Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

respigar

(res.pi.gar)v.1. Recolher as espigas que ficaram por ceifar em (terreno, campo, seara). [td. : respigar um campo de trigo.] [ta. : "Rute... disse a Noêmi: 'Peço-te que me deixes ir respigar nos campos de quem me quiser acolher favoravelmente.'" ( , "Livro de Rute"in Bíblia Sagrada) ] [int. : "É preciso que os senhores nos deixem algumas espigas para respigar..." ( Prosper Mérimée , "A Vênus de Ille"in Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e Paulo Rónai, Mar de histórias, 3) ]2. Fig. Fazer a colheita ou seleção do que é importante de aproveitar-se em; COLIGIR; COMPILAR [td. : "...como não fica mal respigar exemplos do reformismo..., informamos ter trocado... a láctea bacia de vidro... por uma lanterna..." ( Marques Rebelo , "A árvore"in Contos reunidos) ] [tda. : "...respigando... tudo o que de melhor existe nos códigos orgânicos de outras nações, tornamos... mais fundo o contraste entre o nosso modo de viver e o daqueles rudes patrícios..." ( Euclides da Cunha , Os sertões) ] [ta. : "Respigando... nesses depoimentos, verifica-se que nada se sabe acerca de sua origem..." ( Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e Paulo Rónai , "Introdução a Rafael Barrett"in Mar de histórias, 8) ][F.: re- + espiga + -ar2. Hom./Par.: respiga (fl.), respiga (sf.); respigas (fl.), respigas (pl. do sf.); respigo (fl.), respigo (sm.). Cf.: respingar.]

A

(res.pi.gar)

1. Recolher as espigas que ficaram por ceifar em (terreno, campo, seara). [td. : respigar um campo de trigo.] [ta. : "Rute... disse a Noêmi: 'Peço-te que me deixes ir respigar nos campos de quem me quiser acolher favoravelmente.'" ( , "Livro de Rute"in Bíblia Sagrada) ] [int. : "É preciso que os senhores nos deixem algumas espigas para respigar..." ( Prosper Mérimée , "A Vênus de Ille"in Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e Paulo Rónai, Mar de histórias, 3) ]

2. Fig. Fazer a colheita ou seleção do que é importante de aproveitar-se em; COLIGIR; COMPILAR [td. : "...como não fica mal respigar exemplos do reformismo..., informamos ter trocado... a láctea bacia de vidro... por uma lanterna..." ( Marques Rebelo , "A árvore"in Contos reunidos) ] [tda. : "...respigando... tudo o que de melhor existe nos códigos orgânicos de outras nações, tornamos... mais fundo o contraste entre o nosso modo de viver e o daqueles rudes patrícios..." ( Euclides da Cunha , Os sertões) ] [ta. : "Respigando... nesses depoimentos, verifica-se que nada se sabe acerca de sua origem..." ( Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e Paulo Rónai , "Introdução a Rafael Barrett"in Mar de histórias, 8) ]

[F.: re- + espiga + -ar². Hom./Par.: respiga (fl.), respiga (sf.); respigas (fl.), respigas (pl. do sf.); respigo (fl.), respigo (sm.). Cf.: respingar.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Reunião

Advérbio

reunidamente,agrupadamente,coletivamente,compactamente,desamente,abarrotadamente,apinhadamente,cumulativamente.;em bando,em bandadas,às bandadas,em revoada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Escolha

Substantivo

seleção,crivo,peneira (fig.),critério,procura,opção,alternativa,discrição (volição);defloração,designação,dilema,embarras de choix,as pontas aceradas de um dilema,adotação,cooptação,decisão (julgamento);sincretismo,ecletismo,babismo,eleição,pleito,votação,reeleição,urna,atas eleitorais,voto,sufrágio,voz deliberativa,voto cumulativo,voto secreto,escrutínio,pelouro;escrutínio nominal,por lista,plebiscito,quirotonia,a voz do povo,vox populi,a opinião pública,manifestação das urnas,votação,cabala eleitoral;cabalista,galopim,diribitor,eleitor,eleitora,eleitorado,cabo eleitoral,eletriz,votante,sufragista,mesa eleitoral,diribitório,mesário,excertos,apuração,respiga,respigo,respigadura,meio termo,pancárpia,extratos,recortes,cata,direito de escolha;preferência,pendor,prelação,anteposição,predileção,inclinação,queda,antelação (jur.),preponência,simpatia,pendor,tendência,distinção,afeição (desejo);mil vezes... do que...

Adjetivo

opcional,preferencial,prioritário,discricionário;votante,opinante,eleitoral,eletivo,predileto,escolhido e v.;seleto,eclético,sincrético,plebiscitário.

