Sua língua na Internet

 

(re.pro.du.zir)

v.

1. Produzir de novo; tornar a produzir. [td. : "Mandou reproduzir os retratos de Maria?" ( Júlia Lopes de Almeida , A intrusa) ]

2. Mostrar de novo; APRESENTAR; EXIBIR [td. : "...vagas de imigrantes reproduziam em nossos dias o tumulto das entradas do séc. XVIII." ( Euclides da Cunha , Confrontos e contrastes) ]

3. Traduzir fielmente; imprimir ou publicar de novo; COPIAR; IMITAR; REEDITAR [td. : "...não era fácil reproduzir a nota, pois não a havia tirado de uma só página nem de um só livro..." ( Machado de Assis , Casa velha) ]

4. Expor ou narrar com precisão; DESCREVER [td. : "...vou reproduzir as histórias que ele me contou..." ( Lima Barreto , O cemitério dos vivos) ]

5. Copiar, imitar, retratar. [td. : "Nem sempre os filhos reproduzem os pais." ( Machado de Assis , Esaú e Jacó) ]

6. Tornar a executar; REFAZER; REPETIR [td. : "Um dia... lembrou-me reproduzir no Engenho Novo a casa em que me criei..." ( Machado de Assis , Dom Casmurro) ]

7. Dar origem a (seres semelhantes ao produtor); PROCRIAR [td. : Os dinossauros deixaram de reproduzir suas espécies.] [int. : "É crença familiar (...) que os pombos são, quando se reproduzem muito, sinal de prosperidade no lar..." ( Lima Barreto , Marginália) ]

8. Recomeçar, renovar-se, retomar. [int. : Reproduziu -se o entusiasmo de outrora.]

9. Aparecer por mais de uma vez; nascer ou manifestar-se muitas vezes; MULTIPLICAR-SE; REPETIR-SE [int. : "As células se reproduziam exatamente iguais durante milhões de anos..." ( Paulo Coelho , Brida) ]

[F.: re- + produzir.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Imitação

Substantivo

cópia,modelação,macaqueação,assimilação,similação,semelhança,analogia;mimologia,mimese,bufonaria,simulacro,arremedo,arremedilho,contrafação,fingimento,personificação,representação;simulação;anglomania,francomania,lusomania;cópia,réplica,transcrição,fac-símile,retrato,repetição,pública forma,nova edição,citação,aspas,decalque,reprodução;paráfrase,paródia;plágio,plagiato,falsificação;imitador,eco,macaqueador,arremedador,bugio,mono,macaco,símio,papagaio,plagiário,plagiador,copista,amanuense,transcritor,escrevente,recopilador,fotógrafo,pantógrafo,pentágrafo,bugio,copiógrafo,mimeógrafo,balancé,quadriculação,craticulação,heliocromia,heliografia,autografia;onomatopeia.

Adjetivo

copiado,copiado & v.;clonado,fac-similado,imitado,imitador,imitativo,imitativo & v.;parafrástico,literal,servil,fiel,autêntico,genuíno,fidedigno,exato;anomatopaico;anglomaníaco,francomaníaco,franduno.

Verbo

imitar,copiar,remedar,arremedar,macaquear,contrafazer,fingir,simular,espelhar,retratar,fotografar,fac-similar,refletir,ecoar,reproduzir,replicar,clonar,repetir,fazer obra de amanuense,parafrasear,modelar,plasmar,seguir de perto o original,representar;parodiar,fazer o mesmo,seguir o caminho de,ter os olhos fitos em alguém;adotar por norma,adotar por modelo,adotar por padrão;seguir as pegadas,seguir o exemplo;seguir como norma,retrilhar as pegadas de,mirar-se no exemplo de,moldar-se,tomar o exemplo de,regular pelo molde de;emular,modelar ou pautar seus atos pelos de;ir na esteira de;fazer obra por;seguir as pegadas de,seguir os passos de;levar o caminho de,imitar alguém como norma,plagiar,apoderar-se das ideias de outrem para fazê-las suas,copiar,transcrever,reproduzir,passar para o papel,estresir,lucidar,politipar,autografar,copiografar,mimeografar,litografar,trasfoliar,forragear,repintar,avivar,crespir.

