v. tr. || afirmar que não: Negou que lhe tivessem pedido esmola. || Contestar, contrariar a verdade de, não admitir a existência de: Negar um sucesso histórico. Pode a calúnia denegrir seus filhos; negar-lhe a inveja o mérito subido. ( Gonç. Dias. ) || Denegar, não permitir; recusar: Algum deleite que o mundo nega aos cenobitas. ( Castilho. ) || Não reconhecer: As forças vitais que a ciência nega ao milagre e concede ao mistério. ( Camilo. ) || Recusar, não dar, não conceder: Pois, negando-me agora o que te peço, suspeito que me negas a amizade. ( Camões. ) Nunca negava a paz a quem com obras e amizade fiel a merecia. (J. Fr. de Andrade.) || Proibir, vedar: Negar a entrada. || Repudiar; abandonar: Não faz calar da consciência o grito, não nega seus princípios. ( Gonç. Dias. ) || Não querer reconhecer como legítimo e verdadeiro: Negar a família; o apóstolo negou a Cristo. || Desmentir. || Negar alguém de sábio, de filho, etc., não reconhecer como sábio, como filho, etc.: O pai suposto negava-o de filho fortemente. (Arte, de Furtar.) || Negar a pés juntos 1. obstinar-se em desmentir ou não aceitar alguma coisa como verdadeira, não cedendo quaisquer razões. || Negar fogo 1. (Bras.) falhar (a arma de fogo), não detonar (a espoleta do cartucho); (fig.) falhar, faltar ao prometido. || -, v. intr. produzir uma negativa, afirmar que não: Pode ser verossímil, não nego. ( R. da Silva. ) || -, v. pr. (com a prep. a) escusar-se, recusar-se, não se prestar: O rei negou-se a aceitar o chamado juízo de Deus. (Herc.) Há entre vós quem se negue a acompanhar o rei. (R. da Silva.) Os joelhos sem força se negaram a sustê-la. (Idem.) || Não se apresentar, recusar-se a aparecer; ocultar-se: Nega-se quando o procuram. ( Jogo ) Não deitar carta do naipe jogado, tendo-a. || (Jogo do bilhar) Entrar numa das bolsas ou azares, ou saltar para fora da mesa (a bola do parceiro que deu a tacada). || Negar-se a si 1. mesmo, renunciar-se a própria vontade. || Negar-se a si por outrem 1. preferir outrem a si. || Negar-se de 1. alguma qualidade, decliná-la de si, não querer que lhe seja atribuída.
F. lat. Negare.
{novo}
