lume
1
s. m. || luz: desenvolvimento de calor e luz. || Fogo: Os cepos estalavam no lume. ( R. Silva. ) A ceia... ao lume. (Idem.) || Clarão, fulgor: O céu mostrava o lume eterno das estrelas. ( Camões. ) || Velas, círios: O trono achava-se iluminado com uma profusão espantosa de lumes. Comprida procissão acompanhada de tanta cera e lumes que tornavam em dia as trevas da noite. ( Fr. L. de Sousa. ) || Especialmente, a parte em ignescência do cigarro, charuto, cachimbo; o necessário para os acender; fogo: Podes fumar - disse Luísa de repente, sorrindo a Basílio. - Queres lume? - Ela mesmo foi-lhe buscar um fósforo. (Eça, Primo Basílio, c. 4, p. 139, ed. 1918.) || (Fig. e poét.) Brilhantismo, fulgor, resplendor: Tal eu correndo vou ao vivo lume desses olhos gentis. ( Camões. ) || (Fig.) Ilustração, guia, doutrina: O lume da razão. As mais remotas gentes onde o lume da nossa fé chega. ( Camões. ) || Esperteza natural, penetração. || (Hip.) O mesmo que pinça. || Lume de água 1. superfície ou tona de água: As circunstâncias de primeira intenção, que no caso vinham ao lume de água... (Rui Barbosa, A Transferência do Acre, p. 68.) || (Minho) Cada uma das cavidades do eixo, em que assenta o carro. || (Pop.) Fósforo. || Lume do espelho 1. a superfície refletidora do espelho. || Lume da vista 1. (Fig.) a luz dos olhos: O rosto ardente do ferro que lhe queimava o lume da vista. (R. da Silva.) || Lumes de pau 1. fósforos de enxofre. || Lume em ala 1. (Alg.) fogo ou lume ateado. || Acender o lume. V. acender. || Falar a lume de palhas 1. (Chul.) falar por alto, falar sem ter conhecimento da matéria sobre que fala. || Fazer lume 1. ou fazer fogo, acender. || Ferir lume. V. ferir. || Ir-se o lume dos olhos 1. (Fig.) ficar deslumbrado com o que vê perder a vista. || Pôr ao lume 1. colocar sobre o fogo (qualquer substância) para cozinhar ou para outro qualquer fim. || Ter lume 1. (Fig.) de alguma coisa, ter vislumbres, vaga notícia ou leve conhecimento dela. || Ter lume no olho. V. olho. || Tirar a lume 1. publicar (alguma obra). || Trazer a lume 1. tornar patente, manifestar: Este processo trará a lume importantes revelações. || Vir a lume 1. ser publicado, realizar-se, executar-se, levar-se a efeito. || -, pl. (poét.) os olhos. || Lumes prontos 1. (Pop.) os fósforos.
F. lat. Lumen, luminis.
lume 2 s. m. || (anat.) espaço entre as paredes de um vaso. F. lat. Lumen (lume). Cp. fr. Lumière.
lume 2 s. m. || (anat.) espaço entre as paredes de um vaso. F. lat. Lumen (lume). Cp. fr. Lumière.
{novo}