Advérbio

literalmente,literalmente & adj.;imitativamente,com todos os ff e rr,tintim por tintim,p a pá,Santa Justa;ad amussem;verbatim et litteratim;sic;totidem verbis,palavra por palavra,verbum ad verbum,ao pé da letra,mot à mot,sem discrepância de uma coma,ipsissimis verbis,ad unguem,sem tirar nem pôr,mutatis mutandis.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Repetição

Substantivo

repetência,repetimento,reiteração,iteração,bis,ressonância,eco,replay,renovação,renovamento,repisa,sucessão,proliferação,prolificação,multiplicação,insistência,persistência,reprodução,duplicação,conduplicação dízima periódica,período,eco,estribilho,refrão,ritornello,antecanto,cabaletto,bordão,recapitulação,ressunta,chavão,ramerrão,chapa,ladainha,cantilena,epânodos,epanástrofe,espanapse,epanáfora,epanadiplose,diáfora,palilogia,aliteração,batologia,tautologia,ritmo;monotonia,papagaio,fonógrafo,realejo,imitação;relógio de repetição;velha história,história de sempre;nova,segunda edição.

Adjetivo

repetido,iterado,reiterado,ecoado,bisado,remoído,redito.;repetitivo,falado,batido,usual,sovado,sediço,velho,rançoso,corriqueiro,repisado,retrilhado,amiudado,crebro,frequente,habitual;repetente,incessante,miúdo,contínuo,ininterrupto,iterábile (ant.),reiterável;monótono,sonolento,iterativo,reiterativo,frequentativo,acima citado,acima dito,predito,supradito;idêntico.

Verbo

repetir,iterar,ecoar,retumbar,ressoar,reiterar,bisar,chover no molhado,tocar tambor,moer,remoer,corvejar,renovar,reproduzir,relembrar,redizer,multiplicar,proliferar,prolificar,refletir,batucar,martelar,repisar,teimar,insistir,mascar,mastigar,redizer,voltar à carga,malhar no mesmo assunto,redobrar,amiudar,cantar sempre a mesma cantiga,remorder,bater na mesma tecla,retrilhar,batologizar,tautologizar,tautossilabismo;remedar,macaquear,imitar;papaguear,recapitular,reaparecer,repetir-se,renovar-se,tornar a suceder,reproduzir-se,apoquentar,causticar,importunar,serrazinar,martelar a paciência,buzinar aos ouvidos de.

Advérbio

repetidamente,corriqueiramente,amiudadamente,frequentemente,habitualmente.;muitas vezes,a cada triquete,a cada momento,amiúde,de novo,outra vez,mais uma vez,ainda,encore,bis,da capo;repetidas vezes,sucessivas vezes,inúmeras vezes;dias após dias,anos após anos,todo o santíssimo dia.

Provérbio

Interjeição

arauné!.

Frase

Ecce iterum Crispinus;Idem per idem;Toujours perdrix;Está sempre a repisar a mesma cantilena.

Conjunção

Frequência

Substantivo

sucessão,persistência,constância,assiduidade,permanência,pontualidade,perseverança,continuidade,repetição,iteração,reaparecimento,repetimento,repetência,reiteração,insistência,reprodução,multiplicação,abundança,hábito,endemia.

Adjetivo

frequente,amiudado,repetitivo,recorrente,crebro,incessante,miúdo,incessável,perpétuo,contínuo,constante,comum,vulgar,sediço,muito conhecido,assíduo,diário,quotidiano,cotio,repetido;semanal etc. (frequência periódica),quinzenal,mensal,trimestral,semestral,anual,periódico,cíclico;de todos os dias,de todas as horas,de todo o momento,encontradiço,reiterado,endêmico,persistente,permanente,teimoso;certo,infalível;provável.

