Sua língua na Internet

 

(a.mo. rá.vel)

a2g.

1. Que facilmente cria relação de amor ou de amizade, que é a elas propenso; AFÁVEL; TERNO

2. Que encerra ou manifesta amor, amizade etc; amigável, afetuoso (relação amorável).

3. Fig. Que se mostra aprazível; AGRADÁVEL: um cantinho amorável do bairro.


[Pl.: -veis.]

[F.: *amorar + -vel.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Deleite

Substantivo

jocosidade,humor,deleitação,atratividade,suavidade,amenidade,amabilidade,delicadeza,urbanidade,aprazibilidade,benignidade,consideração,apreço,atenção,agrado,favor,generosidade,bondade;divertimento;atração;atraimento,sedução,encanto,fascinação,fascínio,magia,feitiço,deslumbramento;carinho,carícia,beijo,abraço,afeto,amor,amizade,solidariedade,fidelidade,lealdade,aconchego,conforto,paz,tranquilidade;sucesso,êxito,admiração,elogio,respeito;prosperidade,riqueza,segurança,seguridade,garantia,despreocupação;fineza,obséquio,lisonja,palavras de mel,beleza;arte,doces,manjar;maná,alimento celeste,sustento do espírito,maviosidade,doçura,dulcidão,agrado,aprazimento,prazimento,regalo,regalório (prazer físico);mimo;guloseima,gulodice,sauce piquante.

Adjetivo

prazenteiro,prazeroso,aprazerado,agradável,letífico,fruitivo,delicioso,cariciativo,saboroso,saborido,donairoso,inefável,insinuante,insinuativo,fagueiro,desenfadadiço,galante,deleitável,deleitoso,letificante,aprazente,favorito,gozoso,ameno,amorável,alegre;hilariante,hilare (poét.),grato,gostoso,formoso;belo,vistoso,inexprimível,atrativo,atraente,cobiçável,feiticeiro,interessante,suave,mavioso,encantador,de rosas,recreativo,confortável,conchegativo,aprazível,macio,mimoso,namorado,empíreo,paradisíaco,edênico,prazente,abençoado,cordial;providencial,satisfatório,dulcíssimo,dulçoroso,açucarado,doce,dulcífico,dulcíssono,nectáreo;saboroso;engraçado,agridoce,voluptuoso,sensual,orgástico;absorvente,empolgante,sedutor,tentador,esurino,matador,conquistador,embriagador,inebriante,reanimador;fascinador,risonho,encantador,cheio de enlevos,lindo,deslumbrante,ditoso,surpreendente,mágico,cativante,irresistível,ladro,extasiante,arrebatante,que acende êxtase,adorável,seráfico,divino,celeste,celestial,paradisíaco,edênico;simpático,invejável,refrescante,refrigerante,mavioso,terno,enternecedor,brando,delicado,melodioso,fino,suavizante,mitigante,provocante,provocativo,provocatório,antimelancólico.

Verbo

dar prazer,causar prazer,produzir prazer,ministrar prazer,proporcionar prazer,gerar prazer,infundir prazer;agradar,encantar,deliciar,deleitar,letificar,rejubilar,lisonjear,seduzir,contentar;cativar,encadear,apossar-se de,prender,empolgar,absorver,fascinar,prender com feitiços,ser um dos encantos da vida,dar coca,surpreender,enfeitiçar,apetitar,embeiçar,enlevar,encher os olhos,satisfazer,arroubar,transportar,arrebatar,extasiar,atrair de modo irresistível,alhear,entusiasmar,dar um verde a alguém,beatificar,letificar,glorificar,abençoar,abendiçoar,saciar,prazer,aprazer,amenizar,comprazer,adular,prazentear,desapoquentar,bem-aventurar,bem-afortunar,aguçar o paladar;regalar,ser um regalo para o espírito,prender o coração,satisfazer o espírito,recrear,desconfranger,fazer as delícias de,arrebatar os corações,impressionar bem,falar ao coração;fazer gosto,dar gosto;fazer furor,subjugar,ser um gozo para o espírito,seduções,atrair a atenção,inebriar,embelezar,dar no goto,excitar a admiração;prender o coração,subjugar o coração,cativar o coração;embevecer,refrescar,desassombrar,popularizar,desenfear,favorecer,suavizar,desenfastiar,desenevoar,colorir,desanuviar,alegrar,recrear,pascer,regozijar,levar sedução ao espírito de,contentar;captar as simpatias,ganhar as simpatias,atrair as simpatias,aliciar as simpatias;impressionar agradavelmente,alegrar o espírito,apagar a sede,induzir;interessar;granjear afeto,granjear simpatia;prevenir em favor de,formosear,adoçar,emelar,enflorar,ir ao encontro dos desejos de,fazer bem ao coração,estimular (excitar);agradar,dourar a pílula,confeitar,tornar agradável.