Verbo

escolher,procurar,entrescolher,tomar,optar;fazer opção,fazer escolha,fazer eleição;apurar;dar preferência,manifestar preferência,priorizar;perfilhar,sobrepor,preferir,tomar outro,deflorar,antepor,deixar uma coisa por outra,apartar,reservar,prepor,designar,pender,distinguir com a sua preferência,pronunciar-se por,decidir-se por,abraçar,esposar,adotar,propender para,tomar o partido de,inclinar-se por,desempatar,ir pelo,ser por,manifestar-se a favor de,votar,opinar,eleger,fazer pelouros,sortear com pelouros,votar;oferecer à escolha de alguém,pôr diante de a alternativa;apresentar a alternativa,oferecer a alternativa,exibir a alternativa;pôr a votos,submeter à votação,consultar,escrutinar;verificar os votos,recolher os votos,apurar os votos;eleger,escolher em escrutínio;sufragar o nome de,mandar ao parlamento,inscrever o nome de alguém no rol dos representantes da nação,aclamar,reeleger,louvar-se em,ter voz em,nomear os seus representantes,nomear,designar,selecionar,seletar,apanhar,colher,respigar,forragear,separar,pôr de parte,escanganhar,peneirar,joeirar,separar o joio do trigo;traçar uma linha de separação,cirandar,passar pela ciranda,passar pelo crivo,mascar,esgaravatar,catar,espiolhar,discriminar,antepor,fazer-se forte em,mais querer,gostar mais de,querer antes,não trocar... por..;trocar por,dar um passo decisivo;decidir-se,passar o Rubicão;atravessar o Rubicão;achar melhor;ser (eleito e adj.),ser consultado à pantana;ser distinguido com o mandato.

Advérbio

preferencialmente e adj..;a vontade;ou... ou..,ou um ou outro,antes... do que..,à escolha,de preferência,uma vez por todas,sobretudo,principalmente;maximamente,mormente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Mal por mal, antes o menor;Dos males, o menor;Melhor fora que.

Conjunção

Aquisição

Substantivo

perda,adquirição,adquirimento,auferição,ganho,ganhança,ganhuça (depreciat.),obtenção,captura,captação,coleta,apreensão,angariação,apropriação (789),incorporação,logro,conquista,recebimento,consecução,arranjo,arranjamento,adição,compra,herança,herdança (desus.),dádiva;herdamento;recuperação,recobro,retomada,reconquista,reivindicação,presúria,evicção,redenção,reaquisição,reassunção,achado,trouvaille,enjeitado;gage,pro,rédito,provento,avanço,emolumento (remuneração);coleta,prol = proveito,vantagem,pulso livre,biscate,agência,obvenção,lucro,granjearia,carne sem osso,mina de ouro,morgado,pechincha,butim,pilhagem,rapina,rapinagem,saque,tunga,marmelada,pepineira,pingadeira,melgueira,vantagens,mensalão,propinoduto,fatia,chuchadeira,garfada,barganha,ágio,percalço,ganância,interesse,lôgro,encostadela,resultado,benefício,renda;receita,importância,safra,produto,ceifa,vindima,colheita,granjeio,messe,apanha,apanhadura,apanhamento,funda,prêmio;riqueza;poule,(aquisição fraudulenta): sub-repção,emprego de meios sub-reptícios;furto,usurpação,extorsão,roubo,roubalheira,ladroagem,corrupção,chantagem,abigeato,abacto.

Adjetivo

adquirente,adquirido e v.;aquisito (ant.),aquisitivo,rendoso,vantajoso,lucrativo,remunerador,remunerativo,remuneroso,recompensador,recompensável,compensador,pingue,polpudo,opimo,belo,questuoso = vantajoso,proveitoso,produtivo,chorudo,mealheiro,remuneratório = antidoral,rendedouro,usucapto,recebido,percepto,colhido;conseguível e v.;sub-reptício,fraudulento,adquirido por meio de sub-repção.

Verbo

adquirir,obter,alcançar,ganhar,perceber,levar,percalçar,haver de,filar,conseguir,mercar,apanhar,apreender,granjear,apropriar,contrair,conquistar,arranjar,mamar,chuchar,sugar,coletar,colher,auferir,captar,angariar,reunir;recrutar,respigar,recolher,receber;senhorear-se de,tomar,usucapir,tornar-se proprietário,achar,encontrar,deparar-se a alguém,topar com,cair sobre,ajuntar,amontoar,economizar,depositar,dar um benefício,ensacar,empilhar,trazer para casa,segurar,reter,derivar,tirar,pôr na tulha a colheita,ceifar;aproveitar;tirar proveito,fazer proveito;lucrar,vencer,auferir lucro,sacar,tirar,correr bem o negócio,fazer contos de réis (ant.),fazer milhões de reais;enriquecer-se,pilhar,saquear,rapinar,tungar,locupletar,extorquir,roubar;furtar,comer a dois cabos;comer a dois carrilhos,estar preso a duas amarras;tirar dois proveitos ao mesmo tempo,comprar por bom preço;obter por bom preço,colher os frutos de,lograr,vindimar,gozar,chinchar,abiscoitar,chupar;cobrar,ter rasca na assadura;levar rasca na assadura,trazer água para o moinho,cunhar moeda,levantar fundos,encher a algibeira;encher os bolsos (riqueza),entesourar (armazenar),acumular;amealhar,tirar,levar;pegar,tombolar,lucrar,percalçar,desdar,recuperar,readquirir,reparar-se da perda de,recobrar,reganhar,reconquistar,reocupar,reivindicar,resgatar,reaquistar,reaver,herdar,trazer,vir,transmitir-se através dos tempos,entrar na posse de,tomar posse,arrecadar,dar em morgado;passar de pais a filhos;ser rendoso e adj.,render,pingar;dar bastante;ser recebido.