Sua língua na Internet

 

(re.pu.di.ar)

v.

1. Não admitir ou não aceitar; CONDENAR; REPELIR: "...repudia a tentação; precisava estar seguro..." (Lima Barreto, Clara dos Anjos))

2. Deixar ao desamparo; ABANDONAR; DESAMPARAR: "...repudia sua mulher (...) e fecha-se incestuosamente com Herodíade..." (Eça de Queirós, A relíquia))

3. Separar-se legalmente de (o cônjuge); DIVORCIAR-SE

[F.: Do v.lat. repudiare. Ant. ger.: aceitar, acolher. Hom./Par.: repudio (fl.), repúdio (sm.); repudiáveis (fl.), repudiáveis (pl. de repudiável [a2g.]).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Dissentimento

Substantivo

discrepância,desentoação,desafinação,dissonância,discordância,desacordo;desencontro,implicação,implicância,desconsentimento,desconformidade,inconformidade,reclamo,reclamação,desavença,desarmonia,divergência,contenda,desinteligência,divergência religiosa;antagonismo,oposição,diferença,controvérsia,diversidade de opinião,atrito,conflito,litígio,pendenga,quizila,confronto,separatismo,protestantismo,cisma,dissidência,dissídio,cisão,descontentamento;movimento separatista,rompimento,secessão;independência,dissensão (discórdia);abjuração,apelação,recurso;protesto,grito de revolta,vaia,apupo,contradição;rejeição;desaprovação;neuma;dissidente,descontente,opositor,concorrente,adversário,divergente,contendor,protestante,oposicionista,cismático,separatista,revoltado,insubmisso,anarquista,recorrente,apelante,emigrado,minoria,ovelha tresmalhada.

Adjetivo

dissidente,díscolo,desconcorde,desconcordante,desacorde,discorde,dissonante,divergente,uníloquo,díssono,dissoante,desentoante,destoante,contrário,desencontrado,vário,negativo;dissentâneo,desarmônico,recusador,recusante;descontente,protestante,inconvertível,inconvertido,vencido mas não convencido,inconfessado,irreconhecido,fora de questão;descontentado,incontentado;avesso a;sectário,cismático,dissidente,divergente,separatista.

Verbo

dissentir,desconsentir,conflitar,confrontar,ser nota dissonante,discordar;desacompanhar,objetar,destoar,implicar com,pôr em dúvida;apartar-se,desconvir,não se conformar,desconcordar,dissidiar,desconformar-se,desconcertar-se,partir-se,discrepar,divergir,quebrar a unanimidade,desunanimar,desconchavar,ir de encontro,estranhar,contraditar,contradizer,contestar,negar,dizer não;ir contra,votar contra;romper com,desligar-se de,abandonar as fileiras;recusar aplausos,recusar assentimento;protestar,obtestar,erguer a voz contra,repudiar,não reconhecer,não aceitar,desencontrar-se;diferir toto cœlo,diferir,ler por outra cartilha,não ir à missa de,revoltar-se,ser um revoltado contra,não ir com a corrente,ir contra a corrente,reclamar contra,desencontrarem-se nas opiniões,revoltar-se ante a ideia de,não ir nada com alguém,desentoar,desafinar,destoar,abanar a cabeça,colear,sacudir os ombros,olhar de soslaio,separar-se,cindir-se,proclamar a sua emancipação política,libertar-se,recorrer,apelar.

Advérbio

dissidentemente e adj.

Provérbio

Interjeição

não apoiado!,protesto!,lá isso não!,isso não!,fora! (desaprovação).

Frase

Tantas cabeças,tantas sentenças. Quot homines tot setentiæ. Tant s’en faut,il s’en faut bien.

Conjunção

Negação

Substantivo

negativa,negamento,falta,nega,denegação,rejeição,desconfissão,renúncia,repúdio,abjuração,contestação,contradita,contradição,contravenção,implicação,impugnação,desmentido,coarctada,recusa,protesto,inconformidade (dissentimento);negação formal e peremptória,contradizimento,repúdio;retratação;refutação;recusa;proibição,desacordo,oposição.

Adjetivo

negador e v.;negado e v.;contraditório,contestatório,vário,negativo,negatório,protestante (dissidente);nenhum,ninguém. dissidente,oponente.