Advérbio

prazenteiramente e adj.;ao gosto,ao sabor,ao contentamento,ao paladar de;a gosto,a contentamento,a aprazimento de;molemente;de chupeta.

Provérbio

Interjeição

Frase

Decies repetita placebit.

Conjunção

Amizade

Substantivo

aderência (ant.),afeições do coração,fraternidade,fraternização,irmandade,confraternidade,consonância (fig.),harmonia (concórdia);paz;sodalício,contubérnio;comunhão espiritual;aliança;amizade firme,amizade funda,amizade inquebrantável,amizade cordial,amizade sincera,amizade duradoura,amizade indissolúvel,amizade eterna;cordialidade,camaradagem,companheirismo,compadrio,compaternidade,coleguismo,aproximação,confraternização,entente cordiale (em referência à aliança ou bloco formado pela França e a Grã-Bretanha,na I Guerra Mundial),convívio,convivência,dedicação,relações íntimas,caso de xifopagia (fig.),entranha,intimidade,relações,união,irmanação,liga,ligação,ligamento,laços de amizade,relações amigáveis,colacia = familiaridade,estreiteza (fig.),seio (fig.);estreitamento de relações,vinculação,comunicação,trato,acesso (fig.),intercurso,confiança,simpatia,afeto,afeição,inclinação,estima,apreço,cotação,consideração,amor,lealdade,fidelidade,respeito,identidade,igualdade de sentimentos;conhecimento,privança,relacionamento (fraterno),cabida,protestos de amizade,apresentação,amizade de barca (de pouca duração);encontro,aproximação,aceitação,afinidade,empatia,identificação,construção de um afeto,construção de uma convivência.

Adjetivo

amigo,caroável,amigável,amistoso,que denota amizade,fraterno,fraternal,amorável,íntimo = interior,familiar,confidente,valido,benvindo;que está ligado pelos laços de afeto,que está ligado pelos laços de confiança;confidente,xifópago (fig.),inseparável,unido,confraternal,afetuoso,cordial,amicíssimo,amigaço,amigão,privado,de muita confiança,de muita amizade,confiável,benquisto,quisto,estimado,leal,fiel,que tem cabimento,cabido,devotado a,dedicado a,afeiçoado a,ligado a,amante de,hederoso (poét.).

