Sua língua na Internet

 

(in.trans.po.ní.vel)

a2g.

1. Que não se pode ou não se consegue transpor. [ Antôn.: transponível. ]


[Pl.: -veis.]

[F.: in- 2 + transponível.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Altura

Substantivo

alteza,altitude,alto,elevação,eminência,protuberância,supereminência,pujança,proceridade,proeminência,estatura,celsitude,magnitude,sublimidade,excelsitude;desnível,colosso,planura,rechã,planalto,platô,araxá,meseta,espigão,montanha,espinhaço,serra,serrania,cordilheira,trono,coxilha,montanha,monte,contraforte,morro,colina,mamilo,outeiro,cerro,montículo,montijo,cole,tufo;pico,topo,crista,ponto culminante;pedranceira,penela,corcovo,emposta de terra,salto,lomba,penha,mamelão,outeirinho,padrasto,cabo,promontório,farelhão,penhasco,barroco,barroca,barrocal,cabril,alcantil,alcantilada;Himalaia,Andes,Alpes,Itatiaia,Pireneus,Pão de Açúcar,Corcovado,morraria,neves perpétuas,rochedo,fraga,pico,píncaro,cume,escarpa,lombada,cadeia de rochedos,penhascal,morraria;torre,albarrã,pilar,coluna,estátua,torso,obelisco,monumento,palmeira,arranha-céu,sobrado = tabuado,flecha,agulha,observatório,minarete,zigurate,almádena,campanile,campanário,miradouro,miramar,mirador,mirante,belvedere,torreão,torrinha,ameia,tombadilho,zimbório,coruchéu,cimalha,cornija,padieira,verga (de janela),cós (de vestido),varapau;mastaréu,mastro,epídromo (ant.),mastro real,mastro grande,mastro real do traquete;mastro real da gata ou da mezena,mastro do gurupés,mastro composto,mastro de cocanha = pau de sebo,gávea,vela-maria,poleiro,alcândora;baobá = adansônia,jequitibá,carvalho,roble,homem alto,amurada = vibordo,entablamento,friso,arquitrave,maré cheia,preamar = esto,nascente,cabeceira;oreografia,orografia,orologia,orognosia,sistema orográfico,ponto culminante,tontura,vertigem.

Adjetivo

alto,celso,excelso,preexcelso,sublime,augusto,sublimado,prócero,altívago,picoso,morrudo,enfesto,supino,etéreo,elevado,acroceráunio,sobrecabado (p. us.);sumo;levantado,levantadiço,gigantesco,altaneiro,altívolo,patagão,patagônio,remontado,grandalhão,alto como um varapau,crescido,grande;torreado,torreante,suspenso,pendente,soberbo,planáltico,septícole,montês,montesino,montesinho,montano,montanhês,montaraz,montanhesco,colinoso,acidentado,penhascoso,montanhoso,alpino,alpestre,nubívago,espigado (gigantesco),proeminente,eminente,acoruchado,intransponível,ingalgável,inatingível,inabordável,invencível,sobreposto,assobradado,supereminente,imponente,majestoso,altivo,caligante = vertiginoso,alteroso,esguio,cimeiro,sobrejacente,pujante,nevado,nevoento,nevoso,obeliscal,monumentoso,monumental,altícomo,alticolúnio,que se eleva acima do último remígio de asa;oreográfico,orográfico,orológico,orogênico.