Verbo

ser (frequente & adj.);não fazer outra coisa senão,amiudar,voltar,repetir,reiterar,iterar,reproduzir,reaparecer,renovar-se,multiplicar,insistir;rebrotar,surgir de novo como cogumelo,repulular,renascer,reviver.

Advérbio

frequentemente & adj.;muitas vezes,repetidas vezes;em rápida sucessão,sem descontinuar,dia a dia,diariamente,seguidamente,sem eclipse,a cote,de cote,a cada triquete,a cada passo,a todo o momento,de quando em quando,dia e noite,de tempo em tempo,sem intermitência,de vez em quando,dias após dias,as mais das vezes,algumas vezes,amiúde,a cotio,a todo o instante,de momento a momento,sem cessar,toties quoties.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ressonância

Substantivo

retumbo,retumbância,retinim,eco,repercusso (desus.),repercussão,rebombo,rimbombo,reflexão,reprodução,nota grave,baixo,basso,profondo,barítono,contralto,reverberação;.

Adjetivo

ressoante e v.;ressonante,profundo,ecoável,retininte,cavo,cavernoso,polífono,longitroante,sepulcral,múltiplo.

Verbo

ecoar,ressoar,ressonar,soar,responder,retinir,retumbar,reboar,fazer eco,retroar,propagar-se ao longe,ribombar,rimbombar,restrugir,rebramir,rebramar,repercutir,reverberar,refletir,recambiar o som,reenviar,devolver,reproduzir,repetir.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Escrita

Substantivo

quirografia,manejo da pena,gráfico,manuscrito,M. S. literæ scriptæ,penada,rabisco,rasgo,traço,traço de pena,pauta,régua,mata-borrão,coup de plume,linha,papiro,pena,tinta,atramento (ant.),letra;letra uncial;ideograma,hieróglifo,caractere. caracteres hieroglíficos,caracteres cuneiformes;alfabeto.;sinais diacríticos,acento agudo,acento circunflexo,til,pontuação,vírgula = coma,ponto e vírgula;dois pontos = cólon,etc.;trema,plica,cedilha,caligrafia;tinteiro,atramentário,escrivaninha,papel,ardósia;letra má,letra açangalhada,rabiosca,garabulha,garatujas,garavunha,letra de velho,gatafunhos,garafunhas,gregotins,rabiscos,cacografia,griffonage,bastardo,bastardinho;caligrafia legível,caligrafia cursiva,caligrafiagarrafal;cursivinho,papel,lápis,caneta,papiro,secretário,amanuense,calígrafo,escrevente,escrivão,notário,copista,escriba,rabiscador,escrevinhador,escrevinhadeiro,garatujador,garabulhador;máquina de escrever,da(c)tilografia,da(c)tilógrafo,estenografia,braquigrafia;taquigrafia,computador,editor de texto,teclado,impressora,mesa digitalizadora,scanner,mouse,pen drive,digitador,diagramador,dtp,ctp,impressão.

Adjetivo

escrito e cuneiforme,hieroglífico,rúnico,manuscrito,macróstico,feito à mão,hológrafo,taquigráfico,papíreo,pautado,uncial,autográfico,unilíngue,trilíngue;digitado,digitalizado,escaneado.

