Sua língua na Internet

 

(a.cla.rar)

v.

1. Com a luz, tornar ou ficar claro, ou mais claro, visível, ou mais visível; ILUMINAR [td. : A luz do farol aclarava em círculos as águas escuras.] [int. : A escura noite aclarou -se ao nascer da Lua.]

2. P.ext. Despontar (o dia); AMANHECER [int. : Cantam os galos quando o dia aclara. Antôn.: escurecer, anoitecer ]

3. Adquirir ou fazer adquirir (cor, ou a cor de) tonalidade mais clara.; CLAREAR [td. : Acrescentou tinta branca à azul, para aclará - la.: Resolveu aclarar os cabelos.] [int. : Depois de muita tinta, a fazenda aclarou (-se).]

4. Fig. Tornar ou ficar puro, claro, limpo; PURIFICAR(-SE) [td. : Inventou um novo método para aclarar a água de piscinas.] [int. : Despoluídas, as águas do rio (se) aclararam, e os peixes voltaram]

5. Fig. Fazer ficar ou ficar (mais) compreensível, mais claro, menos dúbio; ELUCIDAR; ESCLARECER [td. : Com explicações convincentes aclarou a questão.] [int. : Com sua explicação, tudo se aclarou.]

6. Tornar ou ficar evidente, patente, manifesto; fazer vir ou vir à tona (coisas ou aspectos antes ignorados ou ocultos); EVIDENCIAR [td. : O debate aclarou as profundas contradições que havia na proposta.] [int. : Não se aclararam as verdadeiras causas da crise econômica.]

7. Tornar ou ficar (mais) claro, (mais) nítido [td. : Uma boa noite de sono aclarou -lhe as ideias.] [int. : Depois que ela descansou, suas ideias se aclararam.]

8. Tornar simples, explícito, claro; EXPLICITAR(-SE) [td. : O empregado aclarou as suas reais necessidades.]

9. Fig. Tornar(-se) capaz de compreender melhor; aumentar a capacidade de perceber com clareza. [td. : Essa explicação aclarou -me a mente.]

10. Agr. Fazer a vegetação ficar menos abundante, cortando plantas cultivadas, a fim de tornar mais fácil seu crescimento. [td. ]

[F.: Do lat. acclarare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Luz

Substantivo

raio,clarão,claror,lampejo,relâmpago,claridade,esplendecência,resplandecência,lucidez,esplendidez,luz viva,luzerna,claridade intensa,lume,luzeiro,fulgor,esplendor,deslumbramento,ofuscamento,luzimento,réstea de sol,feixe de luz,aurora;dia,luz do dia,sol (fontes de luz),banho de luz,pincel de luz,luar,brilho,reslumbre,vivacidade,coruscação,nictescência,fulguração,cintilação,radiação,irradiação,refulgência,perfulgência,rutilação,rutilância,esplendidez,fulgência,brilhantismo,iluminação e v,nitidez,nitideza,efulgência,revérbero,lustre,fogo,faísca,scintila,fácula,centelha,fagulha,choina (rég.),faúlha,chispa,feila;faiscar,jactos;golfadas de luz,fagulharia,luminosidade,incêndio,chama (fogo),fogo-fátuo,luz solar;natural,águas,diamante,brilhante,ouropel,lentejoila,joias,ouro,latão,sol,fotografia,heliografia,fotômetro,(ciência da luz): óptica,fotologia,fotometria,diótrica,catótrica,catadiótrica,espectro,espectroscópio,espectrologia;especulária,laser;blu-ray,halo,glória,auréola,nimbo,parélio,fotosfera,coroa luminosa,resplandor;resplendor,reflexão,refração,reflexo,dispersão,luz irreflexa,nictação;tremulina.

Adjetivo

brilhante,aluziado,luminoso,chamejante,flamante,flâmeo,coruscante,esplendente,resplendente,deslumbroso,refulgente,fulgente,fulguroso,rútilo,rutilante,fúlgido,fulgente,ofuscante,encarnado,lucilante,fosforescente,aurifulgente,aurifúlgido,resplendoroso,dardejante,tremeluzente,fuzilante;estrelante,cintilante,prelúcido,nictente,irizante,perfulgente,lúcido,vívido,nítido,iriante,auriluzente,auritrêmulo,brilhante como a prata,gemante = brilhante como as pedras preciosas,preclaro,claro,sem nuvens,micante (poét.),estelante,radioso,deslumbrante,lucífero (poét.),luzidor,luzidio,vivo,incendido,fulmíneo,fulminívomo,açacalado,clarífico,dilúcido,mais claro que a luz do sol;congesto,resplendente de luz;argênteo,argentino,argentador,faulhento,lustroso,lustrino,fotogênico,fotográfico,heliográfico;destoldado e fortemente,fartamente,fulguramente iluminado;claro,desanuviado;anaclástico,refrato,refrangente.

