Sua língua na Internet

 

(pro.nun.ci.ar)

v.

1. Dizer, emitir (sons ou palavras); ARTICULAR [td. : Aos cinco anos ainda não pronunciava o"r".]

2. Falar como autoridade; DETERMINAR [td. : O juiz pronunciou a sentença.]

3. Dar opinião; MANIFESTAR-SE [tdr. : Os comerciantes se pronunciaram a favor do horário de verão Antôn.: calar-se. ]

4. Marcar bem, tornar bem visível, claro ou saliente; dar relevo ou realce a; SALIENTAR [td. : O pintor pronunciou demasiadamente os músculos do braço.]

5. Fazer pronunciamento; INSURGIR-SE [tdr. : Os detentos pronunciaram -se contra a superlotação das celas Antôn.: obedecer. ]

6. Exprimir (decisão, sentença) a respeito de (algo ou alguém). [td. : O juiz pronunciou o réu inocente.]

7. Articular as palavras de um idioma mais ou menos de acordo com a prosódia: Ele fala inglês, mas ainda pronuncia mal certas palavras.

8. Proferir, recitar: Pronunciou um belo discurso.

[F.: Do lat. pronuntiare. Hom./Par.: pronuncia (s) (fl.), pronúncia (s) (sf. [pl.]); pronuncio (fl.), pronúncio (sm.); pronunciáveis (fl.), pronunciáveis (pl. de pronunciável).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Julgamento

Substantivo

judicatura,prolação,resultado,resulta,balanço,conclusão,indúcias,desfecho,epílogo;remate,solução,fim,indução,dedução,depreensão,inferência,ilação,ergotismo,corolário,aforismo,moral,afabulação,conceito,apreciação,opinião,ideia,juízo,qualificação,estimativa,avaliação,desempate,crítica,análise,censura,chega (ant.),judicação,ajudicação,arbitramento,arbitragem,ponderação,didascália,sentença,acórdão,decisão,resolução,laudo;laudo arbitral,sentença arbitral,aresto,assento,juízo,opinião,voto,penada,parecer,despacho,veredicto,decreto,portaria,interlocutório,sentença interlocutória,interlocutória,res judicata;plebiscito,voto,pronunciamento das urnas;opinião (crença);bom senso;juíz,prolator,sentenciador,condenador,julgador,o meritíssimo juiz,árbitro,arbitrador,álvidro (ant.),perito,avindor,avindeiro,louvado,magistrado;avaliador,jurado,compromissário,assessor,referee,padrinho (de duelo),censor,fiscal,repreensor,revedor,censurador,examinador,inspetor,crítico,Aristarco,zoilo (depr.),comentador;revisor,escrutinador.

Adjetivo

julgador,sentenciador e v.;sentencioso,arbitral,judicial,judiciário,compromissário,judicioso;conclusivo,adjudicativo,adjudicatório,judicatório,judicativo,ilativo,qualificativo.

Verbo

julgar,judiciar,judicar,concluir,apurar,avaliar,fazer o balanço;vir à conclusão,chegar à conclusão;tirar uma conclusão,sentenciar,entender,manifestar-se,opinar,considerar;ter por bem,haver por bem;decidir,formar juízo acerca de,determinar,haurir conclusão;deduzir,deduzir a verdade,derivar,coligir,inferir,ver-se,proceder,depreender,induzir,ajuizar,colher,encarar,apreciar,levar em linha de conta,avaliar,estimar,numerar,criticar,glosar,empunhar a férula,emitir juízo,lançar na balança,quilatar,aquilatar,apressar,taxar,qualificar,classificar,reputar,reconhecer;pronunciar seu julgamento,comentar;falar de cátedra,falar de cadeira,falar de poleiro;censurar,julgar acerca do mérito e do demérito de,julgar com pleno conhecimento de causa,estabelecer concludentemente a verdade,despachar,resolver,desempatar,escrutinar,solucionar,dar solução a = desenlaçar,pronunciar sentença,prolatar,pronunciar-se;dar sentença,proferir sentença;arbitrar,alvidrar,adjudicar,condenar,decretar,absolver,pronunciar,impronunciar,confirmar;manifestar voto,votar,passar em revista (examinar);investigar;empunhar,ter a balança;presidir ao julgamento,exercer a judicatura,julgar com a imparcialidade de juiz.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Exposição