Verbo

negar,denegar,contradizer,impugnar,contrariar,contravir,contestar,contraditar,refertar,reclamar contra,atacar,arguir,refutar,contrastar,questionar,invalidar,dar-lhe nas maturangas,rejeitar,repelir a ideia de,mostrar o lado vulnerável,afastar a hipótese de,tornar pouco crível;opor formal desmentido,opor formal contestação;desmentir,desconhecer,reivindicar os direitos da verdade,desaprovar,repudiar,abjurar;revogar;protestar contra,ser muito outra a verdade;pôr de quarentena,pôr de molho,pôr de parte;ignorar;recusar;rebater;lançar dúvida sobre;ser a viva refutação de;negar peremptoriamente,negar redondamente,negar absolutamente,negar in limine,negar de plano,negar a pés juntos;gesticular uma negação.

Advérbio

negativamente e adj. não,nem,de modo algum,de nenhum modo,absolutamente,nem por sombra,nem por hipótese,de forma alguma,nanja,nem por pensamento,nem por onde passe (loc. fam.),por nenhuma condição,por preço algum,nada,nem para lá vai,longe disso,nada disso,nenhumamente,nunca,jamais,em tempo algum,antes pelo contrário,em contraposição,nem um sequer,não que eu saiba.

Provérbio

Interjeição

engano!,puro engano!,nem pensar! não apoiado!,qual... ou qual...!,que história!,tocarocha!,tocarocho!.

Frase

Tal não sucede porém. Nunca houve maior engano. Non hœc in fœdera.

Conjunção

Rejeição

Substantivo

rechaço,recusa,repulsa,repúdio,repulsão,exclusão,abominação,banimento,proscrição,eliminação,recusa;derrota nas urnas,menosprezo,opugnação;aversão,desprezo,execração,ojeriza,quizila,repelência,asco,nojo,repugnância.

Adjetivo

rejeitado e v.;derrotado,de que se não deve cogitar mais,repulso,repulsor,fora de questão,fora de combate.

Verbo

rejeitar,pôr de lado,repulsar,repelir,repudiar,repugnar,abandonar,desacolher,fazer abstração de,excetuar,excluir,refugar;desamparar,desacompanhar;repudiar,derrotar,enjeitar,menosprezar,desprezar;fazer pouco caso de,desdenhar,excluir,varrer,banir,proscrever;atirar aos ventos,arremessar aos ventos,mandar aos ventos,jogar aos ventos,atirar aos cães;romper,recusar,negar;descartar-se de;pôr de parte,depurar,desapadrinhar,enjeitar.

Advérbio

nem um nem outro,abstração feita de,não.

Provérbio

Interjeição

Frase

Non hoec in federa.

Conjunção

Desamparo

Substantivo

repúdio,quitamento,abandono,desarrimo,orfandade,orfanato,derrelição,desproteção,deserção,defecção,evacuação,retirada,desistência,arrependimento,cessão,abdicação,renúncia,interrupção,suspensão,eclipse,variedade,mutação,inconstância,volubilidade,variabilidade;infidelidade,deslealdade,desapego,desinteresse,impersistência,inassiduidade,inatividade;indiferença,descaso,desleixo,desamor,desatenção,negligência,indiligência,displicência,incúria;esmorecimento,desalento,desânimo;desmaio,desfalecimento,cansaço,entibiamento,abatimento;relaxamento,distração,apatia,desmazelo;descontinuação;retratação;resignação;descostume;desuso.

Adjetivo

abandonado e relegado ao abandono,votado ao abandono,perdido,esquecido,derrelito,desabitado,inabitado;negligenciado,descuidado,desleixado,esmorecido,desalentado,desanimado,esvaecido,abatido e v.;desistente,imperseverante,inconstante,variado,variável,desleal,infiel,negligente,displicente,relapso,irresponsável;abalável,mudável,cansável,fraco,quebrantável,vencível,preguiçoso;domável,pouco esforçado,indiferente,apático,inerte,abúlico;conquistável,volúvel.