Verbo

ser amigo e adj.;serem a corda e o caldeirão,serem a corda e a caçamba;ter amizade a,ter relações com,ser da intimidade de,ser visita de,gostar de,visitar-se com alguém (sociabilidade);serem unha e carne,ter intimidade com,gozar da confidência,gozar da confiança,privar,frequentar,estar em convivência com,rodear,estar muito pegado a,ter grande cabida com;ser chapa de (gír.);ter grande estima a (ou por);ter grande afeição a (ou por);ter grande carinho a (ou por);ser o melhor amigo de alguém;ter afinidade com;possuir as graças o coração de alguém;ser de casa de alguém,ser do seio de alguém;puxar para alguém = dedicar simpatia a alguém,simpatizar com,comer na mesma gamela,entreconhecer-se,professar sincera amizade,privar da intimidade de,estar em graça para com alguém,ser livre com alguém,ser baú de alguém,amar;inclinar-se por alguém,resguardar como santas as leis da amizade;ter valimento com alguém,ter graça com alguém,ter favor com alguém;estender a mão direita a,cultuar a amizade,professar a amizade a;contrair amizade,cobrar amizade,cobrar afeição;mergulhar-se na intimidade penetrável do lar de alguém,ganhar a amizade de,afeiçoar-se,benquistar-se,compadrar-se,acompadrar-se,acamaradar-se,estabelecer relações íntimas,estabelecer relações fraternais,estabelecer relações amigáveis;apertar relações com,estreitar as relações com,ganhar terra com alguém,encontrar entre aqueles muros o frouxel e o carinho de um segundo lar,acomadrar-se com,contubernar-se,conviver,tomar familiaridade com,fraternizar-se;travar conhecimento,travar amizade,travar afeição;meter-se de gorra com alguém,relacionar-se,tomar alguém em seu deúdo (ant.),insinuar-se,granjear a simpatia de,cair em graça a,inspirar amizade,cativar o ânimo de,amistar,apreciar,estimar,ter em apreço,apreçar,considerar;votar estima,consagrar estima;prezar,ter em muito,ter em grande consideração,confraternar,confraternizar,irmanar,receber de braços abertos,ser compatriota de = ter natureza com.

Advérbio

amigavelmente e adj.;em amizade,de braços abertos,de braço dado,seu do coração,ombro a ombro,com familiaridade,em intimidade,mão por mão.

Provérbio

Na necessidade se prova a amizade;Amizade é como o vinho: quanto mais velha, melhor.

Interjeição

Frase

Na frágua do padecer é que se acrisola a amizade;São inseparáveis como a xícara e o pires.

Conjunção

Amor

Substantivo

carinho,idolatria,afeto,amoricos,amorosidade,amorio (ant.),inclinação (desejo);dileção,predileção,preferência,simpatia,estremecimento,benquerença,afeição,dedicação,querença,admiração,apego,aferro,constância,idílio,derriço,derretimento,idiopatia,ternura,intimidade,conchego,benevolência;agarramento,entranha,aspiração,galanteio,galanice;namoro,namorico,namorisco,flerte,amizade colorida,paixão,adoração,ardor,fervor,chamas,calor,devoção,atração,êxtase,enlevamento,arroubamento,enlevo,feitiçaria,namoramento,xaveco (gír.);chama inédita;chama de cintilações desconhecidas,chama de efeitos maravilhosos;amatividade,Cupido,Afrodite,Vênus,Ondim ou Ondina;mirto,murta,setas do amor;história de amor,laços de amor,caso de amor,negócio de amor;dedo de Cupido (namoro);olhar amoroso,transportes amorosos,filoginia,erotídeas;amor inextinguível,amor verdadeiro,amor irremediável,amor inabalável,amor acendrado,amor sincero,amor ardente,amor profundo,amor indestrutível,amor imaculado,amor platônico,amor paterno,amor materno,amor filial,amor conjugal,amor incondicional,amor inabalável,amor sem fim,amor infinito;piedade filial,favorito;popularidade,prestígio,influência;amante,proco (desus.),namorado,namorador,namoradeiro,pretensor,pretendente,admirador,vegete = amante velho,apaixonado,adorador,galanteador,cortejador,adorante,galã,amoroso,jacaré (pop.),marrancho (pop.),derriçador,quebra-esquinas,babão,Lotário,bandoleiro,conquistador,D. João (libertino);chichisbéu,caro,esposo,bem,amigo,querido,derriço,predileto,cujo,zinho,frecheiro,beijocador,beijoqueiro,flerte,namorido (pop.),ficante (bras. gír.);namorada,arrojada (ant.),cupida,apaixonada,querida,amorzinho,amada,Dulcineia,derriço,benzinho,predileta,anjo,querubim,serafim,ídolo,deusa,inclinação,objeto da simpatia,cotó,namoradeira,janeleira,frança,pau de cabeleira;noivo,noiva,fiancée,pretendida,futura,nubente;casal de pombinhos,morada de amor,ninho,dois corações num só,Romeu e Julieta,Abelardo e Heloísa.