Substantivo

desvendamento,divulgação,propalação,voga,declaração,denunciação,inconfidência,desvelamento,desenterramento,dessegredo,revelação,exumação;verdade completa,verdade integral;informação,elucidação,boato (notícias);desengano,franqueza,proclama,proclamação,bando,pregão,reconhecimento,confissão,confissão auricular;estouro da bomba,desenlace,epílogo;assoalhamento,chocalhice,bisbilhotice,pronunciamento.

Adjetivo

descerrado e v.;inconfidente,chocalheiro,expansivo.

Verbo

revelar,descerrar,descobrir,desvelar,retransir;levantar a cortina,afastar a cortina,sofraldar a cortina,rasgar a cortina,levantar o véu,afastar o véu,sofraldar o véu;desvendar,desvendar à luz do dia,destapar ou destampar;tirar o selo;quebrar o selo;deseclipsar,correr o reposteiro,desentranhar,desencovar,desenterrar,exumar,desamortalhar,desarquivar,desencapoeirar,pôr a descoberto;trazer à tona,trazer à publicidade,trazer à luz;desenrolar,expor,numerar,despir,exibir aos olhos de,passear,patentear,desencerrar,desencovar,desenfardelar,pôr soalhas a alguma coisa,dar-lhe nas maturrangas,desnudar,vulgar (p. us.),buzinar,divulgar,pôr em público,promulgar,devassar,inculcar,arruar,pregar,proclamar,revelar os segredos,trombetear,conclamar;deitar um segredo à rua,deitar um segredo ao mar;chocalhar,achocalhar,cometer inconfidência,abrir a boca,dar curso a;quebrar um segredo,romper um segredo;tirar o rebuço,fazer reclamo de,propalar,semear,popularizar,propagar,disseminar,vulgarizar,trazer a público,pronunciar;tagarelar,dar com a língua nos dentes,iniciar alguém num segredo,denunciar,delatar,dizer os seus particulares,assoalhar,deixar perceber,meter alguma coisa no bico de alguém,deixar escapar um segredo,franquear os segredos,atraiçoar,despir a pele a alguém,desmascarar,pôr a calva à mostra,tornar manifesto;espalhar aos quatro ventos;dar aos foles,tocar aos foles;dar na ratada a alguém,descobrir os intuitos malévolos,descoser o fiado (p. us.);reconhecer,confessar,conceder,admitir,permitir,externar,exteriorizar,desembuchar-se,abrir-se,desabafar-se,desentranhar-se;descarregar a consciência,descarregar o coração;abrir o coração,despeitorar-se,vomitar,gosmar,pôr para fora;tirar ou deitar abaixo a máscara;desmascarar-se,desatabafar-se,desafogar-se com alguém,confiar suas penas a alguém,desabotoar-se;dizer sem reserva,dizer sem reticência,dizer sem eufemismo;pronunciar-se,falar a verdade,falar alto e bom som,falar sem rebuço,tirar as teias de aranha a alguém,abrir-se com alguém,franquear-se,mostrar as cartas,manifestar-se,desencapotar-se,expor-se,escancarar,desenganar,desiludir,desabusar,corrigir,abrir os olhos a,tirar as cataratas a alguém;ser revelado,transpirar,apanhar ar;vir à luz,vir a furo;rebentar as nuvens,romper as nuvens,romper o véu,surgir aos olhos de (ser visível);escapar,sair dos lábios;aflorar,vir à tona,descobrir-se,ressumbrar,ressumar,transparecer,brotar,pungir.

Advérbio

pela boca de.

Provérbio

Interjeição

Frase

A luz já se vai fazendo. As escamas caíram dos olhos de.