Verbo

abandonar,largar,largar de mão,relegar ao abandono,enjeitar,desseguir,abrir mão de,preterir,repudiar,deixar,dizer adeus a,despedir-se de,cortar por si,retirar-se de,largar,largar por mão de;lançar a monte,à margem,ao almargem;levantar mão de,renunciar (resignar);desabrir,pôr de banda,desvaler,deixar à revelia;deixar às trevas,às escuras,às boas noites;deixar barcos e redes,desprezar tudo,desacompanhar,atirar ao mundo,quitar,desaproveitar;desauxiliar,desarrimar,desamparar,desproteger,dessocorrer,descuidar,desleixar,neglicenciar,pôr um paradeiro a (cessar);tornar livre,desenlaçar,desenvencilhar-se de,lavar as mãos,mudar de assunto,não tratar de,desertar,nolle prosequi,deixar de acudir;ser (abandonado e adj.);ficar para um canto,ficar para ali,andar à matroca,ficar ao Deus dará;desistir,pôr de lado,cessar de,ser (inconstante e adj.);variar,não continuar,não prosseguir,abster-se de,renunciar,renuir,abdicar,reconsiderar,anular,revogar,ab-rogar;esmorecer,desanimar-se,perder o entusiasmo,entibiar-se,desalentar-se;afrouxar,relaxar,esvaecer-se a energia,abater-se,desentesar-se,desinteressar-se,desapegar-se.

Advérbio

abandonadamente e adj.;ao abandono,à mercê,ao capricho de,ao arbítrio de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Oposição

Substantivo

insolidariedade,antagonismo,opugnação,impugnação,hostilidade,adversão,contravenção,insurreição,guerra,repulsa,repulsão,escarcéu,resistência;contra-ação;reação,contraemboscada,contramina,contragolpe,contrarrevolução,fogo cruzado,contrabateria,campanha,guerra,corrente submarina,contravento,vento ponteiro;choque,atrito,embate,conflito,referta,colisão,rivalidade,emulação,páreo,competição,competência,oficiais do mesmo ofício,a classe desunida;contradição,antinomia,antítese,discordância,discrepância,contradita,contraste,divergência,incompatibilidade,inconformidade,oblóquio,polarização;antinomismo,carência de auxílio;desfavor,restrição;obstrucionismo.

Adjetivo

opositor,oponente,adverso,adversário,contraditório,contestatório,antitético,contrário,hostil = infesto,oposto,inimigo,antagonista (em desacordo);êmulo,rival,desfavorável,desafeto,implicante,avesso,reverso,,invasivo,agressivo,infenso,avessado,mal-avindo,malpropício,resistente,impugnativo;.

Verbo

opor-se,militar contra,ir de encontro a,obviar,contrariar,discrepar,contestar,refutar,resistir;reprimir;estorvar;agir em desacordo com,opugnar,sair de viseira erguida contra,fazer decidida e porfiada guerra,ir abertamente contra,contraverter,contrabater,contrapor,repulsar,escoucear contra,precipitar-se sobre,lançar-se contra,fazer frente a,litigar,obstar,enfrentar,abater-se sobre,rechaçar,repelir;clamar,bradar,protestar,votar contra;derrotar,erguer sua voz contra,deblaterar,trovejar,bradar,desfavorecer,desvaler,desajudar,chocar-se com,colidir-se com,obstar,ir contra,insurgir-se contra;renegar,repudiar,repugnar,repulsar,empatar,ser espírito de contradição,operar contra,ir à mão a alguém,contraminar,dar contravapor,estar em oposição,ser oposicionista,desfazer,estar de mão armada contra,restribar-se = opor-se com firmeza,caminhar contra a maré,resistir à onda;atacar,ferir frente a frente;afrontar,lutar,impugnar,refertar,suscitar,guerrear,hostilizar,combater contra,dar combate a,entrar em luta com,ir contra a corrente,ter-se teso com alguém,fazer finca-pé (resistir);contender com;travar combate;adversar,impugnar,atentar contra,opugnar,ir ao contrário de,contrariar,reagir contra,levantar a grimpa,condenar;deter,refrear,conter a corrente;sofrer tenaz oposição,ter homem pela frente,ter alguém pela proa;contradizer,contraditar,desmentir,bater-se contra,opor formal desmentido,objetar;emular-se com;rivalizar-se;entrar em rivalidade,entrar em competição.

