Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

igualar

A

Explore seu vocabulário com o Aulete

Acordo

Substantivo

combinação,ajuste,concerto,unissonância,aliança,harmonia,regularidade,composição,concórdia;avença,ligação,aliança,conformidade,coalho,coadunação,união de vistas,concordância,acordação (ant.),convênio,pacto,trato,contrato;parilidade,conformidade;uniformidade,consonância,consentaneidade,consistência,congruidade,congruência,conveniência,congenialidade,correspondência,paralelismo,aposição,conjunção,aptidão,relevância,idoneidade,capacidade,pertinência,coaptação,ajustamento,aplicabilidade,admissibilidade,compatibilidade,comensurabilidade,encadeamento;justura,adaptação,acomodação,assimilação,reconciliação,assentimento;concorrência;cooperação.

Adjetivo

acomodado,acomodado & v.;conveniente,conforme,consono,consoante,côngruo,congruente,concorde,concordante,adequado,apósito,cômodo,apropriado,qualificado,escolhido a dedo,proporcionado,comensurado,talhado,talhado de molde,consentâneo,correspondente,congenial,harmônico,harmonioso,coerente,acordante,decente,decoroso,condigno,competente,idôneo,perfeito,bem assentado,oportuno,afortunado,bem nascido,feliz,propício,providencial,apropositado,pertinente,hábil,tempestivo,reconciliável,conciliável,compatível,harmonizável,aplicável,admissível,coadunável,adequável & v.

Verbo

estar de (acordo & subst.);cair a sopa no mel,consonar,ser luva para mão de,concordar,admitir,grudar,harmonizar-se,quadrar,acordar-se,combinar-se,acertar-se,ajustar-se,pactuar,ser ouro sobre azul,corresponder,encontrar forma para o pé,responder;ficar bem,assentar bem;servir,assentar,aclimatar-se,estar a calhar,coadunar-se,assentar como uma luva,condizer,frisar,rimar,afinar-se com,compadecer-se com,convir,acertar com toda exatidão,conformar-se,acomodar-se,ser compatível & adj.;caber,condizer com,dizer com;fazer boa massa,fazer boa liga;não excluir,compor-se,aliar-se,coligar-se,mancomunar-se,conluiar-se,jogar bem com,cair bem sobre,ir lindamente,coalhar;pôr-se em harmonia,pôr-se em proporção;acomodar,pôr de acordo,graduar,conformar,aptar (desus.),ajeitar,adaptar,amoldar,ajustar,acertar,proporcionar,igualar;propositar,apropriar,reconciliar,coadunar,arranjar,desincompatibilizar,temperar,adequar.

Advérbio

acomodadamente,acomodadamente & adj.;de acordo com,à altura,em proporção ao,no seu elemento,a propósito,à justa,ad hoc,a jeito,de modo apropriado,ao compasso de,a talho de foice;à fiveleta,segundo,conforme,consoante,em harmonia com,na medida de,à medida que.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Igualdade

Substantivo

paridade,coextensão,simetria;monotonia,mesmice;nível;equivalência,equipolência,equipendência,equilíbrio,equilibração,equação,perequação;seis de um e seis dúzias de outro,identidade;similaridade,similitude;rivalidade,empate,igualação,nivelamento,igualamento,igualamento & v.;coordenação,ajustamento,jogo,batalha indecisa,isonomia,par,parelha,companheiro,parceiro,confrade,alter ego,quid pro quo,irmão,rival,êmulo,competidor,equivalente,pena de Talião.

Adjetivo

igual,irmão,idêntico;equivalente,equipendente,equiponderante,equipolente,equidistante,sem nuança,rival,parelho,êmulo,homogêneo,par,cômpar,simétrico,conversível,sinônimo;redutível a,pariforme,igualado,igualado & v.;equiparável,equiparável & v.;digno de,isodinâmico,isócolo,isógono,isométrico,isolítero,homógrafo.

Verbo

ser (igual & adj.);igualar,responder,corresponder;fazer,correr parelhas;pairar no mesmo nível;apostar,pleitear primazia;competir,contender,equiparar-se,valer,equiponderar-se,valer tanto como,entrar em concorrência com,pleitear parelhas com,pôr-se ombro a ombro com,rivalizar-se,emular-se,nada ficar a dever a,porfiar-se,ser rival,ombrear-se,nivelar-se,pôr-se em paralelo,estar no caso de,empatar com,estar em paralelo,não ficar a dever nada a,calçar pelo mesmo pé,calçar pela mesma forma,afinarem-se pelo mesmo diapasão,serem farinha do mesmo saco,serem da mesma laia,comensurar-se com,estar em equilíbrio,sopesar-se,dar pelo rosto a,dar na mesma,estar a balança na fieira,estar a ouro e fio,corresponder,importar em,somar,andar por,guardar neutralidade,tornar igual & adj.;igualar,emparelhar,sinonimizar,germanar,irmanar,alhanar,adequar,balançar,balancear,equilibrar,equiparar,rasourar,nivelar,livelar,contrabalançar,contrapesar,compensar,reciprocar.