Conjunção

Afirmação

Substantivo

afirmativa,intimativa,assertiva,asserto,palavra,asserção,alegação,asseveração,predicação,declaração,positivação,declaração peremptória,confirmação,reiteração;adjuração,juramento,jura,depoimento,compromisso,promessa solene;testemunho,segureza,seguridade,segurança,protesto,desígnio inabalável,profissão de fé,credo,manifestações,demonstrações,atestação,abonação,reconhecimento;voto;nota,observação,ressalva,ressalva de entrelinha,dito,sentença,ipse dixet,magister dixit;ênfase,dogmatismo,parrésia,certeza;assertor,dogmatista.

Adjetivo

asseverante,asseverativo,asseverador,testemunhador,declaratório,declarativo,predicativo,intimativo,afirmativo,assertivo,assertório,soi-disant,positivo,certo;expresso,explícito;determinativo,taxativo,definitivo,decisivo,absoluto,enfático,redondo,formal,cabal,peremptório,claro,inequívoco,insofismável,indubitável,franco,dogmático,doutoral,sentencioso,marcado,distinto,decidido,confiado,cortante,solene,categórico,irretratado,predicável.

Verbo

afirmar,assegurar,asseverar,dar por certo,apostar que,defender,gosmar,pregar,reafirmar,ratificar,confirmar,reiterar,confessar,declarar,consignar,avançar,adiantar,alegar,produzir,afiançar,garantir,proclamar,dar ao manifesto,protestar,prometer,redizer,segurar,dogmatizar,propor,enunciar,gemer,divulgar,expor,expender,publicar,patentear,manter,sustentar,pronunciar,pretender;mostrar em circunstâncias mui concludentes;depor,certificar,professar,atestar,jurar;dar,proferir,prestar juramento;jurar pelos Santos Evangelhos,empenhar a sua palavra,dar sua palavra de honra,jurar,rejurar,trejurar,invocar o céu por testemunho,invocar o testemunho do céu e do mar;dizer (com arreganho,com desassombro e adv.);jurar por (crer);insistir em,acentuar,sublinhar (evidência);adjurar;falar de cadeira.

Advérbio

afirmativamente e adj.;de cadeira,de poleiro,ex cathedra,do alto de seus coturnos;com conhecimento da matéria,com conhecimento de causa;realmente,redondamente,positivamente,com peremptória afirmação,sem receio de contradita,sem temor de contestação,sem a menor dúvida,com desassombro,com arreganho,doutoralmente,à boca cheia,como verdade inconcussa,a todos os respeitos,fora de toda dúvida,sem rebuço,sem dobrez,seriamente,deveras,sob juramento,de pés juntos,conscienciosamente;em boa consciência,em sã consciência;sim,na verdade,perfeitamente,de toda a consciência,com a mão na consciência.

Provérbio

Interjeição

pela alma que Deus me deu!,sob minha palavra de honra!,à fé de quem sou!,por minha honra!,à fé de cavaleiro,por Deus!,lá isso é!,pudera!,pela minha garganta!.

Frase

Tomo a liberdade de dizer;Aposto a minha cabeça;Garanto-lhe que;Afianço-lhe que;Ouso dizer-lhe que;Peço permissão para afirmar que;Juro que;Rejuro que;Trejuro que;Deus me é testemunha;Digam o que disserem;Pode crer;Vai por mim.

Conjunção

Voz

Substantivo

órgão,pulmões,foles,garganta,vocalidade;voz boa,voz delicada,voz forte;voz musical;entoação,entonação,inflexão,tom,timbre,som;fonação,vocalização,grito;prolação = pronunciação,loquela,fala,galra (pop.),exclamação,ejaculação,vociferação,enunciação,gesticulação,dearticulação,clareza,nitidez,pureza,dicção,empostação,metal de voz,eustomia,ortolexia = boa dição = ortofonia,elocução,murmúrio,sussurro,cochicho;acento,acentuação,icto = acento tônico,acento predominante,sublinhamento,Fraseado,ênfase;acento demorado,acento carregado,acento nativo,acento estrangeiro;homonímia,homofonia,paronímia,gastriloquia,ventriloquia,loquismo,polifonia,polifonismo;ortoépia prosódia,ortologia,eufonia;fonética,fonologia;vozerio,vozeria,alarido,burburinho,gritaria,algazarra,babel,falatório;baixo,barítono,tenor,alto,contralto,soprano;ária,dueto,coro,coral;camerata,cantata,oratório,ópera;megafone,microfone,alto-falante,amplificador,gravador,rádio.

