s. f. || peça metálica constituída por uma haste delgada, a qual num dos extremos termina por uma parte mais grossa (cabeça) e no outro é pontiaguda para se cravar ou espetar no corpo que se pretende fixar ou segurar. || Alfinete com cabeça grande para toucar. || Cravo, brocha. (Faro. e pop.) Casa de empréstimo sobre penhores. || (Constr. Porção de massa, com que se segura aos fasquiados do teto o estuque desagregado. || V. peixe-prego. || (Bras.) Ato de pregar petas; mentira; peta. || Espécie de macaco da Amazônia. || (Faro.) Cansaço, esfaltamento. || (Pop.) Cachaça, aguardente. || Bebedeira. || Meninote. || (Bahia) Preto (indivíduo de cor preta). || (Prov. port.) Carne do peito do boi. || Prego caibral 1. ou de galeota. V. caibral. || Carta de prego ou simplesmente prego. V. carta. || Prego do peito 1. (Marchant.) o mesmo que maçãs do peito do boi. V. maçã. || Escuro como um prego, negro. completamente es-curo: Ui! que nevoeiro cego, cega ainda mais a noite, escura como um prego. (Castilho.) || Não pôr ou não meter prego nem estopa 1. para alguma coisa, não concorrer para ela por modo algum, ser completamente alheio a algum acontecimento, não ter a menor responsabilidade. || Nadar como um prego 1. não saber nadar. || Pôr um prego na roda 1. tornar imóvel ou constante, fazer que não desande a fortuna ou que não progrida a adversidade; fazer que não continue a felicidade; fazer cessar uma ordem de coisas, uma série de acontecimentos. || Pôr no prego 1. empenhar, dar como penhor. || (Bras.) (pop.) Dar o prego, ficar exausto, esfalfar-se, pregar'; entregar-se, dar-se por vencido; desistir por cansaço. || Dar os pregos 1. (Sul) encolerizar-se; mostrar-se desapontado. || Ir no prego 1. (Nordeste) ir atrasado, fora do horário. || Não pregar 1. (ou meter, ou botar) prego sem estopa, não prestar obséquio sem visar a alguma vantagem; não dar ponto sem nó.
F. ingl. Prick. Cf. Antenor Nascentes. Dic. Etim.
{novo}