Advérbio

igualmente,igualmente & adj.;pari passu,ad eundem,coeteris parubus;em equilíbrio,nem mais nem menos,sem tirar nem pôr,tal e qual;aná,em partes iguais,tanto por tanto.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Horizontalidade

Substantivo

planície,plano,plano horizontal,estrato,pronação,supinação,decúbito,ressupinação,prostração,círculo azimutal,horizonte,nível,jorrão,aterro,nivelação,planície,terraço,platô,estrado,mesa,toalha,tapete,terrapleno,terraplenagem,planura uniforme.

Adjetivo

horizontal,chato,prato,plano,liso,chaníssimo,que não conhece ondulações,de uma horizontalidade monótona,aluvial,aluviano,de aluvião,calmo como a superfície de um lago,como um espelho,sem relevo,sem desigualdade,sem ondulação,estendido,de bruços,deitado de costas,deitado de bruços,supino,ressupino;estatelado no chão e v.,prostrado,estendido ao comprido,ressupinado,em decúbito,recumbente,procumbente,decumbente;jacente.

Verbo

horizontalizar,ser (horizontal e adj.);ser de uma horizontalidade monótona,não ter altos e baixos;tornar (horizontal e adj.);,desinoclinar,alhanar,igualar,aflorar,aplanar,colocar num mesmo plano,enristar,alisar,respaldar,rasourar,assoalhar,terraplenar,aterrar;medir o chão com o corpo,deitar-se;estirar-se,estender-se no chão;debruçar-se;ir,bater com o nariz no chão;estatelar as costelas no chão,estatelar-se,cair de chapa,dar com o corpo em terra;cair de cangalhas,de fio comprido;cair redondamente no chão,ir à terra,lamber a poeira,ir com a cara no chão;beijar o chão,beijar a santa,escarrapachar-se,recumbir,procumbir,chapar,ir de ventas ao chão,afocinhar,esparralhar-se,coser-se com a terra;rodar,chapar-se o cavalo com alguém;prostrar,derribar,abater,deitar por terra.

Advérbio

horizontalmente e adj.;sem a menor inoclinação,paparriba;de barriga,de papo para o ar;de bruços,de costas,de borco,de catrâmbias.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Planeza

Substantivo

lisura,terraplenagem;lhanura,planura;plano (horizontalidade),chapa,lâmina,espelho,prato,mesa,lençol,planície,planalto,chapada,mesa,meseta,platô,tabuleiro;socalco,terrapleno.

Adjetivo

plano,chão,liso,sem desigualdades,sem relevo,raso,discoide,horizontal,sem elevação nem depressão,replenado,terraplenado,desbarrigado,enodo.

Verbo

tornar (plano e adj.);complanar,aplanar,respaldar,alisar,terraplenar,nivelar (horizontal),planificar,aplainar,rasar,igualar,rasourar,achanar,achanzar,espalmar,aterrar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Lisura

Advérbio

lisamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Comparação

Substantivo

cotejo,cotejamento,homeose,relação,paralelo,semelhança = confronto,similaridade,identidade,dessemelhança,diferença,diversidade,paralelismo,confrontação,acareação,meças,colação (ant.),conferência,conferição,equiparação,contraste,identificação,aferição,graduação,graduamento,acareação,equiparência,combinação,símile,similitude,afinidade,analogia,alegoria.

Adjetivo

comparativo,comparador,cotejador,alegórico,umbrátil,afim,análogo,similar,idêntico,semelhante,diferente,diverso,dessemelhante.

Verbo

comparar,cotejar,igualar,confrontar,relacionar,contrapor,contrastar,colacionar (ant.),balançar,balancear,semelhar,colocar nos pratos da balança,estabelecer confronto,estabelecer comparação,parva componere magnis,fazer cotejo,aferir;fazer um ou pôr em paralelo;equiparar,identificar,carear,acarear,concertar,contraprovar,conferir,opor,apodar,aquilatar,aferir por,pôr em face,apresentar em confronto.