentear,desencerrar,desencovar,desenfardelar,pôr soalhas a alguma coisa,dar-lhe nas maturrangas,desnudar,vulgar (p. us.),buzinar,divulgar,pôr em público,promulgar,devassar,inculcar,arruar,pregar,proclamar,revelar os segredos,trombetear,conclamar;deitar um segredo à rua,deitar um segredo ao mar;chocalhar,achocalhar,cometer inconfidência,abrir a boca,dar curso a;quebrar um segredo,romper um segredo;tirar o rebuço,fazer reclamo de,propalar,semear,popularizar,propagar,disseminar,vulgarizar,trazer a público,pronunciar;tagarelar,dar com a língua nos dentes,iniciar alguém num segredo,denunciar,delatar,dizer os seus particulares,assoalhar,deixar perceber,meter alguma coisa no bico de alguém,deixar escapar um segredo,franquear os segredos,atraiçoar,despir a pele a alguém,desmascarar,pôr a calva à mostra,tornar manifesto;espalhar aos quatro ventos;dar aos foles,tocar aos foles;dar na ratada a alguém,descobrir os intuitos malévolos,descoser o fiado (p. us.);reconhecer,confessar,conceder,admitir,permitir,externar,exteriorizar,desembuchar-se,abrir-se,desabafar-se,desentranhar-se;descarregar a consciência,descarregar o coração;abrir o coração,despeitorar-se,vomitar,gosmar,pôr para fora;tirar ou deitar abaixo a máscara;desmascarar-se,desatabafar-se,desafogar-se com alguém,confiar suas penas a alguém,desabotoar-se;dizer sem reserva,dizer sem reticência,dizer sem eufemismo;pronunciar-se,falar a verdade,falar alto e bom som,falar sem rebuço,tirar as teias de aranha a alguém,abrir-se com alguém,franquear-se,mostrar as cartas,manifestar-se,desencapotar-se,expor-se,escancarar,desenganar,desiludir,desabusar,corrigir,abrir os olhos a,tirar as cataratas a alguém;ser revelado,transpirar,apanhar ar;vir à luz,vir a furo;rebentar as nuvens,romper as nuvens,romper o véu,surgir aos olhos de (ser visível);escapar,sair dos lábios;aflorar,vir à tona,descobrir-se,ressumbrar,ressumar,transparecer,brotar,pungir.

Advérbio

pela boca de.

Provérbio

Interjeição

Frase

A luz já se vai fazendo. As escamas caíram dos olhos de.

Conjunção

Loquacidade

Substantivo

garrulice,garrulidade,loquela,tagarelice,trela,linguarice,farfalhada,farfalharia,parlenga,palra,palraria,pálrea,palrice,chalreada,chalreadura,chalreio,parolice,parolagem,multiloquência,fluência,volubilidade,leveza,leviandade,inconsideração,bacharelice,parlenda,falatório;farfalhão,falastrão,linguareiro,linguarudo,linguarão,charla,lenga-lenga,aranzel;copia verborum;cacoethes loquendi;prurido de falar,torrente de palavras,metralha (fig.),metralhadora (fig.),rabularia,palanfrório,palavreado,palavrório,algaravia,arenga,verborreia,verbosidade;psitacismo,dom da palavra;falador,tagarela,língua de trapo,boquirroto,boca-rota,saco roto,cesto roto,arengueiro,gárrulo,badajo (ant.),palavreiro,palavreador,conversador,prosa,prosista,lingueirão,golelheiro,energúmeno,pega,papagaio,maitaca,maracanã,louro,periquito,psitaco,psitáculo,tuim,gralha,paroleiro,patativa humana,parlador,farfalhão,farfalhador,vozeiro,taramela,cega-rega,pispirreta (f.),faladeira (f.),cavaqueador,francelho,tarela,grazina,grazinador,chocalheiro,cucurucu (ant.),palreiro,grulha,badaleiro,badaleira,espanta-lobos,charlador,bacharela,gralhador,badalão.

Adjetivo

loquaz,badajo,palrado,palreiro,falador,falacioso,algarvio,palavroso,verboso,farfalhento,tagarela,falastrão,grulhento,solto de língua,boquirroto,indiscreto,leviano,papagaial,chocalheiro,conversador,paroleiro,palavreiro,gárrulo,palavreador,linguaraz,linguarudo,linguareiro,galreador,galrejador,galreiro,garlão,destravado,alegre,expansivo;sôfrego de falar,declamatório;desacautelado e imprudente no falar,fluente,retórico,volúvel,cuja língua é de palmo e meio,prolixo;grazina,vozeiro.

Verbo

ser (loquaz e adj.);linguarejar,beldar,dar ao badalo,dar a vida por uma prosa,dar à língua,bacharelar,parouvelar,tagarelar,metralhar (fig.),taramelar,taramelear,gralhar,palrar,charlar,chalrear,palavrear,papear,prosear,papaguear,galrar,galrear,galrejar,garrir = baladar,farfalhar,parolar,parolear,garrular,grazinar,chocalhar,grulhar,falazar,faladar,cacarejar,tirar a rolha da boca,desarrolhar a boca,dissertar;conversar;azoinar,atordoar os ouvidos dos (repetir);estar rouco de tanto falar,não ter senão língua,ter o coração ao pé da boca,golelhar (fam.),desatar-se a língua a alguém;desmesurar-se,descomedir-se,soltar-se em palavras;falar como um papagaio,falar como uma maitaca,falar a torto e a direito,falar pelos cotovelos,falar à toa,falar com desembaraço,falar por falar,falar por vício,falar sem tom nem som,falar às estopinhas;meter tudo a saco,dar ao esfregão,tosar de morte,tosar até matar,ter cócegas na língua,abrir a torneira,soltar-se em palavras,dizer Frases sem nexo;dar corda a alguém.

Advérbio

loquazmente e adj.;corrente e moente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Pela boca morre o peixe. As paredes têm ouvidos.

Conjunção

Vozes de animais:

Substantivo

voz.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.