Verbo

escrever,subscrever,lançar linhas no papel,autografar;pôr aq limpo,tirar a limpo,passar a limpo;copiar,escanear,digitalizar,tirar pública forma de,pôr em escritura,escriturar,reduzir à escritura pública,reproduzir,fazer garatujas,garabulhar,rabiscar,escrevinhar,rascunhar,grafar,caligrafar,ortografar,dactilografar,estenografar,taquigrafar,digitar,pôr o preto no branco,penejar,confiar ao papel,manuscrever,lavrar documento,dar uma penada sobre,rascunhar,minutar,redigir;mascarrar,borrar,algaraviar,açancanhar = esgaratujar,garatujar,lavrar,exarar,entrelinhar,compor,redigir,editar,editorar,preparar (um discurso),produzir,inscrever,firmar,assinar,rubricar,lançar no papel,formular,prologar,proemiar,prefaciar,secretariar,sobrescrever,sobrescritar,endereçar,dirigir,manejar a pena,molhar a pena na tinta,pegar na pena,tomar da pena;traçar,regrar,riscar,pautar,alinhar,sublinhar,acentuar,plicar,virgular,pontuar,cedilhar,tremar,crasear.

Advérbio

com a pena na mão,currente calamo,ao correr da pena,pelo punho de,pelo próprio punho de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Restauração

Substantivo

devolução,reintegro,reintegração,reposição,redintegração,reabilitação,restabelecimento,reerguimento,reconstrução,reconstituição,reprodução;renovação,reparo,recuperação,revivescência,revivificação,restauração de forças,refocilamento (repouso);ressurreição,ressurgimento,ressuscitação,reanimação,Fênix,reorganização. renascimento,volta à mocidade,rejuvenescimento,renascença,regeneração,palingênese,palingenesia,reconversão;reformação,reforma,convalescença,anactesia,analepse,analepsia,analéptica,anagênese,meloplastia,cicatrização,ressunção;recorrência (repetição);reaquecimento,resfriamento;cura,retificação,recrutamento e v.;desinfecção,conserto,reação,redenção,resgate (libertação);restituição,lenitivo;reconquista,retomada;remendão,restaurador,reparador,vix medicatrix (remédio).

Adjetivo

restaurado e restaurativo;analéptico,restaurador,redivivo,convalescente,recuperativo,recuperatório,restituitório,remoçador e v.;ressuscitado,reabilitado e v.;restaurável,recuperável,sanável,remediável,reversível.

Verbo

restaurar,voltar ao estado primitivo,reanimar-se,reviver,revivescer,voltar a si,resistir à tempestade,voltar a ser o que era;erguer-se das cinzas,erguer-se do túmulo;sobreviver;ressurgir,reaparecer,voltar de novo à vida,reerguer-se,rejuvenescer,remoçar,reamanhecer,readquirir o tempo perdido,reaquistar o tempo perdido;ganhar o tempo perdido,ressarcir o tempo perdido;forrar-se,tornar à luz,cair em si,cobrar forças,convalescer,levantar-se de uma doença,arribar,restabelecer-se,curar-se,cicatrizar,casquejar,endireitar-se,ir ao Jordão;restituir,refocilar,restituir ao estado primitivo,reformar os abusos,reparar,restabelecer,deseliminar,pôr no seu antigo esplendor,reconstituir,desconverter,reconstruir,devolver,recuperar,recobrar,reconquistar,reocupar,reganhar,retomar,desdar,reorganizar,reformar;pôr no são,meter no são;desenfermar,reintegrar,repor,reinstalar,reembolsar,desmagnetizar,voltar ao estado neutro;reedificar,recompor,reconverter,renovar,inovar,regenerar,amalhar,trazer ao bom caminho;redimir,resgatar,libertar;curar,debelar,guarir,guarecer,remediar,sanar,medicar,benzer;ressuscitar,reviver,reanimar,aviventar,devolver à vida,chamar à vida,reproduzir;refocilar;voltar à vaca fria;redintegrar,reintegrar,restabelecer na posse,reempossar,obter a reintegração,reconduzir,pôr em ordem (normalizar);recrutar,preencher os claros,retificar,corrigir,emendar;reparar,retocar,consertar,soldar,renovar,remendar,remontar,atacoar,atamancar,cerzir,estancar,calafetar,querenar (o navio),arrumar;reabilitar,ilibar.

Advérbio

restaurativamente e adj.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Som de coisas

Substantivo

som,ruído,barulho,ressoar.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.