Adjetivo

vocal,fônico,orfeônico,coral;fonético,oral,ejaculado,ejaculatório,expresso de viva voz,verbal,articulado,distinto,estentóreo,estentórico,estentoroso,tonitroante,retumbante,longo,tônico,predominante,ortoépico,prosódico,ortológico,homófono,homógrafo,oxítono,paroxítono,proparoxítono,esdrúxulo;.

Verbo

vozear,proferir,largar,pronunciar,recitar,dizer,falar,enunciar,articular,emitir sons,dar à língua,gritar;soltar a voz,solfejar,cantarolar,cantar;gemer,regougar,resmungar,balbuciar,praticar,soluçar,murmurar,sussurrar,dearticular = pronunciar com clareza,ter boa dição,falar com boa prosódia,empostar,zurrar,berrar,sublinhar,aspirar,nasalizar,soprar aos ouvidos,esgoelar (depr.),expectorar,desembuchar,expor,discorrer,explanar,vocalizar,despregar a voz = sair do silêncio.

Advérbio

oralmente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Discurso

Substantivo

faculdade de falar,locução,peroração,palestra,aula,fala,falamento,comunicação verbal,articulação,prática,elóquio (p. us.),prolação,conversação,parola,tagarelice,efusão;quironomia (arte de acomodar os gestos ao discurso);oração,discurso,alocução;palestra;conferência,monólogo,solilóquio;oratória = facultas dicendi = eloquência,parenética = eloquência sagrada;eloquência concional,enargia,retórica,declamação,tribuna,púlpito,grandiloquência,multiloquência;rasgo,rapto,rajada de eloquência;as cores da eloquência,facúndia,facundidade,torrente de palavras,copia verborum,verborreia,verborragia,logorre ia = grande verbosidade,dom da palavra,dom de falar bem,dotes oratórios,faculdade de dominar,usus loquendi;eloquência comunicativa,eloquência cachoeiral,eloquência fulgurante;lance oratório,retoricismo;exórdio,comoração;orador,tribuno,quirônomo,língua de prata,cisne,raio de eloquência,Cícero,Demóstenes,águia do púlpito,águia da tribuna,arengador,arengueiro,intérprete,improvisador,crisóstomo,interlocutor,conferente,conferencista,palestrante,discursador = seminivérbio,discursista,retórico,retorição,órgão,pregador,predicante,mitingueiro (depr.).

Adjetivo

discursivo,falante e v.;falado,oral,verbal,lingual,fonético,não escrito,não confiado ao papel,eloquente,altiloquente,crisólogo,crisóstomo,verboso,loquaz,fluente,facundo,bem falante,grandíloquo,magníloquo,diserto,oratório,retórico,declamatório,parlador;de inigualável eloquência,consagrado,de nome feito;tribunício,concional,concionatório,quironômico.

Verbo

discursar,falar,desfechar,pronunciar,soltar,emitir,enunciar,proferir,deixar escapar,gosmar,largar,dizer,pespegar,chimpar,articular,exprimir,soprar,ter nos lábios,ter na ponta da língua,berrar;quebrar,romper o silêncio;sair do silêncio;erguer,despregar a voz;agitar os lábios,abrir a boca,orar,desemudecer,desembuchar-se,dizer duas palavras,recitar,marmotear,botar discurso,discursar,improvisar,discorrer,declamar,arengar,perorar,falar com ênfase,exortar,prelecionar,retoricar,concionar (desus.),desenrolar o pendão da eloquência;arrebatar,empolgar o auditório,sermonizar,predicar,discorrer;fazer o panegírico de;monologar;falar;ser (eloquente e adj.);ser orador completo,ter o dom da palavra,ter boca de prata,ser (fluente e adj.);ter bom palavreado,exprimir-se com facilidade e clareza,ornar o discurso com retórica,fazer estendal de palavras retumbantes mas que nada significam;florear o discurso,ornar o discurso;afiar a língua,ocupar a tribuna,subir à tribuna,falar primorosamente,traçar em memorável oração.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Autoridade

Substantivo

poder,força,mando,mão,pulso,braço,rédea,poderio,senhorio,jurisdição,influência,arbítrio,patronato,patronado,preeminência,preponderância,soberania,supremacia,hegemonia,governo,ordem de coisas,sobregoverno,favor,valimento,crédito,prestígio,prerrogativa,atribuição,competência,alçada,direito;política,elevada investidura;nau,galera do Estado;direito divino,prerrogativa de sangue;direitos dinásticos,direitos civis,direitos incorpóreos,direitos pessoais;autoritarismo,absolutismo,totalitarismo,jus nocendi,poder temporal,braço temporal,braço secular;comando,império,domínio,dominação,predomínio,predominação,predominância,ascendência,férula,reino,reinado,suserania,senhoria,chefado,chefatura,chefia,regência,poder,trono supremo,capitania,governalho,governo (direção);fiscalização,batuta,inspiração,proteção,garras,freio,bandeira,punho de ferro (rigor);cetro;cargo,posto,posição,poleiro;pasta,bastão do mando (insígnia);ascensão,elevação,ascenso,subida,acesso ao trono,acesso ao poder;hierarquia,graduação,patente,regime,governo,dinastia,realeza,ditadura,protetorado,califado,arcontado,arciprestado,feudalismo,daimiato,sistema feudal,triarquia,tetrarquia,tetrafalangarquia,dinarquia,heptarquia,pentarquia,poliarquia,oligarquia,poligarquia,senescalia;consulado,proconsulado,duunvirato,duunvirado,trisarquia,triunvirato,quadrunvirato,quintunvirato,centunvirato,sextunvirato,triarquia = trirregno,quinquevirato,quatuorvirato,decenvirato,quindecenvirato,regência trina,governo provisório,presidência,administração,prefeitura,magistratura,talassocracia,nababia;império,monarquia,braço real,realeza,realismo;monarquia absoluta,monarquia constitucional,monarquia representativa,monarquia hereditária,monarquia parlamentar;totalitarismo,unitarismo,federalismo;república unitária,república parlamentar,república federativa;presidencialismo,parlamentarismo,republicanismo,monarquismo;aristocracia,pornocracia,aristodemocracia,oclocracia,timocracia,etocracia,estratocracia,mesocracia,autocracia,pedantocracia,vulgocracia,democracia,dulocracia,teocracia,ginecocracia,tribunocracia,burocracia;social-democracia;sacerdotalismo,cesarismo,clericalismo,governo de saia,capitalismo,militarismo,preponderância de elemento militar,demagogia;socialismo,comunismo,sovietismo,bolchevismo,maximalismo,coletivismo,fascismo,nazismo,nazifascismo,integralismo (delegação de poderes): comissão;deputado;permissão,estado,reino,corpo político,posse comitatus;autoridade;judicatura;gabinete;sede de governo,sede de autoridade,capital,quartel-general,metrópole,corte,capital federal;(aquisição de autoridade): posse,compromisso,coroação,sagração,acessão,instalação;usurpação;(ciência do governo dos povos): política.

Adjetivo

autoritário,dominante,reinante,imperante,regente e dominador,administrador e v.;predominante,preponderante,influente,governante,governativo,imperioso,zeloso de suas prerrogativas,executivo,administrativo,oficial,oficioso,ex-officio,taxativo,peremptório,absoluto,supremo,arbitrário (compulsório);severo,rigoroso;real,realengo,régio,reguengo,regalengo,realista,reiuno,soberano,suserano,cetrígero,monárquico,imperial,imperatório,principesco,diademado,proconsular,consular,presidencial,oligárguico,pedantocrático,oclocrático,mesocrático,autocrático,democrático,protetoral,dinástico,federativo,unitário,representativo,governamental,liberal,conservador,hierárquico,ditatorial,marxista,comunista,bolchevista,socialista,maximalista.

