Sua língua na Internet

 

vau1

sm.

1. Parte rasa em lagoa, rio ou mar, por onde se pode passar a pé ou a cavalo

2. Banco de areia que se forma em rios e mares dificultando a navegação; BAIXO; PARCEL

3. Fig. Comodidade, ensejo, oportunidade: Se derem vau, conto tudo que sei.

4. Náut. Travessa que suporta o piso do convés em uma embarcação

5. Náut. Conjunto de paus gradados na cabeça do mastro onde assentam as coroas e enxárcias

6. Conjunto de paus cruzados nas gáveas [Us. no pl. nas acp. 4, 5 e 6.]

[F.: Do lat. vadum ou vadus,i.]


A vau
1 A pé, dentro de rio (diz-se ger. de travessia de rio).


Dar vau
1 Permitir a passagem a vau (rio ou trecho de rio).


Fazer vau
1 Atravessar a vau na frente, como guia da travessia.


Vau de cauda
1 GO Travessia de rio por animais na qual a água não passa de suas caudas, ou de suas barrigas.


Vau de orelha
1 GO Travessia de rio por animais na qual estes precisam nadar, dada a profundidade da água.


Errar o vau
1 S. Errar no lançamento de laço

vau2

1. Ant. Nome antigo da letra V

2. Nome do V alemão

[F.: Do gr. bau, do hebr. vav ('prego, gancho').]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Passadouro

Substantivo

forma,maneira,método,meio,modo,jeito,som,guisa,processo,sistema,norma,rumo,praxe,hábito,modus operandi,linha de conduta;via,viação,guia (ant.),trânsito,caminho,trilho,vereda,passagem,corte,desfiladeiro;servidão,arcobotante,trilha,senda,atalho,carreiro,carreirão,atravessadouro,estrada,autoestrada,rodovia,atalho,rota,trajeto,trajetória,órbita,pista,listão,lista,lustrão,esteira,carril,ândito,avenida,rua,ruela,travessa,beco,viela,dromo (ant.),alameda,aleia,bulevar;degraus,escada,escadaria,escadório;escada rolante,elevador,ascensor;rampa,corredor,galeria,ponte,viaduto,elevado,pontão,ponte levadiça,minhoteira,prancha,coxia,ponte de barcas,ponte pênsil,ponte volante,pinguela,alpondras,pondras,poldras,passadeiras,desfiladeiro,vau,barca,túnel,canudo,ramal;porta,portão,canal,estreito,passadiço,passagem,artéria,caleja,quelha,talinheira,congosta,calhe,azinhaga,rodeiro,carreiro,estrada real,estrada coimbrã,rodovia,autopista,alfazar,estrada de rodagem,estrada de ferro,via férrea,ferrovia,berma,caminho batido,caminho trilhado,travessio,carreiro de formigas,passeio,calçada,trâmite,trottoir,variante,desvio = semideiro,atalho,picada,caminho vicinal;caminho de cabras,de pé posto;carreteira,patinheiro,releixo,canal;rua.

Adjetivo

multívio,vicinal.

Verbo

Advérbio

como? de que maneira? por que modo? quão assim,desta maneira,segundo esta moda,de um ou outro modo;via,in transitu;de passagem,em trânsito,a caminho de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Recife

Substantivo

rochedo,bancos,vaus cegos,burgalhão,bancos de areia,sirtes,baixio,formiga,coral,alfaque,chapeirão;terreno resvaladiço,resvaladio,resvaladouro,areia movediça,plano inclinado,escolho,cachopo,penhasco,baixos,baixios,vau,parcéis,êuripo,restingas,cratera,algar,despenhadeiro,garganta,sorvedouro,vórtice,precipício,derribadouro,fojo,voragem,sumidouro,maelstrom,vaza-barris;esbarrondadeiro,barranco,barrocal,cilada,antro,recôncavo,encame,covil,antro do leão,leoneira,vespeiro (emboscada);armadilha;abismo,báratro,pego,tragadouro,cachoeira,corredeira,rebojo,torvelinho,fervedouro,maresia,marulhado,salto,mar proceloso,redemoinho,procela,borrasca,esparçal;tempestade,temporal,furacão,tufão,ciclone,tornado,raios,dilúvio,enchente;terremoto,erupção,maremoto,tsunâmi,tremor de terra;tempestade no ar,turbulência,despressurização,falha mecânica,erro humano;imprudência,alcoolismo,desrespeito à sinalização,excesso de velocidade,imperícia,neblina,ofuscamento;acidente caseiro,desatenção,manutenção deficiente,imprevidência;violência urbana,criminalidade,tráfico,corrupção,vício,toxicomania,formação de quadrilha,miséria,educação precária,ensino precário,exploração,desemprego,crise social;espada de Dâmocles (incubação);rastilho de pólvora,ninho de vespas;o gigante,o cão que dorme;botafogo,geringonça,hidra,excetra,lobo à porta,cobra na relva,casa de marimbondo,mouro na costa.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Latet anguis in herba;Proximus ardet Ucalegon.

Conjunção

Vau

Substantivo

rasura,esguazo,parcel,banco de areia,baixio,vaus cegos,jacentes,arranhadura,arranhão,sulco,raspagem,raspança,raspadura,raspão.

Adjetivo

raso,superficial,rasteiro,joelheiro,sondável,perscrutável,penetrável,vadeoso,vadeável,improfundo,endérmico.

Verbo

vadear,tomar pé,dar pé,ter pé,ser raso,esguazar;arranhar,escalavrar,agatanhar,arrebunhar,raspar,rasar,tangenciar,nivelar,escoriar,esfolar,escarvar,exulcerar.

Advérbio

rasamente e adj.;à flor d’água,na epiderme,à flor da terra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção