Sua língua na Internet

 

(re.pe.tir)

v.

1. Tornar a dizer ou expressar(-se). [td. : Repetiram o pedido, com mais veemência.] [tdi. + a : Repetiu a leitura a seus ouvintes.]

2. Fazer, executar (algo) ou suceder de novo. [td. : Repetir um gesto/uma frase/um número musical.] [int. : O desastre repetiu -se.]

3. Ter de cursar outra vez, após reprovação. [td. : O aluno repetiu a terceira série.] [int. : Os alunos que repetiram ficaram sem vaga garantida.]

4. Tornar a comer, beber etc. [td. : Deslumbrados, repetiram a carne várias vezes.]

5. Reproduzir (imagens, sons). [td. : O vale repetia os ecos, sem parar.]

[F.: Do v.lat. repetere.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Imitação

Substantivo

cópia,modelação,macaqueação,assimilação,similação,semelhança,analogia;mimologia,mimese,bufonaria,simulacro,arremedo,arremedilho,contrafação,fingimento,personificação,representação;simulação;anglomania,francomania,lusomania;cópia,réplica,transcrição,fac-símile,retrato,repetição,pública forma,nova edição,citação,aspas,decalque,reprodução;paráfrase,paródia;plágio,plagiato,falsificação;imitador,eco,macaqueador,arremedador,bugio,mono,macaco,símio,papagaio,plagiário,plagiador,copista,amanuense,transcritor,escrevente,recopilador,fotógrafo,pantógrafo,pentágrafo,bugio,copiógrafo,mimeógrafo,balancé,quadriculação,craticulação,heliocromia,heliografia,autografia;onomatopeia.

Adjetivo

copiado,copiado & v.;clonado,fac-similado,imitado,imitador,imitativo,imitativo & v.;parafrástico,literal,servil,fiel,autêntico,genuíno,fidedigno,exato;anomatopaico;anglomaníaco,francomaníaco,franduno.

Verbo

imitar,copiar,remedar,arremedar,macaquear,contrafazer,fingir,simular,espelhar,retratar,fotografar,fac-similar,refletir,ecoar,reproduzir,replicar,clonar,repetir,fazer obra de amanuense,parafrasear,modelar,plasmar,seguir de perto o original,representar;parodiar,fazer o mesmo,seguir o caminho de,ter os olhos fitos em alguém;adotar por norma,adotar por modelo,adotar por padrão;seguir as pegadas,seguir o exemplo;seguir como norma,retrilhar as pegadas de,mirar-se no exemplo de,moldar-se,tomar o exemplo de,regular pelo molde de;emular,modelar ou pautar seus atos pelos de;ir na esteira de;fazer obra por;seguir as pegadas de,seguir os passos de;levar o caminho de,imitar alguém como norma,plagiar,apoderar-se das ideias de outrem para fazê-las suas,copiar,transcrever,reproduzir,passar para o papel,estresir,lucidar,politipar,autografar,copiografar,mimeografar,litografar,trasfoliar,forragear,repintar,avivar,crespir.

Advérbio

literalmente,literalmente & adj.;imitativamente,com todos os ff e rr,tintim por tintim,p a pá,Santa Justa;ad amussem;verbatim et litteratim;sic;totidem verbis,palavra por palavra,verbum ad verbum,ao pé da letra,mot à mot,sem discrepância de uma coma,ipsissimis verbis,ad unguem,sem tirar nem pôr,mutatis mutandis.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Adição

Substantivo

adicionação,anexação,reunião,acrescentamento,acadimento (ant.),anumeração,junção,superadição,superposição,sobreposição,superjunção,superfetação,acessão,adicionamento,adimento,aditamento,subjunção,reforço;contribuição,suprimento,acompanhamento;complemento,suplemento,interposição;inserção;soma,somatório,justaposição,aglutinação.

Adjetivo

adito.;ajuntado,adido,anexo,apenso,aposto,junto,adicional,suplementar,suplementário,supletório,subjuntivo,aditício,adjetivo.

Verbo

adir,ajuntar,reunir,anexar,somar,acrescentar,englobar,adicionar,anumerar (ant.),aditar,apor,agregar,justapor,aglutinar,afixar,prefixar,unir,juntar,fundir num só número,apensar,apender,enxertar,introduzir;inserir;incorporar,suprir,engrossar,advir,superpor,repetir,acrescer,ser superadito.

Advérbio

em aditamento,mais,inclusive,plus,extra,também,outrossim,semelhantemente,da mesma forma,do mesmo modo,afora,além disso,não excluindo,além de que,ademais de,demais,et ejusdem furfuris,et reliqua,e quejandos;e assim por diante,assim como,bem como,cum multis aliis,bem assim,conjuntamente com,igualmente,parelhamente (ant.),de envolta com,juntamente com,para mais,ainda em cima,além de,sobre (seguido de verbo no infinito).

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

e.

Dualidade

Substantivo

dualismo,duplicidade,biformidade,polaridade,xipofagia,teratopagia,congeminação,geminação,duplicata,dois,par,paridade,díada,díade,binômio,casal,duidade,duo,dueto,diálogo,yin e yang,junta,cingel,gemini,gêmeos,ajoujo,Castor e Polux,Dióscuros,irmãos siameses,um par de galhetas,ambiguidade,ambigrama,figura e fundo,massa e mona,parêntese,parelha,a corda e o caldeirão,o balaio e a tampa,binômio;bicampeão.

Adjetivo

e Pron. dois,ambos,ambos os dois,um e outro,todos os dois (fam.),dual,dualístico,dualista,binário,duplo,dúplex,dúplice,unijugado,que forma um só par,dídimo,gêmeos,bigêmeo,bíparo,bigênito,conduplicado,xipófago,teratópago.

Verbo

dualizar,emparelhar,engarupar,irmanar,ajoujar,casar,acasalar,repetir,conduplicar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Duplicação

Substantivo

dobradura,dobro,duplo,redobro,redobração,redobramento,reduplicação,iteração,repetição;geminação,diplasiasmo,renovamento,dicrotismo;mitose,cariocinese;clone.

Adjetivo

duplo,dois;dúplice,dobrado,geminado,gêmino (poét.),dícroto.

Verbo

dobrar,duplicar,redobrar,reduplicar,clonar,bisar,repetir,geminar,congeminar,renovar.

Advérbio

duplamente,dobradamente,geminadamente.;duas vezes,secundo,em segundo lugar,mais outra vez;outro tanto,outra vez,bis,de novo,novamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Repetição

Substantivo

repetência,repetimento,reiteração,iteração,bis,ressonância,eco,replay,renovação,renovamento,repisa,sucessão,proliferação,prolificação,multiplicação,insistência,persistência,reprodução,duplicação,conduplicação dízima periódica,período,eco,estribilho,refrão,ritornello,antecanto,cabaletto,bordão,recapitulação,ressunta,chavão,ramerrão,chapa,ladainha,cantilena,epânodos,epanástrofe,espanapse,epanáfora,epanadiplose,diáfora,palilogia,aliteração,batologia,tautologia,ritmo;monotonia,papagaio,fonógrafo,realejo,imitação;relógio de repetição;velha história,história de sempre;nova,segunda edição.

Adjetivo

repetido,iterado,reiterado,ecoado,bisado,remoído,redito.;repetitivo,falado,batido,usual,sovado,sediço,velho,rançoso,corriqueiro,repisado,retrilhado,amiudado,crebro,frequente,habitual;repetente,incessante,miúdo,contínuo,ininterrupto,iterábile (ant.),reiterável;monótono,sonolento,iterativo,reiterativo,frequentativo,acima citado,acima dito,predito,supradito;idêntico.

Verbo

repetir,iterar,ecoar,retumbar,ressoar,reiterar,bisar,chover no molhado,tocar tambor,moer,remoer,corvejar,renovar,reproduzir,relembrar,redizer,multiplicar,proliferar,prolificar,refletir,batucar,martelar,repisar,teimar,insistir,mascar,mastigar,redizer,voltar à carga,malhar no mesmo assunto,redobrar,amiudar,cantar sempre a mesma cantiga,remorder,bater na mesma tecla,retrilhar,batologizar,tautologizar,tautossilabismo;remedar,macaquear,imitar;papaguear,recapitular,reaparecer,repetir-se,renovar-se,tornar a suceder,reproduzir-se,apoquentar,causticar,importunar,serrazinar,martelar a paciência,buzinar aos ouvidos de.

Advérbio

repetidamente,corriqueiramente,amiudadamente,frequentemente,habitualmente.;muitas vezes,a cada triquete,a cada momento,amiúde,de novo,outra vez,mais uma vez,ainda,encore,bis,da capo;repetidas vezes,sucessivas vezes,inúmeras vezes;dias após dias,anos após anos,todo o santíssimo dia.

Provérbio

Interjeição

arauné!.

Frase

Ecce iterum Crispinus;Idem per idem;Toujours perdrix;Está sempre a repisar a mesma cantilena.

Conjunção

Frequência

Substantivo

sucessão,persistência,constância,assiduidade,permanência,pontualidade,perseverança,continuidade,repetição,iteração,reaparecimento,repetimento,repetência,reiteração,insistência,reprodução,multiplicação,abundança,hábito,endemia.

Adjetivo

frequente,amiudado,repetitivo,recorrente,crebro,incessante,miúdo,incessável,perpétuo,contínuo,constante,comum,vulgar,sediço,muito conhecido,assíduo,diário,quotidiano,cotio,repetido;semanal etc. (frequência periódica),quinzenal,mensal,trimestral,semestral,anual,periódico,cíclico;de todos os dias,de todas as horas,de todo o momento,encontradiço,reiterado,endêmico,persistente,permanente,teimoso;certo,infalível;provável.

Verbo

ser (frequente & adj.);não fazer outra coisa senão,amiudar,voltar,repetir,reiterar,iterar,reproduzir,reaparecer,renovar-se,multiplicar,insistir;rebrotar,surgir de novo como cogumelo,repulular,renascer,reviver.

Advérbio

frequentemente & adj.;muitas vezes,repetidas vezes;em rápida sucessão,sem descontinuar,dia a dia,diariamente,seguidamente,sem eclipse,a cote,de cote,a cada triquete,a cada passo,a todo o momento,de quando em quando,dia e noite,de tempo em tempo,sem intermitência,de vez em quando,dias após dias,as mais das vezes,algumas vezes,amiúde,a cotio,a todo o instante,de momento a momento,sem cessar,toties quoties.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ressonância

Substantivo

retumbo,retumbância,retinim,eco,repercusso (desus.),repercussão,rebombo,rimbombo,reflexão,reprodução,nota grave,baixo,basso,profondo,barítono,contralto,reverberação;.

Adjetivo

ressoante e v.;ressonante,profundo,ecoável,retininte,cavo,cavernoso,polífono,longitroante,sepulcral,múltiplo.

Verbo

ecoar,ressoar,ressonar,soar,responder,retinir,retumbar,reboar,fazer eco,retroar,propagar-se ao longe,ribombar,rimbombar,restrugir,rebramir,rebramar,repercutir,reverberar,refletir,recambiar o som,reenviar,devolver,reproduzir,repetir.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Prolixidade

Substantivo

macrologia,difusão,redundância,extensão,alongamento,largueza,latitude,amplificação,ampliação,eloquência cachoeiral,verbiage,psitacismo,verborreia,verbosidade,verborragia,copia verborum,rabolaria de palavras (loquacidade);sobejidade de palavras,prolixidade,palavreado,loquacidade,palanfrório,palhada,palavrório,ladainha,folhado,enumeração longa e fastidiosa,lenga-lenga,palavreado desnecessário,minúcias,pormenores,detalhes,minudências;tautologia,batologia,perissologia,pleonasmo,polissíndeto,exuberância,copiosidade,abundância,redundância,superfluidade,história repetida,circunlóquio,deambulação,ecbase = digressão,rodeio,preâmbulo,excursão,divagação,circunlocução,ambages,períFrase,perístase,episódio,expletivo,macrologia,autem genuit,ornamento (de discurso);perissólogo.

Adjetivo

difuso,profuso,derramado,fraldoso,palavroso,verboso,verborrágico,repetitivo,farfalhento,argueireiro,nimiamente,minucioso,nimiamente pormenorizador,perissológico,prolixo,proluxo,palavreiro,copioso,exuberante,redundante,pleonástico,comprido,de légua e meia,de beiço extenso,asiático,largo,circunlocutório,perifrástico,rançoso,ambagioso,digressionador,digressivo,divagador,episódico,retórico,escumoso,de largo fôlego,minucioso,minudente,minudencioso,particular,circunstancioso,circunstanciado,detalhado,miúdo,infindável.

Verbo

ser (difuso e adj.);exceder-se em considerações,descomedir-se em considerações,alongar-se em considerações,ir longe,discorrer,discursar,espraiar-se,difundir-se,derramar-se,espalhar-se,alargar-se,estender-se,alongar-se,dilatar-se,expandir-se,desenvolver,dar toda a latitude a sua exposição,contar de modo enfadonho,afogar uma ideia em palavras,periFrasear,ampliar,não ir direto ao assunto,descaroçar,fazer uma ladainha de;deambular,digressionar,digressoar,divagar,preambular,rodear,circunvagar,saltitar,encher linguiça (pop.),vir com rodeios,falar por engonços,deixar correr a pena,repisar,repetir;repetir-se,insistir,voltar à carga,prolongar,protrair,perorar,circunstanciar,sair do corro,pormenorizar,entrar em tediosas minúcias,detalhar,descer a minuciosidades,perder-se em divagações,destrinçar.

Advérbio

difusamente e adj.;por extenso,in extenso,sem abreviaturas,com todas as letras,com todas as minúcias,por miúdo,ponto por ponto,tim-tim por tim-tim = com todos os pormenores,com todos os efes e erres,detidamente,ao largo,pelo largo;entre parênteses,sem fim.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Enfado

Substantivo

seca,tédio,fastio,desprazer,enfaro,enjoo,enojamento,enfadamento,aborrecimento,chateação,importunação,(vulgar) pé no asco,importunidade,zanga,mecha,incômodo,maçada,desgosto,antojo,fadiga,enfastiamento,lassidão (cansaço);moléstia,mona (fam.),displicência,quizília,ânsias,náusea,arcada,engulho,enojo,saciedade;tedium vitæ (abatimento);entejo,entojo,insipidez;monotonia,pregação,cantilena,estopada,maçadoura,seringação,buchada,xaropada,espiga,salmódia,apoquentação,impertinência,chatice,frenesi,niquice,nica,aridez,chochice;caceteação,o da rabeca,mosca,serrazina,moedor,narcótico,matador,importuno,importunador,secante,repisador,carraça,pegamasso,embuchado,cabrião.

Adjetivo

enfadoso,enfadonho,sacal,enfastioso,tedioso,maçante,molesto,molestoso,maçudo,aperreante,aporrinhante,mortal,maçador,sorna,indigesto,desinteressante,soporífero,soporífico,soporativo,enojador,enjoativo,enjoador,engulhoso,secante,fatigante,sonífero,incômodo,irritante,peto,malengraçado,desengraçado,monódico,monótono,árido,triste,seco,chocho,desagradável,prosaico,chato,vulgar,comum,trivial,insípido,morno,sensaborão,desenxabido,insosso,sem sal,morrinha,reles,pífio,chué,rude,crônico,niquento,modorral,insuportável,intolerável,da breca,nauseoso,nauseento,nauseabundo,estúpido;melancólico;rançoso,enojador,enfadado e v.;narcótico.

Verbo

enfadar,marfar,enjoar,importunar,remoer,maçar,enfaroar,chatear,mantear,moer,produzir aborrecimento,abusar da paciência de alguém,entediar,entejar,enfadonhar,salmear,marear,salmodiar,seringar,apoquentar,narcotizar,martelar,serrazinar,cansar,enojar,feder,molestar,incomodar,amolar,aborrecer,(vulgar) encher o saco,encher,fartar,quizilar;moer os ossos,moer a paciência a alguém;entojar,enfastiar;dar sono;adormecer,saciar;secar,nausear,dar arcadas vomitando,fazer perder a paciência a um santo,quebrar o bichinho do ouvido,quebrar os ouvidos a alguém,desgostar,soporizar,irritar,agastar,pespegar,chimpar,impingir,pregar uma estopada de algumas horas,sanfoninar,repisar,remorder,bater na mesma tecla,repetir,bocejar,boquear,boquejar,abrir a boca,oscitar,vibrar a mesma corda,enfastiar-se,aborrecer-se,enfarar,enfadar-se,magoar-se,ser uma pulga no ouvido;estar cansado,estar farto de,estar cheio de;morrer de tédio,carregar a celha.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção