v. tr. || fazer oscilar, brandir; agitar, mover: Vibrar a espada, a lança. Com a cauda o ar açoita e vibra a farpada língua. ( Diniz da Cruz. ) || Ferir, tanger, dedilhar: Canta, disse; e, as cordas de ouro vibrando, o triste cantou. ( Gonç. Dias. ) || Arremessar, despedir da mão: Chamei-me Adamastor e fui na guerra contra o que vibra os raios de Vulcano. ( Camões. ) U Comunicar vibrações a: E de súbito, a galera, após aquele repelão que lhe vibrou as cavernas, quedou-se arquejante. ( Camilo. ) || Fazer soar: A sineta vibrou os três dobres compassados da Ave-Maria. || Influir, infundir, comunicar: Vibra-lhe o sol nos raios doce calor de vida. ( Garrett. ) || Tocar, ferir; fazer estremecer, sentir, palpitar: Aquela intimação a queima-roupa fora vibrar-lhe uma fibra da alma, que ele tinha, como quase todas, sã. ( Oliv. Mart. , Febo Moniz , c. 1, p. 7.) || Vibrar cólera ou vingança contra alguém (fig.), fazê-la recair sobre alguém: Tarde ou cedo Deus vibrará contra o amplo a sua cólera e justa vindita. || Vibrar os olhos, olhar com expressão ameaçadora. || Vibrar as palavras 1. pronunciá-las com força, acentuá-las com uma determinada intenção: Que posso eu dizer em caso tão grave. exclamou, lançando as palavras secas e vibradas. (R. da Silva.) || Vibrar raios e coriscos 1. (fam.), mostrar indignação ou furor, proferir ameaças excessivas. || Vibrar sarcasmos 1. ou insultos contra alguém, dirigir-lhe sarcasmos ou insultos. || Fazer vibrar 1. fazer oscilar, fazer soar: Fazer vibrar as cordas de um instrumento. || Fazer vibrar 1. (fig.), fazer palpitar de comoção: É um poeta que sabe fazer vibrar todas as cordas da alma. || Vibrar luz 1. ou raios (de luz), emitir ou espargir viva luz, cintilar: O sol que no zênite vibrava raios da mais alta esfera... ( Garrett. ) || -, v. intr. estremecer; palpitar: Encurvou-se o arco, a corda vibrou e avista acesa mediu a distância. ( R. da Silva. ) || Pulsar (por efeito de uma impressão sensível); corresponder (a um estímulo): Aqueles nervos eram fios de ferro temperado que não vibravam a nenhuma suave percussão. ( Garrett. ) Pouco a pouco a palavra fluente, colorida, ainda que despretensiosa, foi aquecendo o auditório. Muitos dos assistentes vibravam de entusiasmo. (Aq. Ribeiro, Avós dos Nossos Avós, p. 242, 4ª ed.) || Produzir sons ou harmonias: As cordas da harpa ainda vibram. Aquela flauta, vibrando tão nostalgicamente na noite voluptuosa, tivera o condão de distrair-me dos livros. (Aq. Ribeiro, Luz ao Longe, c. 14, p. 280, 4ª ed.) || Tanger, tocar: O sino vibrou chamando os fiéis à oração. || (Fig.) Sair vibrante; romper distinta, clara e acentuadamente: O tremor daquelas palavras vibrava tanto do seio do aflito moço. ( Camilo. ) || Soar, escoar por muito tempo deixando longa toada, causando comoção: Havia lágrimas naquelas vozes... saíram da alma aqueles cons, e na alma vibravam com solene melancolia. (Garrett.) || Ter som claro e distinto.
F. lat. Vibrare.
{novo}