Advérbio

adversamente e adj.;contra,versus,em conflito com,em atitude hostil,em embate com,com repugnância,de arrepio,a contrapelo;contra a corrente,contra o vento,contra maré,com ventos contrários,água arriba,água acima;a despeito,de mau grado,apesar de,não obstante,em que pese a,mesmo que,sem embargo de,quando mesmo,com pesar seu,em desafio a,onde o sapato aperta,em linha de batalha,a ferro e fogo,frente a frente,peito a peito;em guerra aberta,em guerra acesa;belicosamente,de baioneta calada,em som de guerra,de lança em riste,de viseira erguida,à mão armada,hostilmente,em atitude hostil,quand même,per contra,ainda que;mesmo até.

Provérbio

Interjeição

Frase

Nito in adversum = pelejo em sentido contrário.

Conjunção

Revogação

Substantivo

ab-rogação,anulação,anulamento,impugnação,ob-rogação,nulificação,revocação,canceladura,cancelamento,rescisão,rescindimento,desajuste,encampação,resiliação,revogamento,cassação,cassamento,desfazimento,circundução,perempção,prescrição,nulidade,invalidação,invalidade,retroatividade,demissão,dispensa,exoneração,remoção,despedida,congé,deposição,destronização,destituição,desconsagração;suspensão de ordens,suspensão de exercício;abolição,abolimento,supressão,dissolução,golpe de Estado,proscrição,contraordem,contraedito,contraescritura,contravapor,contramandado,contramarca,contracédula,revogatória,repúdio,desaviso,contra-aviso,reconsideração,desconvite,retratação,palinódia;distrate,distrato,adenção.

Adjetivo

revogado e v.;functus officio,circundutor,ab-rogador,ab-rogativo,ab-rogatório,retroativo,rescisório,anulador,anulatório,anulante,anulativo,infirmativo,revocatório,revogatório,perempto,circunduto,irrito e nulo.

Verbo

ab-rogar,revocar,revogar;tornar,declarar sem efeito,ob-rogar;dar por iníqua uma decisão,dar por ilegal uma decisão;anular,desfazer,reconsiderar,nulificar,trancar = declarar sem efeito,infirmar,invalidar,cancelar,destruir;suprimir,abolir,proscrever,prescrever,cassar,quebrar,rescindir,impugnar,rasgar,dissolver,encampar,redibir,tirar a vigência de uma lei,derrogar,caducar,desvigorar,desvigorizar,suspender a execução,resilir,circundutar,descontratar,distratar,desentabular,desnegociar,contramarcar,contraferrar,contramandar,contraordenar,desmandar,desavisar,desencomendar,desconvidar,desaconselhar,atirar aos ventos,retroagir,desfazer um ato,desajustar,dessesmar;demitir = remover alguém do cargo,dar o bilhete azul,desencarregar,exonerar,dispensar,desencaixar,desonerar,licenciar,despejar,desempregar,tirar o pão a alguém,desencartar,desengajar,desinvestir,apear do poder,desapear de um cargo,depor,destituir,descoroar,arrebatar o cetro a,expulsar,enxotar,exautorar,destronar,desempoleirar,defenestrar,riscar da lista de,não reconduzir,não aproveitar,dar baixa,excluir das fileiras,varrer de,excluir de,tirar as insígnias,suspender de ordens,excomungar,fulminar excomunhão,derribar,repudiar,desquitar,renegar (negar);despojar de,arrancar;ser revogado e adj.;receber sua dispensa,receber sua baixa do serviço;contramandar,contraordenar,contraindicar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

fora!,raspe-se daqui!+.

Frase

Conjunção

Aversão

Substantivo

abominação,rejeição,desgosto,dissabor,desinclinação,desprazimento,desprazer,desfastio,relutância,antojo,antolho,repugnância (má vontade);repulsão,desacolhimento,enjeitamento,repulsa,nega,horror,execração,tédio,nojo,enojo,engulho,enjoo,asco,asca,náusea,intolerância,implicância,incha (pop.),fastio,cacositia,embirra,quizília,pinimba,birra,ojeriza,raivinha,displicência,aborrecimento,tédio,aversia (ant.),cenreira;antipatia profunda,ódio,raiva,rancor,rabidez,horror,pavor,grima,detestação,fobia,animosidade;idiossincrasia,higrofobia,hidrofobia,ulofobia,aerofobia,malquerença,inimizade,zanga,animadversão,malevolência,mortificação,apuração,hesitação;asquerosidade;mau cheiro;dissonância;misopedia = aversão às crianças.

Adjetivo

avesso,contrário a;inimigo de,hostil,refratário,infenso a,adverso,desinclinado,desafeiçoado,enjoado,nauseento,nauseoso,nojoso,fastiento,malcontente,desgostoso,aborrecido,farto,esquivo,impopular,antipático,repulsivo,repugnante,indigesto,repelente,aborrecido,inviso,insuportável,inaturável,intragável,embirrativo,enjoativo,indigerível,aborrível,asqueroso,detestável,odiável,malsinado,abominável,abominoso,péssimo,execrável,intolerável,asqueroso,repulsivo,desagradável;de dar engulhos,engulhoso,nojento,nauseabundo,nauseativo,nauseante,fastidioso,aposítico,displicente,molesto = aborrecível,ofensivo,enfastioso.

Verbo

desgostar,não gostar de,desquerer,não se importar com;ter aversão,conceber aversão,alimentar aversão,votar aversão,nutrir aversão;relutar;rejeitar,repelir;preterir,recusar,refugar,repudiar,enjeitar,desprezar;sentir repugnância,sentir fastio;não ter ralé para,não haver paladar para,não poder tolerar,não suportar,embirrar com,antipatizar com,acolher com repugnância,desenamorar-se de,odiar,abominar,detestar,malquerer,arrevessar do coração,execrar,aborrecer-se de,desacolher;voltar a cara,voltar a face,voltar as costas;torcer o nariz,torcer a cara;não ter estômago para,estar farto de;rebotar-se = enfastiar-se,desengraçar com,indignar-se com,franzir o sobrolho,olhar de esguelha,fazer caretas,caretear;causar desgostos,provocar desgostos;afugentar,escorraçar,não fazer bom estômago a alguém,não fazer bom cabelo (desagradar);aborrecer,fazer mau estômago,demorar-se no estômago,fazer vir o estômago à boca,feder,enojar,agoniar = causar náuseas,embrulhar o estômago;causar tédio,causar nojo,inspirar pouca simpatia,chocar,causar repulsão,causar engulhos,repulsar,repugnar,entediar,enjoar,nausear,ansiar,enojar,engulhar.

Advérbio

avessamente e adj.;usque ad nauseam.

Provérbio

Interjeição

arreda!,cebolório!,cachicha!,cativa!,catixa!,fu!,irra! eca!.

Frase

Em que pese a.

Conjunção

Divórcio

Substantivo

repúdio,quitamento,desquite,desquitação,desquitamento,separação,repudiação,dissolução do casamento,descasamento,desmaridação,separação judicial,rutura ou ruptura dos laços conjugais,apartamento;separatio a mensa et thoro = separação da mesa e da cama (= separação de corpos),separatio a vinculo matrimonii = dissolução do vínculo do casamento,viuvez,viúvo,repudiado,divorciado.

Adjetivo

desquitado e v.;divorciado,separado,quite,quito (desus.),viúvo,vidual.

Verbo

viver (separado e adj.);dirimir o matrimônio,separar,desquitar,divorciar-se,dar sevícias (jur.);anular o casamento,desfazer o casamento;descasar,desmaridar,desatar alguém do marido,desatrelar,desjungir,desunir,desapertar;descangar,repudiar,romper os laços conjugais,desquitar-se,quitar-se,apartar-se,rejeitar a esposa,desaliar-se,desassociar-se,obter a separação judicial;viuvar,enviuvar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Transgressão

Substantivo

abandono do dever,falta;pecado;inobservância;inexecução,negligência,impontualidade,relaxo,desídia;infração,desobediência,violação,quebrantamento,cábula,quebra,quebramento,contravenção,falha,letra morta = escrito ou preceito que perdeu o valor ou a validade;impunidade.

Adjetivo

mau ao dever,contrário ao dever,transgressor,negligente,relaxado 460;desidioso,cabuloso,displicente,descuidado,desatento.

Verbo

ser (relaxado e adj.);tornar-se frouxo no cumprimento de seus deveres,desviar-se do dever = esquerdar,abandonar o seu posto,relaxar-se,não levar a sério os seus deveres,violar,traspassar = transgredir,contravir,infringir,não cumprir (ordem,lei,etc.),prevaricar;pôr de parte,sonegar,calcar aos pés,fazer pouco em,negligenciar;abandonar,repudiar,lavar as mãos,escapar,chamar às contas (desaprovar);abandonar o barco (pop.),correr da raia,fugir da raia (pop.);deixar impune,ficar impune.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção