Sua língua na Internet

 

(con.fron.tar)

v.

1. Pôr ou ficar (coisas ou pessoas) frente a frente, ou pôr ou ficar (algo ou alguém) em frente ou defronte a algo [td. : Confrontou os dois quadros, pendurando-os em paredes opostas] [tdr. + com : Confrontaram as saídas da fortaleza com altas torres] [int. : As capelas dos dois santos confrontam -se: A imagem de são Benedito confronta -se com a entrada da igreja]

2. Pôr (duas ou mais pessoas) frente a frente, em situação de divergência ou de contradição; ACAREAR [td. : O juiz irá confrontar os litigantes.] [tdr. + com : confrontar o acusado com as testemunhas.]

3. Comparar, cotejar. [td. : confrontar várias propostas.] [tdr. + com : O escrivão confrontou as assinaturas do documento com as constantes dos livros.]

4. Enfrentar; entrar em confronto. [td. : Nosso maior desafio é confrontar a pobreza.] [tr. + com : O mocinho confrontou -se com o vilão.]

5. Estar de frente; defrontar(-se); p.ext.: ter limite, confinar. [tr. + com : A escola confronta (-se) com a linha férrea: Favelas e condomínios de luxo confrontam -se no mesmo bairro.]

[F.: Do fr. confronter, deriv. do lat. medv. confrontare. Hom./Par.: confronto (fl.), confronto (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Contiguidade

Substantivo

contato,confinidade,beira,proximidade,vizinhança,vicinalidade,vizindário,justaposição,imediação,propinquidade,entorno,toque,raia,fronteira,limite,contérmino,aposição,preposição,sobreposição;osculação,beijo,ósculo,lambedela,lambedura,encontro,rencontre,choque,embate,recontro,chegança,chegamento,aconchego,conjunção,primeira sizígia,coincidência,coabitação,coexistência,aderência,limitação,confinação,circunvizinhança,proximidade,confrontação,tangente,tangência,parede e meia,adjacência.

Adjetivo

contíguo,anexo = místico,vizinho,vicinal,adjunto,junto,unido,agarrado,apegado,pegado,colado,grudado,aderente,pervinco,próximo,propínquo,tangente,limítrofe,lindeiro,comarcão (ant.),contérmino,finítimo = confinante,fronteiriço,convizinho,confim (vizinho),adjacente,circum-adjacente,circunvizinho,circunraiano,circunjacente;osculador,osculatório,rente,cérceo,acaroado,chegado cara a cara,posto em frente,posto em contato,que chega até,que toca em,que vai morrer em,apertado como sardinha em lata.

Verbo

ser contíguo,estar contíguo e adj.;estar pegado,ser vizinho,vizinhar,avizinhar-se,ser vizinho parede e meia com,confrontar,confinar,limitar-se com,comarcar,entestar;tocar,roçar,roçagar,raspar,tocar de raspão,lamber,banhar,rasar,tangenciar,oscular,beijar,encontrar-se com,morar ao pé da porta,morar porta com porta,coexistir,coabitar,aderir,marchar com,emparelhar-se com,acotovelar-se com,desflorar,perpassar,encostar-se,descansar,repousar em,coser-se com,confundir-se com,prolongar-se com;tornar (contíguo e adj.);apor,prepor,justapor,superpor,pôr em contato,encravar.

Advérbio

contiguamente e adj.;corpo a corpo,ombro a ombro,de mãos dadas,perto de,lado a lado.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Frente

Substantivo

anterioridade,testa,face,semblante,rosto,cara,carão,caraça,verônica,fronte,testaça (pop.),presença,facha (burl.),focinho,lata (pleb.),fuças,fisionomia;boca,peito,titela = peituga,bico = rostro,tromba,focinho,probóscida,carantonha,carranca,frontispício,portada,testada,testeira;frontaria,fachada,façade,mostrador,quadrante,proscênio,proscenium,boca dianteira,anverso,cunho,obverso (de moeda);palma (da mão),frontal;vanguarda,avançada,dianteira,guarda avançada,posto avançado;chefe de fila,líder,ponteiro,vanguardista;abre-alas,desbravador,batedor,guia;(de carruagem): lança,temão,varais;(de tecido): direito,face;(de calçado): rosto;(de couro): flor;(de espelho): lume;(de moeda): cara proa,popa,vante,bujarrona,pioneiro,metoposcopia;.

Adjetivo

frontal,anterior,facial,dianteiro,genal,bifronte,quadrifronte.

Verbo

ficar na frente,pôr-se na frete,permanecer na frente;estar de volta para,olhar de cheio,fazer face a,fazer rosto a,responder,respeitar,confrontar,enfrentar,ficar de frente,frontear,fronteirar,resguardar,defrontear,entestar,estar na altura de;tomar alguém na garupa,levar alguém na garupa (ir na frente),conduzir,guiar,liderar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Comparação

Substantivo

cotejo,cotejamento,homeose,relação,paralelo,semelhança = confronto,similaridade,identidade,dessemelhança,diferença,diversidade,paralelismo,confrontação,acareação,meças,colação (ant.),conferência,conferição,equiparação,contraste,identificação,aferição,graduação,graduamento,acareação,equiparência,combinação,símile,similitude,afinidade,analogia,alegoria.

Adjetivo

comparativo,comparador,cotejador,alegórico,umbrátil,afim,análogo,similar,idêntico,semelhante,diferente,diverso,dessemelhante.

Verbo

comparar,cotejar,igualar,confrontar,relacionar,contrapor,contrastar,colacionar (ant.),balançar,balancear,semelhar,colocar nos pratos da balança,estabelecer confronto,estabelecer comparação,parva componere magnis,fazer cotejo,aferir;fazer um ou pôr em paralelo;equiparar,identificar,carear,acarear,concertar,contraprovar,conferir,opor,apodar,aquilatar,aferir por,pôr em face,apresentar em confronto.

Advérbio

comparativamente,e adj. em comparação,a par de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Dissentimento

Substantivo

discrepância,desentoação,desafinação,dissonância,discordância,desacordo;desencontro,implicação,implicância,desconsentimento,desconformidade,inconformidade,reclamo,reclamação,desavença,desarmonia,divergência,contenda,desinteligência,divergência religiosa;antagonismo,oposição,diferença,controvérsia,diversidade de opinião,atrito,conflito,litígio,pendenga,quizila,confronto,separatismo,protestantismo,cisma,dissidência,dissídio,cisão,descontentamento;movimento separatista,rompimento,secessão;independência,dissensão (discórdia);abjuração,apelação,recurso;protesto,grito de revolta,vaia,apupo,contradição;rejeição;desaprovação;neuma;dissidente,descontente,opositor,concorrente,adversário,divergente,contendor,protestante,oposicionista,cismático,separatista,revoltado,insubmisso,anarquista,recorrente,apelante,emigrado,minoria,ovelha tresmalhada.

Adjetivo

dissidente,díscolo,desconcorde,desconcordante,desacorde,discorde,dissonante,divergente,uníloquo,díssono,dissoante,desentoante,destoante,contrário,desencontrado,vário,negativo;dissentâneo,desarmônico,recusador,recusante;descontente,protestante,inconvertível,inconvertido,vencido mas não convencido,inconfessado,irreconhecido,fora de questão;descontentado,incontentado;avesso a;sectário,cismático,dissidente,divergente,separatista.

Verbo

dissentir,desconsentir,conflitar,confrontar,ser nota dissonante,discordar;desacompanhar,objetar,destoar,implicar com,pôr em dúvida;apartar-se,desconvir,não se conformar,desconcordar,dissidiar,desconformar-se,desconcertar-se,partir-se,discrepar,divergir,quebrar a unanimidade,desunanimar,desconchavar,ir de encontro,estranhar,contraditar,contradizer,contestar,negar,dizer não;ir contra,votar contra;romper com,desligar-se de,abandonar as fileiras;recusar aplausos,recusar assentimento;protestar,obtestar,erguer a voz contra,repudiar,não reconhecer,não aceitar,desencontrar-se;diferir toto cœlo,diferir,ler por outra cartilha,não ir à missa de,revoltar-se,ser um revoltado contra,não ir com a corrente,ir contra a corrente,reclamar contra,desencontrarem-se nas opiniões,revoltar-se ante a ideia de,não ir nada com alguém,desentoar,desafinar,destoar,abanar a cabeça,colear,sacudir os ombros,olhar de soslaio,separar-se,cindir-se,proclamar a sua emancipação política,libertar-se,recorrer,apelar.

Advérbio

dissidentemente e adj.

Provérbio

Interjeição

não apoiado!,protesto!,lá isso não!,isso não!,fora! (desaprovação).

Frase

Tantas cabeças,tantas sentenças. Quot homines tot setentiæ. Tant s’en faut,il s’en faut bien.

Conjunção