s. f. || (bot.) planta anual ou vivaz, de caule tenro, não lenhoso, e que seca depois da frutificação. || Planta espontânea, não cultivada: Mondar o canteiro da erva. || Prado, produção natural ou cultivada de plantas herbáceas próprias para feno ou para forragens verdes. || Ir ou andar à erva, colher erva para o gado. || Em erva 1. (loc. fam.) não desenvolvido, antes de dar o seu fruto: Cortava, por gosto de fazer mal, os jerimuzinhos ainda na erva, arrancava as batatas verdes. (Franclim Távora, Matuto, c. 5, p. 48, ed. 1912.) || (Joalh.) Jaça ou falha nas esmeraldas. || (Bot.) Nome vulgar de diversas plantas pertencentes a gêneros e famílias diferentes, tais como se enumeram nos artigos seguintes. || (Bras., gír.) Dinheiro. || (Bras.) O mesmo que erva-mate. || (Bras.) Qualquer planta venenosa que intoxica o gado nos pastos.
pl. || as plantas herbáceas. || Filho das ervas. V. filho. || Lançar o hábito às ervas ou às urtigas, abandonar o estado sacerdotal; e (p. ext.) libertar-se de peias, abandonar a sua posição social ou lançar-se na devassidão. || Hortaliça: Sopa de ervas, caldo de ervas; Seu comer são legumes, e ervas com um certo azeite de uma planta. ( Pantaleão de Aveiro , Itinerário , c. 43, p. 247, 1ª ed.) || Esparregado: Um prato de ervas. || Preiamar pelas ervas 1. (Loc.) diz-se quando um vaso está a transbordar; abundância, excesso.
F. lat. Herba.
{novo}