Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

atear

A

(a.te.ar)

1. Levar (fogo) a, ou abrasar(-se), avivar(-se) (fogo, incêndio, chama, lume). [tdr. + a, em : O jardineiro ateou fogo às / nas folhas secas.] [td. : Colocaram mais lenha para atear o fogo da lareira.] [int. : O contato com o álcool fez as chamas atearem -se ainda mais.]

2. Alastrar(-se), propagar(-se) (incêndio, fogo, chama). [tdr. + a, em : O combustível derramado ateou fogo à / na fábrica.] [int. : O fogo ateou -se na mata.]

3. Fig. Inflamar(-se), avivar(-se), exacerbar(-se), propagar(-se) (a discórdia, a guerra, as paixões e tudo que se compara ao fogo ou a um incêndio). [td. : "Não posso atear toda a retórica de chamas que ali correu sobre Pentápolis. Fica uma amostra do enxofre." ( Raul Pompeia , O ateneu) ] [int. : Com uma grave acusação, o debate ateou -se.]

[F.: a -² + teia² + -ar². Hom./Par.: ateia(s) (fl.), ateia(s) (sf.[pl.]).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Aumento

Substantivo

aumentação,majoração,crescença,acessão,ascensão,subida,alta,ampliação,amplificação,magnificação,dilatação;expansão,inflação,desdobramento,progresso,engrandecimento,incremento,crescimento,subimento,acrescentamento,recrescimento,encarecimento,desenvolvimento,desenvolvimento & v.;cúmulo,medra,medrança,médrio;multiplicação,duplicação,triplicação,quadruplicação,quintuplicação,sextuplicação,proliferação,prolificação,progressão,agravação,agravamento,recrudescência,recrudescimento,reforço,exageração,exacerbação,irritação,irritamento,dispersão,difusão,propagação;redobramento,adição;progressão ascendente,progressão crescente;melhoria,realce,prosperidade,preamar,fluxo,hipertrofia,diástole;prótese,epêntese,paremptose,paragoge.

Adjetivo

aumentado,aumentativo,aumentatório.;adicional;incrementado,progressivo,crescente,subinte,reforçativo,ampliativo;aumentável,amplificável,amplificável & v.;protético.

Verbo

aumentar,crescer de vulto;tomar corpo,tomar vulto;crescer,subir,alargar-se,espraiar-se,subir de ponto,recrescer,ir em aumento,atingir (a) elevadas cifras,dilatar-se,avolumar-se,adquirir grande extensão,fortalecer-se,nutrir-se,fortificar-se,robustecer-se,avançar,subir;medrar,rebentar,expandir-se,encorpar-se;crescer a palmo,crescer a olhos vistos;tomar as proporções de,viçar,agraudar,generalizar-se,propagar-se,alastrar-se;grassar,desdobrar-se,multiplicar-se,refilar,intumescer;fazer progresso,ir num crescendo contínuo,recrudescer,chegar ao auge,progredir;tornar maior,agraudar,ampliar,amplificar,ensanchar,acumular,enricar,enriquecer,pluralizar,proliferar,multiplicar,incrementar,acrescentar;avultar,engrossar,dar amplas proporções a,procriar,engrandecer,profundar,aprofundar,elevar,impulsionar,começar a maré montante de,realçar,intensificar,reforçar,magnificar,requintar de intensidade,redobrar,acerar,duplicar;triplicar;quadruplicar;quintuplicar,sextuplicar,etc.;magnificar,agravar,assanhar,exagerar,exacerbar,lançar combustível ao fogo,oleum addere camino,pôr lenha na fogueira,espalhar;majorar,abundanciar,amiudar,amontar,atear,retemperar,avivar,carregar,refinar,apurar.

