trinca
1
s. f. || (mar.) volta de cabo para fixar alguma peça do navio. || Trincas do gurupés 1. (Mar.) voltas de cabo que se fixam no talhamar. || Trinca da joia 1. (Mar.) cabo que serve para atracar a garganta da peça contra o vergueiro e gato da amurada. || Pôr o navio d trinca 1. (Mar.) pô-lo a capa com as velas levantadas e a proa ao vento; orçar, meter de ló. || Comprida corrente de ferro ou cabo rijo que aguenta o gurupés para a parte superior do leque, passando em torno de ambos.
F. cast. Trinca.
trinca
2
s. f. || reunião de três coisas análogas. || Três cartas do mesmo valor (nos jogos de cartas) Trinca de reis. || (Bras.) (burl. e deprec.) Grupo de três pessoas, trio. || Malta de moleques da rua.
F. r. lat. Trincas.
trinca
3
s. f. || (Bras.) rachadura, trincadural. Arranhão. || Fresta. || (Prov. port.) Bocado de coisa que se come; dentada; trincada (Bras.).
F. Trincar1.
{novo}