Verbo

alumiar,brilhar,aclarar,alvorar,alvorecer,alvorejar,arcoirisar,arder,arraiar,aurejar,aureolar,aureolizar,aurorar,aurorecer,campar,centelhar,chamear,chamejar,chamejar em fogos de diversas cores,chispar,claraboiar (ant.),clarear,clarejar,constelar,coriscar,coruscar,dardejar,esfuzilar,esplander,esplandecer,esplender,esplendecer;espargir os seus raios,estrelar,estrelejar,fagulhar,faular,faiscar,faulhar,flamear,flamejar,fulgentear,fulgir,fulgurar,fulminar,fuzilar,iluminar,iriar,irisar,irradiar,lampadejar,lampejar,lucilar,luciluzir,luzir,patentear intensa luz,fosforear,fosforejar,fosforecer,pontear,prefulgir,preluzir,radiar,raiar;rebrilhar,refulgir,refulgurar,relampear,relampejar,relampadejar,relampaguear,relumbrar,reluzir,resplandecer,resplendecer,resplender,reverberar,rutilar,centelhar,cintilar,sobredourar,transluzir,tremeluzir,tremulinar,vagalumear,deslumbrar;quebrar os olhos,ferir os olhos;espraiar raios,fazer-se a luz por todos os lados,reluzir de um fulgor vivíssimo;lançar luz,emitir luz;dardejar faíscas,vibrar raios;cegar,ofuscar,ferir a vista;espancar com o seu clarão,argentear,argentar,ter um reflexo argênteo,pratear,abrilhantar,andar pelo céu um luar esquivo,iriar,esbater as trevas,descobrir-se o sol,espelhar,refletir,polarizar-se,refranger,desentenebrecer,aclarar,desescurecer,dessombrar,desanuviar;ser iluminado,receber estrias ou um cálido banho de luz.

Advérbio

brilhantemente e adj.;em áureos reflexos,à claridade albente da lua.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Brancura

Substantivo

alvura,alvor,candor,candura,candidez;branqueio,branqueação,branqueamento,branqueadura,desalbação,prateadura,prateação,caiação,caiadura,caiadela,caio,albificação,alveamento;neve,lis,lírio,garça,cisne,açucena = cecém (poét.),jasmim,papel,gesso,alfenim,leite,pérola,marfim,lítio,telésia,prata,argento (ant.),alabastro,alabastrite,pedra lioz,quernite,alvaiade,cal,leite de cal,cordeiro inocente,armelina,arminho,morim,mármore de Pafos.

Adjetivo

branco,níveo,jáspeo,lácteo,lactíneo,lacticolor,leitar,nevado,de neve,de leite,alabastrino,gelado;branco como a cecém,branco como o lírio (e subst.);liliáceo,cândido,prateado,alvo,alvar,elefantino,argênteo,argentino,argentífico,argentífero,argentado,lactescente,lactiforme,alvinitente,alvadio,exalviçado,leitento,branco como um cordeiro,imaculado,perolino,alvacento,esbranquiçado,ebóreo,ebúrneo,eborato,súsino,alvaiadado,cicnoide.

Verbo

branquear,ser (branco e adj.);ostentar a cor branca,cegar de brancura;tornar (branco e adj.);embranquear,embranquejar,embranquecer,embrancar,engessar,branquejar,branquecer,alvejar,nevar,aclarar,desenegrecer,dealbar,alvaiadar,caiar,alvear (ant.),perolizar,pratear,platinar,sobrepratear,argentar,argentear,palhetar de prata,recenar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inteligibilidade

Substantivo

compreensibilidade,perceptibilidade,clareza,diafaneidade,transparência,simplicidade,singeleza,luminosidade,distinção,lucidez,perspicuidade,legibilidade,linguagem clara;precisão;certeza;meia palavra para um sábio,elucidário,glossário,expositor,vocabulário,mateologia.

Adjetivo

inteligível,compreensível,acessível,legível,comezinho,abarcável,interpretável,discernível,penetrável e v.;evidente,perceptível,concebível,atingível,fácil,claro;claro como o dia,claro como a própria evidência;transparente como a gaze,lúcido,dilúcido,perspícuo,nítido,límpido,cristalino,límpido como cristal,chão,simples,caseiro,líquido,transparente,diáfano,luminoso,fácil de se compreender,inequívoco,palpável,inescurecível,manifesto,patente,aberto,à altura de cérebros indoutos,popularizado e v.;singelo,natural,inquestionável,incomplexo,distinto,explícito,inequívoco,unívoco,definido (preciso);corrente,enucleado;gráfico,expressivo (significativo);legível,reconhecível,óbvio;iniludível;ilustrativo (explanatório).

Verbo

ser (inteligível e adj.);falar por si,dizer a sua própria história,jazer à superfície,dar nos olhos,ser de uma transparência cristalina,dizer tudo,entrar pelos olhos a dentro,perceber-se facilmente;não deixar lugar para dúvida,não deixar margem para dúvida,não deixar brecha para dúvida;dar nos olhos,não oferecer dificuldades,estar ao alcance de,dispensar qualquer comentário,projetar seu clarão;tornar (inteligível e adj.);pôr ao alcance de,evidenciar,popularizar,simplificar,assingelar,distinguir,classificar,clarificar,clarear,transparentar,aclarar,objetivar;ilustrar,explanar com exemplos;dilucidar,elucidar,esclarecer,exemplificar,enuclear,iluminar,alumiar;dirimir dúvidas,dissipar dúvidas;projetar luz sobre,entrar por,explicar;rasgar os véus que encobrem,desentenebrecer;levar um raio de luz a,desembrulhar,desenredar,desenrascar,destrinçar,pôr em pratos limpos,pôr os pingos nos ii;pôr o preto no branco;compreender,entender,sentir,cair na conta que,abranger,alcançar,apreender,fisgar,apanhar,assenhorear-se de,senhorear-se de,atingir a,penetrar,perceber,ver claro e pronto,discernir,abarcar com o pensamento,ter visão nítida de,apanhar no ar;não precisar dizer,saltar logo aos olhos;ser óbvio que.

Advérbio

inteligivelmente e adj.;em linguagem singela,à face da letra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Apparet id etiam cœco = até um cego veria isto.

Conjunção

Interpretação

Substantivo

inteligência,interpretação simples e racional,definição,maneira,dedução,inferição,dilucidação,dilucidamento,decodificação,ilação,soltura,explanação,desenvolvimento,exposição,explicação,solução,significado,significação;enunciativa (ant.),prelucidação,deslinde,deslindamento,elucidação,conclusão,desembrulho,exegética,resposta,esclarecimento,aclaramento,destrinço,enarração (ant.),glosa,hermenêutica,cabala,observações,cotas;versão,trasladação;tradução livre,tradução literal,tradução servil;chave,cifra,contracifra,segredo,novelo,fio,rastilho (indicação);burro,pai velho;código,cifrante,exegese,metáFrase,paráFrase,exposição,comentário;série de notas,série de críticas,série de explicações,série de esclarecimentos;comento,inferência (dedução);ilustração,desenvolvimento,exemplificação,anotação,nota,escólio,scholium,apostila,esclarecimento,chave do enigma;sintomatologia,semiologia,mistagogia,metoposcopia,paleografia (filologia);acepção,luz,leitura,construção;equivalente,sentido equivalente;significado,sinônimo,analogia,aposição.

Adjetivo

explanatório,expositório,interpretativo,dedutivo,conclusivo,explanativo,ilustrativo,elucidativo,exemplificativo,exegético,explicativo,explicatório,hermenêutico,literal,parafrástico,metafrástico,significativo,sinônimo,equivalente.

Verbo

interpretar,dilucidar,elucidar,deduzir,concluir,inferir,explicar,enuclear,glosar,definir,subentender,dar a razão de,traduzir,paraFrasear,transverter,dar saída;trasladar,passar,verter para;comunicar o sentido de,apreciar uma coisa na sua aplicação e inteligência,apegar-se à letra de um texto,tomar num sentido,descobrir;descobrir o sentido de;ler,decifrar,destrinchar,deletrear,soletrar,desembrulhar,destoldar;desembuçar,esclarecer,levar um raio de luz ao recesso de,desempanar,solver,deslindar,destramar,destecer;desenvincilhar,deslindar a meada;dar a chave de,achar a chave de;destramar,destrinçar,desenredar,escarrapichar,desemaranhar,desenriçar,clarificar,desassombrar,solucionar,aplanar,desenlaçar,resolver,ler nas entrelinhas,dar no ponto,esmiuçar,desdobrar;achar a causa,dizer a causa;derramar luz nova,projetar luz nova,lançar luz nova;levar luz,desanuviar,desenturvar,desaranhar,aclarar,rasgar o véu,descaroçar,dar no chiste,desempoeirar,desentenebrecer,desenevoar,desurdir,rolar,ilustrar,exemplificar,objetivar,desdobrar,desenrolar,precisar a causa,desenvolver,ampliar,amplificar,expor,comentar,glosar,bordar comentários,anotar,apostilar,popularizar (tornar inteligível);tomar,compreender,aceitar,receber,admitir num sentido particular;penetrar,ser dado a entender que.

Advérbio

explanatoriamente,isto é,por outra,por outras palavras,a saber,por exemplo,verbi gratia;id est;videlicet,queremos dizer,em outros termos,rigorosamente falando,em termos simples,em linguagem clara,em português claro,ou mais simplesmente,sem rodeios.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Manifestação

Substantivo

franqueza,sinceridade,transparência,evidência,comunicabilidade,comunicação,linguagem franca,amostra,expressão,atestado,exposição,demonstração,desnudação,exibição,produção,apresentação,ostentação,aparato,abertura,assomos,rasgos,voos,surto,lampejo,sinal;indicação (chamada de atenção);publicidade;revelação;veracidade;candura;expansão,efusão,desabafo,epanchement,desvendamento.

Adjetivo

manifesto,exposto,aparente,evidente,patente,presente,óbvio,público,natural,saliente,onipatente,impressionante,demonstrativo,proeminente,notável,onipresente;flagrante,indubitável e indubitado,notório (público);insigne,rematado,chapado,refinado,consumado,completo,requintado,redondo,pronunciado,acentuado,descarado,definido,definito,distinto,claro,luminoso,bem visível,discriminável à vista,conspícuo;vidente,inquestionável,intuitivo,da maior evidência,limpo,preciso,cabal,formal,iniludível,indisfarçável,palpável,nítido,tangível,não velado,compreensível;claro como o dia,claro como a água,claro como o sol,claro como a própria evidência;pátulo (poét.);ostensivo,convicto,confesso,ostentoso,expresso,explícito,nu,descoberto,literal,exotérico,indisfarçado,desrebuçado,desvelado,franco,aberto (despido de artifício);singelo.

Verbo

manifestar,tornar (manifesto e adj.);produzir,apresentar,aduzir,trazer;pôr em cena,pôr em evidência;aclarar,evidenciar,expor,revelar,abrir;expor à vista,expor à contemplação;abrir os olhos a alguém,pôr ante os olhos de;proclamar;pôr em foco,pôr em acentuado relevo;focalizar,trazer à luz,mostrar à evidência,transverberar,transparentar,deixar transparente,testemunhar,não fazer mistério,trair,deixar transparecer,deixar a descoberto,dar em espetáculo,provar,demonstrar em circunstâncias muito concludentes,atestar,patentear,ressaltar,ostentar,exibir,meter à cara de alguém,tirar do bucho,desembuchar,falar bem alto,botar à luz,correr a cortina a alguma coisa oculta,manifestar-se,dar sinal,falar,fazer ver,mostrar,dar provada demonstração de,falar rasgado,desnudar,desenrolar,desfraldar uma bandeira,descerrar;ser manifesto,brotar à luz,mostrar-se,antolhar-se,prefigurar-se,afigurar-se;revelar-se de modo brilhante,revelar-se com ostentação;dar nos olhos,resplandecer,irromper,assomar,manifestar-se com esplendor (ser visível);desenhar-se,parecer,transparecer;levantar a cabeça;dar sinal de,dar indicação de,dar indícios de;aflorar,ressumbrar,contar a sua própria história;indicar (chamar a atenção);revelar;desencadear-se;ressaltar a todos os espíritos,dar provada demonstração de.

Advérbio

manifestamente e adj.;abertamente,à luz do dia,escancaradamente,de praça,à barba de,face a face;cara a cara,à vista,à mostra,cartas na mesa,jogo franco,à luz do dia,em pleno dia,às claras,meridianamente,à vista de todos,diante de Deus e de todo o mundo,a peito descoberto,de coração aberto,à boca cheia,com desassombro,redondamente,pelo claro;sem disfarce,sem eufemismo,sem rodeios,na lata,sem circunlóquios,sem rebuço,sem refolhos,sem reserva,à fiveleta,em toda a luz,clara voce = em voz alta,sem mais cá nem mais lá,em circunstâncias mui concludentes,rasgadamente,desassombradamente,às escâncaras,coram populo,paladinamente,a olhos vistos,em português claro,em bom romance,à letra,ao pé da letra,de portas abertas e janelas escancaradas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Isto entra pelos olhos;Está na cara.,É o óbvio ululante.;Só não vê quem é cego.;Não é preciso o Espírito Santo para mostrar.,A significação está à tona.,Cela va sans dire,Ça va sans dire.,Sem comentários.,Res ipsa loquitur,Apparet id etiam ceco = um cego veria isso.

Conjunção