Advérbio

crescendo,aumentadamente,progressivamente,progressivamente & adj.;gradualmente,por graus,em aumento progressivo,cada vez mais;quanto mais,melhor.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Causa

Substantivo

motivo,origem,procedência,nascença,processão,proveniência,vida,princípio,mãe,nascimento,elemento,objeto,fator,razão,respeito;causa geradora,causa ocasionadora (autor);semente,sementeira,primum mobile,vera causa,causa causans,fundamento,móbil,mola real,título,agente,força motriz,alicerce,base;primitiva,fons et origo,fonte,primórdio,matriz,manadeiro,manancial,cabeceira,gênese,embriogenia,embrião,vergôntea,broto,teta,geração,paternidade;genitura,pivot,eixo,chave,alavanca;razão por que,pé,princípio fontanal,causa final (intenção);les dessous des cartes,corrente submarina,influência,rudimento,ovo,germe,plúmula,embrião,rebento,rebentão,renovo,grelo,botão,gema,raiz,radix,radical,étimo,núcleo,tronco,estirpe,linhagem,raça,raiz mestra,ascendência,viveiro,alfobre,cuna,incunábulo,berço,pátria,nascedouro,minadouro,ventre,ninho,nidus,terra natal,foco,mãe pátria,causalidade,produção.

Adjetivo

causal,causado & v.;original,primitivo,primário,primordial,aborígine,radical,matriz,fundamental,embrionário,in embryo,in ovo,germinal,embriogênico,congênito,natural,seminal,natural de,filho de,terrantês de;causador & v.;implicatório,gerativo,determinante,propiciante,causativo,produtor,suscitador,provocador,promovedor,determinante,originador.

Verbo

ser a causa de,azar (ant.),causar,decidir,trazer;fazer nascer,fazer brotar;ocasionar,acarrear,acarretar,implicar,envolver,significar,originar,importar,ficar,produzir,procriar,fabricar;frutar,dar origem,dar motivo,dar margem,dar razão,dar ocasião;ter culpa de,trazer no bojo,ser sementeira de,ter como resultado,surtir,ser responsável por,atear,acender,suscitar,acirrar,levantar,provocar,excitar,dar lugar a,infundir,abrir a porta a,abrolhar,desabrolhar,redundar em,ser a causa determinante,promover,provocar,levantar,engendrar,criar;instituir,fomentar,introduzir,inspirar,semear,procurar,induzir,gerar,germinar,agomar,levar a,tender a;contribuir,influir,motivar,despertar,evocar,proporcionar,oferecer,dar;fazer pender,inclinar a balança;atear o facho de;terem origem comum,emanar,derivar sua origem de.

Advérbio

originalmente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sublata causa, tollitur effectus.

Conjunção

Energia

Advérbio

energicamente,fortemente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Calor

Substantivo

calorão,calmaria,malacia,calma,canícula,frágua,calórico,temperatura elevada,tempérie,soalheira,atermasia,quentura,agasalho,abafo,tepor,tepidez,mornidão,incandescência,ardência,forno,fornalha,abrasamento,afogueamento,ardor,fervor,febre,intermação,insolação,queimadura,candência,fogacho,estuação,brasido,fogo,vulcano (poét.),queimor,ignição,torreira do sol;brasa,áscua,cintila,centelha,faísca,fagulha,chispa,faúlha,línguas de fogo,chama,flama,labareda,flamância,flogisto ou flogístico;pirotecnia,pirobologia;fogos de artifício,fogos de Bengala;fogo grego,fogos,foguete,rojão,valverde,incêndio,fogueira,pira,fogo,elemento devorador,luzerna,fogacho,fogaréu,lume,candeio,lava,pirofilácio;dias caniculares,tempo abafadiço,saturno,sesta;calor abrasador,calor intenso,calor causticante,calor senegalesco,calor abafadiço,calor tropical;verão;zina do estio,rigor do estio,plenitude do estio,coração do estio;auge do calor,siroco,xaroco,bochorno,harmatão,suão,campsim,simum,sol,seca,estiagem,mormaço,quentura (aquecimento),murra,céu de bronze;(ciência do calor) termologia,termometria,termodinâmica,pirologia,pirometria,calorimetria,caloria,diatermia,eletrotermia,pirogênese,termomagnetismo,termoquímica,termomecânica,termoeletricidade,termodinâmica,entropia,calorímetro,termômetro,linhas isotérmicas,isóteras,isotéricas;pirotécnico,pirobologista,trópico,regiões tropicais,equador.

