s. m. || grupo de pessoas reunidas para um fim qualquer, e especialmente em marcha ou jornada: Rancho de peregrinos. || Bando, facção. || Companhia de marujos ou soldados que comem em comum. || (P. ext.) A comida que é distribuída aos soldados, marujos ou presos. || A porção dessa comida que pertence a cada um. || Levantar o rancho 1. (Mil.) comer o rancho que lhe foi distribuído; não levantar o rancho, negar-se a come-lo, por ser mal cozinhado ou intragável. || (Mar.) Lugar a proa por baixo da cana do leme, onde nos navios se reúnem e dormem os marinheiros e moços. [Chama-se-lhe rancho de Santa Bárbara.] || Comida para muitos, paga por escote. || (Bras.) Choça ou telheiro, à beira dos caminhos, para abrigo provisório. || Barraca provisória que se constrói no sítio em que se pretende pernoitar, ou em que se leva o gado a pastar. || Cabana, choupana, habitação pobre. || (Amazônia) Habitação rústica para seringueiros. || Companhia ou partido de operários e trabalhadores assoldadados para qualquer serviço, ordinariamente agrícola. || (Bras.) Grupo de pessoas, representando pastores e pastoras nas festas tradicionais de Reis. || Grupo folclórico. || Bloco carnavalesco ou grupo de foliões que, cantando e dançando, desfilam em préstitos com alguma alegoria a que chamam "motivo". || Rancho da azeitona 1. a gente que anda assoldadada para fazer a apanha da azeitona de um lavrador. || Fazer rancho 1. entrar em alguma companhia ou sociedade para um divertimento ou fim comum. (Bras.) Comprar víveres para certo tempo. || De rancho 1. (loc. Adv.), de companhia, de súcia, em camaradagem: Tinham justo essa tarde irem de rancho. (F. Ells.)
F. fr. Ranger, cast. Rancho? Cf. Antenor Nascentes, Dic. Etim.
{novo}