Verbo

autorizar (permitir);haver por bem,resolver,garantir;ordenar;decretar,proferir;ter autoridade,conservar autoridade,possuir autoridade,exercer autoridade;deliberar,despachar;estar à frente de,pesar sobre os ombros de alguém a responsabilidade do cargo;ocupar um cargo,preencher um cargo,desempenhar um cargo;ocupar um posto,estar posto na sela,andar na sela,ser presidente;preencher os deveres inerentes a um cargo, a um emprego, a uma comissão,preencher as funções inerentes a um cargo, a um emprego, uma comissão,preencher as obrigações inerentes a um cargo, a um emprego, a uma comissão;estar à testa de,exercer as funções de,exercer uma parcela de autoridade,exercer o governo,ter o supremo poder;encarnar a autoridade,encarnar o poder;governar,mandar,imperar sobre,reinar,pastorear os povos,ter mando e mão,dominar,dirigir,apossar,predominar,comandar,administrar,guiar os destinos,reger,regentar,monarquiar;possuir,ocupar um trono,estar assentado em um trono;empunhar o cetro,sustentar o cetro;tomar conta de,revestir-se de autoridade,ser guindado para um cargo,cingir a coroa,estar na sela,ter as rédeas na mão;ter o penacho,apanhar o penacho;purpurar,entronizar-se,iluminar e engrandecer seu país com as fulgurações de um reinado democrático,alcançar o poder,estabelecer o seu predomínio,dar-se ares de querer,presidir os destinos gloriosos do Estado,ter a férula (governar com rigor);ocupar a presidência,decretar,pronunciar,declarar com autoridade,ser árbitro da situação,mandar e desmandar,regrar,moderar,ganhar preponderância,exercer sua soberania sobre,ter a faca e o queijo na mão,ditar leis,legislar;ser o detentor de,ser o titular de;empunhar a batuta,ser servido,haver por bem,submeter à sua autoridade,estabelecer a moda,fazer bando por si,centralizar,enfeixar nas mãos os destinos de,enveredar,ter passaportes para,ter carta branca para;ascender ao trono,subir ao trono,subir à curul presidencial;tomar as rédeas de,assumir as rédeas de,empunhar as rédeas de;empoleirar-se,galgar,soberanizar,entronar,entronear,encadeirar,investir na suprema magistratura;promover,arvorar,conferir a alguém funções importantes tanto na esfera do poder civil como na do eclesiástico,ter alguém fechado na mão,ter a rédea curta a alguém,fazer um boneco,titerear,encabrestar,levar pelo nariz;trazer alguém pelo beiço,levar alguém pelo beiço;magnetizar;ser governado por,estar à obediência de,estar debaixo da obediência de. (termos depreciativos): desgovernar,infelicitar,desservir,malgovernar,mandar e desmandar.

Advérbio

autoritariamente e adj.;por graça de Deus e unânime aclamação dos povos,em nome de,de par le Roi,sob os auspícios de,oficialmente,em nome do governo,em caráter oficial,sob o império de,de juro e herdade;a seu bel prazer,a seu prazer,por um golpe de pena,com uma penada,de uma penada,ex mero motu,ex cathedra,ex professo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Demanda

Substantivo

upanda (Angola),litígio,questão forense,pleito,milando (África port.),controvérsia judicial,contenção,reconvenção,ação,causa,disputa;pendência,citação,agravo,recurso,apelação,aprazamento,contestação,notificação,compelação,interpelação,assinação de prazo,processo;ação judicial,procedimento,intimação,chegança,chegamento (ant.),contrafé,autos,demandista,demandante,demandado,litigante;contendor,suplicante,contendente,suplicado,autor,exequente,executado,recorrente,recorrido.

Adjetivo

litigioso,contencioso,demandista,contendor,inclinado aos pleitos,coram judice,sub judice,citatório,reconvindo;litigável,contestável em juízo processado,implicado em processo.