Adjetivo

quente,caloroso,tórrido,ardente,estuante,estuoso,abochornado,bochornal,mormacento,termal,térmico,calorífero,calórico,pírico,calmoso,calmo,queimoso,fervente,fervescente,soturno,abafante,abafadiço,intolerável,opressivo,sufocante,asfixiante,tropical,férvido,encalmadiço,abrasador,calcinante,fogueado,queimante,causticante,urente,adurente,adustivo,estivo,estival,canicular,de fogo,afogado,afogadiço,abafado,abafador,abafadiço,candente,rubro-claro,em brasa,incandescente,ensoado,fumegante,incendiário,em chamas;flamante,flamígero,flamífero,flamívomo,flamispirante,flamifervente,fulminívomo,cálido,soalheiro,homotermal,subcinerício,flamado,flagrante,refervente,candente como pontas de fogo,tépido,morno,amornado,vulcânico,plutônico,senegalesco,ígneo,ignescente,ignífero,ignígero,ignívomo,isotérmico,flogístico,sudorífero,suadouro,sudatório.

Verbo

estar (quente e adj.);fazer (calor e subst.);estar uma fornalha,estuar,abafar,arder,queimar,ferver,suar,aquecer,requentar,encalmar,fumegar,cozer a fogo lento,ferver,grelhar,moquear,chamejar,incender,inflamar,acender,atear,incendiar,degelar;suar,estar em um lago d’água,tressuar,estar muito suado,nadar em suor;suar por todos os poros,em bagas;transpirar,revelir,estar cortido do sol,ensoar.

Advérbio

quentemente e adj.;no pino,no coração,no rigor do verão;na gema,na plenitude do verão;ao pino do meio-dia,na zina do calor.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Aquecimento

Substantivo

calefação,calentura,abrasamento,esbraseamento,liquação,elevação de temperatura,torrefação,torragem,fusão,fundição,liquefação,incandescência,escandescência,ardência,temperatura rubra,rescaldo,cauterização,ambustão,ignificação,soborralho,incêndio,deflagração;fogo,queima,queimação,inflamação,conflagração,calda,cremação,queimada,queimamento,queimadura,cresta,crestadura,tisna,tisnadura,adurência,causticidade,cautério,cáustico,vesicatório,vesicante,ustão,ustulação,caldeação,calcinação,carbonização,incineração,cineração,fervor,fervura,fervença,fervedura,fervedouro,tostadura;decocção,cocção,ebulição,chamusco,chamuscadela,chamuscadura = sapeca,esturro,fumo (pop.),bispo,murra,vesícula,bolha,borbulha,empola;colcha,cobertor,manta,edredom,flanela,pele,baeta,baetilha,acolchoado (forro),abafo,regalo;suéter,pulôver,cardigã,casaco,cachecol,parca,sobretudo,soalheira,insolação,coup de soleil,fósforo (combustível),incendiário,petroleiro;cinza,favila,borralho,larada,carusma,carvão,coque;lareira,aquecedor,forno,fornalha,fogão,calefator,radiador,fogueira,resistência elétrica,coletor solar;inflamabilidade,combustibilidade,fusibilidade,pirogênese;cerâmica,olaria,louça,porcelana,terracota,tijolo;(transmissão de calor): diatermia,transcalência,dilatação.

Adjetivo

aquecido e v.;aceso,rechauffé,escandecido,tórrido,torrefato,tiçonado = chamuscado,queimante e v.;ardente,adurente,adustivo,ustório,urente,comburente,diatérmico,diatérmano,vesicante,termântico,comburente,incandescente,calefaciente,tisnado,decocto,combusto,adusto,semiústo,elixado,recoito,erosivo,corrosivo,fumiflamante;inflamável,piróforo,acendível,combustível,incendioso,incendiável,carbonizável,reverberante,reverberatório,pirômaco,pirótico;sudorífico,sudatório,sudorífero,suador.

Verbo

aquecer,aquentar,acalorar,dar caloria,esquentar,requentar,reparar contra o frio,tornar quente;caldear,elevar a temperatura,estar à lareira,aquecer-se,incandescer,pôr em brasa,escandecer,incendiar,cremar,deitar fogo a,deitar ao fogo,ativar o fogo,fazer lume,acender,atear,fumegar,deflagrar,ignizar,lançar combustível ao fogo;atiçar,atear o lume;fazer uma fogueira de,pôr em brasa,abrasar,enfogar,aplicar o archote a,ferir lume,petiscar,derreter,fundir,refundir,desnevar,degelar,desgelar,desenregelar,descongelar,liquefazer,arder,cauterizar,causticar,queimar,assoleimar,requeimar,entregar ao fogo,adurir,ustular,tisnar,crestar,carbonizar,vulcanizar,encarvoar,encarvoiçar,recrestar,incinerar,cinerar,chamuscar,sapecar (pop.),tostar,estorricar,ensoar,morder,torrar,torrificar;afoguear,esbrasear,ferretear,ferrar,calcinar,sobrasar,engrolar,soborralhar,cozer,recoitar,elixar,grelhar,assar,moquear,fritar,fritir,frigir,recozer,enegrecer,reduzir a cinzas,consignar às chamas,vesicar,atiçoar,enfornar,levar ao forno,forjar,enforjar,fraguar,escaldar,escalfar,ensoar,ferver,referver,ebulir,fervilhar,esfervilhar,rescaldar,entrar em ebulição;pegar fogo,incendiar-se,inflamar-se,arder,deflagrar,reduzir-se a cinzas,comunicar-se o fogo a,transformar-se numa fogueira,ensoar-se;estar (queimado e adj.);cheirar a bispo,estar torrado,ensoar,insolar-se,dessombrar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Excitação

Substantivo

inflamação,aquecimento,incendimento,excitamento,rebate,concitação,incitação,incitamento,acicate,estimulação,irritação;fomento,suscitamento,instigação,açulamento,galvanismo,provocação,inspiração,alento,infecção = contágio moral,intoxicação,animação,alvoroto,motinada,trêmito,frêmito,agitação,agito,efervescência,fervilhamento,perturbação,secussão,subjugação,arroubamento,enlevamento,arrebatamento,deslumbramento,alento,álcool (bebidas espirituosas);afrodisíaco,cantárida,ginseng,guaraná,catuaba;haxixe,êxtase,unção,impressionamento;casus belli,paixão;estremecimento.

Adjetivo

excitado e v.;trabalhado por,em pé de guerra,em estado febril,quente,em estado de excitação,abrasado,aceso,incendido,acalorado,férvido,com lábios trêmulos,com lágrimas nos olhos,com o coração palpitante,sôfrego,flamejante,chamejante,chispante,fervente,fremente,fervilhante,ebuliente,fumegante,espumante,espumoso,espúmeo,espumífero,espumígero,demoníaco,raivoso,frendente,beliscado em seu amor próprio,apaixonado,delirioso,delirante,febril,cego de,mordido de,cevado;transportado,arrebatado,transido,desarvorado,incendido,sobressalteado,vibrante,tomado,austinado,eivado de;frenético,tresloucado,alucinado,louco,desvairado,fora de si;prestes a estourar,prestes a arrebentar;exaltado,desesperado,encarniçado,ferrenho,fero,feroz,sanhudo;inflamado,possuído de,febricitante,alvoroçado,altanado;perdido,éperdu,batido pelas tempestades de,selvagem;excitador,excitante,excitatório,estimulante,atiçador e v.;impressivo,férvido,quente,escaldante,capitoso,caloroso,enérgico,veemente,instante,imponente,“que o peito acende e a cor ao gesto muda”,sensacional,comovente,importante;inspirativo,irritativo,irritante,túrbido,turbativo,histérico;picante;apetitoso,provocante,provocador,provocativo,de Tântalo,esurino,aperitivo.