Verbo

altear(-se),ser (alto e adj.);ameaçar o céu,ir-se às nuvens,desafiar as nuvens,tocar o azul,beijar o céu;torrear,torrejar,elevar-se,topetar,erguer-se,levantar-se,alcantilar-se,estar sobranceiro,sobrancear,dominar,tremular,voar muito alto,adejar,remar,esvoaçar,pairar,remontar o voo,sublimar,sobressair,suspender-se,pender sobre,estar eminente a,ficar a cavaleiro,sobrepujar,sobrelevar,ultrapassar (superioridade),subir,cavalgar,culminar,içar,alar,augir,erigir,hastear,destacar-se,dominar pela altura,assoberbar,sobrancear,sobrar,ficar mais alto que,estar proeminente,ascender,empoleirar-se,assomar-se,engrimpar-se,encarapitar-se,embarrar-se = encumear-se,alcandorar-se,encomoroçar-se;empinar,grimpar andar,estar nos bicos dos pés;sobrenadar,guindar,tornar mais alto,sobradar,ensobradar,assobradar,desnivelar,levantar.

Advérbio

altamente e adj.;para cima,sobre,na parte superior,num nível elevado,em cima,em lugar superior,a cavaleiro,às cavaleiras,às cavalitas,às cavalinhas,a montante,acima,suso (desus.),sóbolo,sóbola (ant.),por cima de,arriba,de cima,do alto,do céu.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Impossibilidade

Substantivo

incredibilidade,irrealizabilidade,inexequibilidade,impraticabilidade,inviabilidade,inconceptibilidade,inimaginabilidade,incapacidade,utopia,inverossimilhança,esperanças vãs e loucas,coisa irrealizável,aspirações visionárias,áporo,quadratura dum círculo,sonho,sonho de poeta,sonho de louco,trabalho de Sísifo,pedra filosofal,voo de um boi,o irrealizável;nó górdio,dia de São Nunca,quadratura do círculo.

Adjetivo

impossível,absurdo,paradoxal,contrário à razão,atentatório do bom-senso,irracional,irracionável,desarrazoado;visionário;inconcepto,inconcebível,inacreditável,implausível,improvável;prodigioso;inimaginável,inobservável,irrealizável,irremediável,sem remédio,inexecutável,infactível,inviável,insolúvel,impraticável,inexequível,irresolúvel,insuperável,inconquistável,invencível,inatingível,inacessível,inacesso (poét.),inabordável,desesperador;incontornável,intransponível,ínvio,impérvio,inavegável,inexplorável,inextricável,intransitável,dévio,inverificável,inverossímil,incrível,inopinável,inopinado,que a nossa fantasia não pode conceber,fantástico,que a razão não pode admitir,impensável;impossível ou irrealizável na prática,utópico,incriável,inconcessível,intratável,extravagante,ultra crepidan,ultra vires,inclassificável,fora dos limites da possibilidade,sobre-humano,“mais do que prometia a força humana”.

Verbo

impossibilitar,tornar impossível,impedir,incapacitar,inibir,inviabilizar;ser (impossível e adj.);ser um áporo;estar fora do alcance,do poder de alguém;não há,não havia (seguido de infinito: ex.: não há perdoar-lhe);não haver meios de,atingir os limites do fantástico,excluir a hipótese de,não haver possibilidade de espécie alguma;tentar em vão,fitar o impossível;querer sol na eira e chuva no nabal,construir castelos na areia,incendiar o Amazonas,meter o Rocio na betesga,tirar leite de um bode na peneira,carregar água em peneira,carregar água num jacá,tirar água de pedra,tirar leite de pedra,meter uma lança em África,dar murro em ponta de faca,esperar por sapato(s) de defunto,querer ter o dom da ubiquidade,assar qualquer coisa no bico do dedo,cavar na vinha e no bacelo,abarcar o mundo com as mãos;abraçar o mundo com as mãos,abraçar o céu com as mãos,querer remediar o irremediável,passar o camelo pelo fundo de uma agulha,vere numerare flores = querer contar as flores da primavera,extinguir-se no planeta o calor central,acabar no céu a rotação dos astros.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

As uvas estão verdes. Non possumus;non nostrum tantas componere lites. É tarefa comparável à das Danaides,condenadas no Tártaro a encher um tonel furado. Non potest = é impossível. PROVÉRBIO: Ad impossibilia nemo tenetur.

Conjunção