Verbo

demandar,pleitear,litigar;armar uma demanda,mover uma demanda;reconvir;intentar uma ação,propor uma ação;vir a juízo com alguém,estar em juízo com alguém,demandar em juízo = justiçar,ser parte a alguém em juízo,acionar,ajuizar uma demanda,ter a sua demanda ajuizada,chamar à autoria,pleitar,pleitear,contender;aparecer em juizó,propor em juízo;citar,significar,intimar,interpelar,notificar,embargar,arrestar,pronunciar,indiciar,processar;instaurar,intentar um processo;proceder contra,meter em processo,assistir num processo,ser (processado e adj.);cair nas mãos da justiça,cair debaixo do ano do nascimento de N. S. Jesus Cristo,cair nas malhas do processo.

Advérbio

pendente lite,contenciosamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Adhuc sub judice lis est;o acordo ainda não foi alcançado,a questão está sub judice.

Conjunção

Punição

Substantivo

castigo,ensino,ensinadela,correção,emenda,lição,lembrete,preço,escarmenta,escarmento,corretivo,punição física,punição moral,chegadela,sova,surra;coça,reprimenda,repreensão,admoestação,advertência,bronca,carraspana,chamada,ensinadela,dura;escovadela,a justiça humana;justiça divina,folia,flagelo,a ira do Senhor,os flagelos da ira celeste,o gládio do Senhor,disciplina,irrogação,inflição,processo,cominação,imposição de penas;penalidade;excomunhão,retribuição,desforra;raio,Nemésio,justiça retributiva,cautério,açoite;cadafalso (instrumento de punição);prisão,degredo,exílio,ablegação,banimento,desterro,desterramento,expulsão,demissão,exoneração,exoneração a bem do serviço público,exautoração,desautoração,trabalhos forçados;galés,servidão penal,detrusão;exposição pública,flagelação,fustigação,manopla,estrapada,bastinado,argumentum baculinum = convencimento à pancada,palmada,coque,chapeleta,puxão de orelhas,biqueirada,pontapé,pontoada,bolacha,bolachada,latada (pleb.),cachação,coscorrão,sopapo,pescoção,cascudo,bochechada,bochechão,bochecha,sundeque,tapa-olhos,tapa,tapa-boca,soquete,bofete,bofetão,tabefe,lostra (pop.),estampilha (pop.),estalo;data de bofetões,bordoada,asas de pau,relhada,azorragada,pancada,pranchada,sova,tunda,verdascada,lambaba,lategada,muxinga,lançaço,espadeirada,pancadaria,calamocada,paulada,cachamorrada,mocada,cacheirada,golpada (pop.),sapatada,chinelada;pancada,pancada de criar bichos,sova de pauladas,porretada,grossa pancadaria = pola,maçada,maçadura,trochada,carolo,cacholeta,moedela,surra,pisa,malha (pop.),coça;sapeca,zurzidela,varada,varancada,tareia,tosa,sacudidela,chibatada,vergalhada,chicotada,azorragada,tagantada,cosqueadura,uma descarga de pau,murro,soco,soquete,punhada;palmatoada,coup de grâce = golpe de misericórdia,tiro de misericórdia;golpe mortal,demissão,suspensão,repreensão,remoção,multa,tortura,suplício,crurifrágio,tormento,acanaveadura,tornilho;dragonada,pena capital,saioria,linchamento,execução,enforcamento,desmandibulação,decapitação,descabeçamento,degolação,garrote,crucificação,estrapada,empalação,martírio,auto de fé,afogamento,haraquiri,fuzilamento,execução militar,tormento do lagar;esburga-pernas;pôr no micro-ondas (gír. de bandido).

Adjetivo

punido e v.;punidor,punitivo,punitório,pingado (ant.),corretório,corretivo,correcional,penal,cominatório,cominativo,admonitório,punível,corrigível,passível de punição,peadouro (ant.).