Verbo

excitar,afervorar,acalorar,fervorar,assanhar,ouriçar,afetar,tocar,falar ao coração,comover,render,enternecer,sensibilizar,beliscar,retinir = causar viva impressão,impressionar,estarrecer,chocar,abalar,alentar. amolgar,causar impressão no ânimo de,ferir,despertar interesse,sacudir,repruir,inspirar,apaixonar,incentivar,enfogar,eletrizar,galvanizar,abrasar,embriagar,alvoroçar,pôr em fogo,entreturbar,estimular;aquecer,fazer ferver o sangue;despertar,soprar,instigar,espicaçar,acicatar,encarniçar,açular,atiçar,acicatar,esporear,acoroçoar,concitar,acordar,estremunhar,encher de zelo e atividade,meter em brio,vulcanizar,despertar a emotividade,turbar,turvar,turvejar,acender,encalmar,encandecer,ativar;atear,soprar o fogo;inflamar,incendiar,alimentar,fomentar;abanar o fogo,abanar as chamas,abanar as labaredas;lançar azeite ao fogo (agravar);lançar combustível,aviventar,avivar,reavivar,suscitar,incitar = agarrochar,reanimar,instar,fluir,animar,encorajar,levantar do letargo;levar sangue novo,trazer sangue novo,introduzir sangue novo;infundir vida nova,apressar,acelerar,aguçar,embravear,levantar o ânimo de,incitar o coração,apetitar,excitar o apetite,desenfastiar;agitar,ferir os sentimentos de;vibrar uma corda,ir direito ao coração,incitar o coração a,bulir com o coração,tocar no ponto nevrálgico,aguilhoar,picar os ânimos,ferretoar os ânimos,impulsionar os ânimos,revolver os ânimos,fundir o gelo de,virilizar as tibiezas,abanar os caracteres,flabelar os caracteres,solevantar os caracteres,absorver,tocar,empolgar,dramatizar;prender a atenção,fixar a atenção,prender o espírito;intoxicar,embriagar,fazer girar a cabeça,dar coca;penetrar o coração,invadir o coração,avassalar o coração;acordar a sensibilidade adormecida,despertar do letargo;fascinar,fanatizar,alucinar,arrebatar,enfeitiçar,enlevar,arroubar,extasiar (dar prazer);agitar,deturbar,hipnotizar,perturbar,magnetizar,desnortear,turbar,tresnoitar,não deixar dormir,transtornar,tirar o sono,petrificar,abalar,lançar na estupefação,atrapalhar,assarapantar,sarapantar,desencadear,sublevar,espantar,alarmar,acordar o cão que está dormindo,alvorotar,irritar,esquentar,bater os acicates,avivar,acirrar,excitar ao desespero = levar à afinação de,atiçar,aguçar,provocar,acalorar,enfurecer;fazer mossa,pisar as esporas;ser excitado e adj.;fuzilar,espumar,raivar,entregar-se a,pôr-se a,prorromper em,desmanchar-se em,chamejar,faiscar,ruborizar-se,enrubescer-se,sair de si,sair fora de si,quebrar as soltas,inflamar-se,perder as estribeiras,ficar devairado;estar em brasa,tomar fogo.

Advérbio

excitadamente e adj.;com as faces incendidas,em febre,acaloradamente,afervoradamente,com o rosto rosado de comoção.

Provérbio

Interjeição

Frase

Gelar o sangue nas veias;Ferver o sangue nas veias;Bater o pulso violento e febril;Bater o coração com intensidade,Pulsar o coração com intensidade.