Adjetivo

amante e v.;lamecha,babadinho,amador,amativo,namorador,cupidíneo,cupidinoso,vénero,venéreo,apaixonado;apaixonante;perdido de amor,doido de amor,louco de amor;bajoujo,louco,doido,namorado,enamorado,amoriscado,coamante,dedicado,afeiçoado = adicto,desvelado,benquerente,devotado,férvido,sapeca,namoradeira,terno,meigo,faceiro,propenso,amorudo (burl.),amoroso,requebrado,lânguido,mimoso,suave,voluptuoso,fino,extremoso,constante,querençoso,afetuoso,maternal,paternal,fraternal,cordial,simpático,insinuativo,amorável,amigável;amoroso,impudico,amatório,derretido,erótico,velhaquesco;encantador,apegadiço,bem-amado,rendido,amado,estremecido,querido,quisto,benquisto,bem-visto,dileto,estimado = preçado,prezado,predileto,favorito,caro,precioso,preferido,invejável,invejado,amável,caroável,adorável,adorando (ant.),sedutor,encantador,interessante,cativante,insinuante,fascinante,feiticeiro,querubínico,seráfico,angélico.

Verbo

amar,apaixonar-se por,estar apaixonado/ enamorado por,estimar muito,benquerer,gostar de,adorar,ser devoto de,cultuar,ter em preço,querer a,dar a vida por,estremecer,simpatizar com,sentir ternura por,entranhar-se,estimar,ter amores,encher-se de afetos,pender para,agradar-se de,preferir,ter preferências,entranhar-se de amor,apegar-se a,aferrar-se a,antepor,afeiçoar-se;ter amor por ou a,nutrir amor por ou a;adorar com imaculado amor,dar o seu coração a alguém,sentir bem de alguém,possuir o coração de,ser o beliz de alguém,concentrar todas as esperanças em,dedicar todo o afeto a;adorar,idolatrar,amar como perdido,amar perdidamente;amar deveras,amar idolatradamente,amar até a adoração,amar até o sacrifício,amar com furor,amar com exaltação,amar com todos os enternecimentos,amar com delírio,amar como um louco;gostar de alguém a morrer;querer a alguém como as meninas dos olhos,querer a alguém como os seus olhos;estar amartelado de amores por,estar a dar até a última gota de sangue por;beber os ares por,beber os ventos por;devotar a alguém o culto de verdadeira estima,alucinar-se,desvairar-se,arder por alguém,morrer por,babar-se por,querer comer alguém aos bocados,amoriscar-se,enamorar-se de,trazer nos olhos e no coração,ter no coração de alguém um altar,ser louco por alguém,ser doido por alguém,suspirar por,embeiçar com alguém,queimar-se nos olhos de,engar (fig.),possuir o coração de,reinar no coração de,ser fanático por alguém,ter por alguém verdadeiro fanatismo,trazer alguém nas palmas da mão,corresponder ao amor de alguém,entregar-se à vertigem do amor,abajoujar-se,ter coração de estalagem,despertar paixão,fazer conquista,tornar-se o mimoso de,seduzir,atrair,cativar,ganhar a simpatia de,encantar,deslumbrar,enfeitiçar,prender o coração,embeiçar,abrasar de amor,atrair de modo irresistível,inclinar,tornar afeiçoado,benquistar;insinuar-se,tornar-se simpático;granjear a simpatia,captar a simpatia;cair em graça,cair na graça de,serem dois corações num só,servir de pau de cabeleira,desejar;ser a tampa da panela de alguem (pop.).

Advérbio

ternamente e adj.;com todo o ardor de uma paixão;apaixonadamente.

Provérbio

Interjeição

chi,coração!.

Frase

Mas quem pode livrar-se por ventura/Dos laços que o amor arma brandamente? (Camões).

Conjunção