Verbo

punir,castigar,justiçar,corrigir,exemplar = fazer exemplo em;infligir castigo,irrogar castigo,impor castigo;ferir,dar uma lição,apenar,acoimar,fazer justiça,fulminar,perseguir,escarmentar,ensinar,bater;varejar,flagelar,vapular,lanhar,açoitar,verberar,atagantar,fustigar,pranchear,zurzir,azorragar,zupar,alombar,deslombar,zimbrar,estafar de pancadas,mover com pancadas,palmatoar,espadeirar,ou espaldeirar,soquear;surrar,vergastar,afagar (irôn.),rebenquear,bater,cosquear,espancar,acajadar,avergoar,maçar,sovar,dar uma tunda,agredir,agredir a chicotes;rachar com açoites,ir aos foles a alguém,tosar,tarear,verdascar,vergalhar,chicotear,zagunchar,chibatar,tangantar,tangantear,carmear;alacranar a carne,apalpar as costelas,bater às desmortes = bater até matar,bater para matar,abordoar,derrear,esquadrilhar,desquadrilhar,desqueixar,descadeirar,desancar,passar a mão pelo pelo de,ir-lhe aos untos;ir à figura de alguém,ir ao pelo de alguém,ir ao físico de alguém;moer os ossos a alguém,pôr a alguém as costelas em molho,deixar alguém bem penteado,sacudir o pé a alguém,pôr as uvas em pisa a alguém,medir as costelas a alguém,pôr alguém em lençóis de vinho,assentar as costuras a alguém,chegar a alguém a roupa ao corpo;ir ao galinheiro a alguém (fig. e chulo),tocar a pavana a alguém,ter a mão leve,ir às costas de alguém,rachar de pancadas,dar uma estafa de pancadas em alguém,regalar com pancadas,tirar o pelo a alguém,malhar,escalar com açoites,garotear o couro a alguém,desasar,fazer vergões,atiçar,coçar,aporrear,aporretar,debrear,cosquear,esmurrar,esbofetear,colafizar,soquetear;pespegar um soco,pespegar murro,impingir um soco,impingir um murro,aplicar um soco,aplicar um murro,aplicar uma bofetada;brindar alguém com uma estafa de chicotadas,buxar um bofetão,apunhar,assentar uma bofetada,desandar com uma bofetada,pôr a alguém os cinco dedos na cara,saltar aos queixos de alguém,assentar a alguém na cara os cinco mandamentos,recompensar alguém da insolência com uma bofetada,encher a cara com bofetadas,amarrotar alguém os queixos a alguém;apedrejar,lapidar,apedrar,golpear;supliciar,decimar,dezimar,quintar,executar,levar ao cadafalso,empicotar,condenar à calceta;eletrocutar,enforcar,colgar,laçar,guilhotinar,descabeçar,decapitar,degolar;esquartejar,espostejar,escarnificar,fuzilar,passar pelas armas,espingardear,arcabuzar,empalar,linchar,apuar,aspar,polear,sambenitar,ensambenitar,dar tratos de polé,melar,garrotar,encarochar,crucificar,dessagrar;suspender de ordens,degradar das ordens sacras,exautorar,desautorar,fulminar excomunhão,acapitular,excomungar;salgar o terreno (para que fique maldito e estéril);banir,pronunciar,condenar,encartar (ant.),exilar,desterrar,degradar ou degredar,ablegar,expatriar,proscrever,expulsar,expelir de sua face;pôr no andar da rua,pôr no ar;despedir,demitir,exonerar,despojar,multar;remoer,suspender,transferir,ser (castigado e adj.);sofrer castigo,vestir a alva dos condenados,subir ao patíbulo,ir à forca,estar no potro,estar a pão e laranja,levar sua conta,levar uma amoladela mestra,chuchar um murro;cumprir a pena,levar a pena,levar boa paga para o seu tabaco;pagar caro,pagar as favas,expiar na prisão sua falta,apanhar grande lição,amolar-se com dez mil réis de multa,apanhar muita castanha,levar nos bitáculos (ant. pop.).

Advérbio

em desforra de,para exemplo e escarmento.

Provérbio

Interjeição

apanha!,trape!,catatraz!,sirva-te isso de lição!,há de sair-lhe dos lombos!,nunca as mãos te doam!,tumba catumba! Dane-se!.

Frase

Pede pœna claudo. Cape premia facti;recebe castigo de teu crime.

Conjunção