porta
1
s. f. || abertura feita em parede, em muro ou em muralha e rasgada até ao nível do pavimento, para dar entrada ou saída: as portas de uma cidade, de uma casa, de um quarto, etc. Começaram a abalar contra as portas da Ribeira. ( Fr. L. de Sousa. ) Para ver uma corrida saíam portas a fora. (Gonç. Dias.) || Peça de madeira ou de ferro que gira sobre gonzos e que serve para fechar a porta ou a janela: Batem à porta. || (P. ext.) Casa, habitação, morada; Andou de porta em porta a pedir votos. || Diz-se também das peças com que se fecham certos móveis ou certas construções quando abrem ou fecham, à maneira das portas de uma casa; As portas de um armário, de um cofre. Abriam-se as portas ao sacrário onde o Diviníssimo Sacramento estava encerrado. (Vieira.) || Entrada. || Abertura estreita por onde um mar interior ou um golfo desemboca em outro: É tão lavado dos ventos do Levante que entram pelas portas do estreito. ( Barros. ) || (Jogo do monte) Desconto a favor do banqueiro quando os pontos ganham com a primeira carta que sai ao voltar o baralho. || Ponto de onde se passa e que serve como de chave a outro mais distante: Saudemos a dura Moçambique, porta do Oriente, que a Ásia lusitana parece unir aos áfricos domínios. ( Garrett ,) || (Fig.) Acesso; meio de chegar a algum lugar, de alcançar uma coisa: A tribuna abriu-lhe de par em par as portas do poder. ( Lat. Coelho. ) || (Fig.) Entrada, introdução: A leitura é a porta de todas as ciências. || (Fig.) Partido a tomar; forma de sair de uma dificuldade, de algum negócio embaraçoso; recurso: Se não, achariam porta por onde saíssem de miséria tanta. ( Fil. Elís. ) || Entre os antigos povos da Ásia, o palácio dos monarcas. || Porta Otomana 1. Sublime Porta ou simplesmente Porta, o gabinete ou governo da corte da Turquia. || À porta fechada 1. a sós, (p. ext.) ocultamente, em segredo. || De porta em porta 1. de casa em casa. || Entre porta 1. s, no limiar da porta. || Portas a dentro 1. ou de portas a dentro, dentro de casa, no interior: De portas a dentro vivem e fazem suas pilhagens muito a seu salvo. (Arte de Furtar.) A noite o deixou fechado portas a dentro do harém. (Gonç. Dias.) || Porta falsa 1. ou poterna. V. falso e poterna. || Portas da eternidade 1. a morte. || Porta travessa 1. ou lateral. V. lateral:. .. dando-lhe um titular a dianteira na entrada de uma porta travessa de uma igreja. (Rodr. Lobo, Corte na Aldeia, II, 12, p. 42.) || (Fig.) Portas travessas ou portas secretas, meios ocultos, meios indiretos ou ilícitos. || Porta traseira 1. . V. traseiro. || Veia porta 1. (Anat.) . V. a acep. adj. || Abrir as portas a 1. patentear, franquear, descerrar; permitir, consentir, dar autorização para: Para que os portugueses tomassem sobre si o encargo de abrir as portas do oceano. (Lat. Coelho.) Abriam-se as portas à navegação oriental. (Fr. Franc. de S. Luís.) || Abrir a porta 1. a alguma coisa, achar meio de a conseguir; encontrar facilidade ou acesso: Vinde, à justiça porta abrimos enfim. (Garrett.) || Achar a porta fechada 1. não achar ninguém em casa; (fig.) não encontra a proteção que esperava. || Bater à porta 1. dar ou tocar na porta que lhe abram; (fig.) fazer-se lembrar, chegar, aproximar-se: E segundo a morte nos está batendo à porta... (Vieira.) || Bater a toda as portas 1. pedir auxílio ou proteção a todas as pessoas. || Bater a boa porta 1. (Fig.) ter achado boa proteção ou eficaz auxílio; recorrer a pessoa que está no caso de servir no que se lhe requer [Com esta acepção emprega-se ordinariamente em sentido irônico.] || Bater a outra porta 1. procurar outro recurso por ter falhado o primeiro. || Casar atrás da porta 1. (Bras.) amancebar-se. || Dar ou bater com a porta na cara ou nos olhos de alguém. V. dar. || Deixar uma porta aberta 1. (Fig.) não proibir completamente; deixar uma escapatória; deixar um ensejo; deixar ainda recurso para se conseguir o que se desejava; não esgotar de todo um assunto ficando um pouco duvidoso ou não tratado para poder voltar a ele de novo. || Estar à porta 1. ou estar às portas, estar a entrar, estar prestes a chegar, estar próximo: o inimigo está às portas. || Estar às portas da morte 1. ou ter a morte à porta, estar próximo a morrer, estar em perigo de vida, não dar esperanças algumas de melhorar. || Estar o diabo atrás da porta 1. estar iminente uma desgraça. || Ter á porta 1. ter próximo ou iminente: Se Deus for servido dilatar o chamamento, que já por muitas maneiras nos soa nas orelhas e quase o temos à porta... (Fr. L. de Sousa.) || Forçar a porta 1. arrombá-la; (fig.) entrar em alguma parte contra as ordens estabelecidas. || Jogar de porta 1. (No jogo do monte) salvar a carta da frente, isto é, a primeira que se vê ao voltar o baralho, não ganhando nem perdendo com ela. || Jogar de porta 1. (Gír. esc.) esperar à porta da aula, que o professor chame à lição (um aluno) para entrar depois. || Levar com a porta na cara 1. . V. levar. || Dar com o nariz na porta 1. (Pop.) encontrá-la fechada; não poder entrar. || Morar ao pé da porta 1. ser vizinho, morar próximo. || Morar porta com porta 1. habitar em casa contígua a outra; morar paredes-meias. || Pôr por portas 1. desacreditar, difamar com mexericos. || Tomar as portas 1. apoderar-se delas guardando-as para não deixar entrar nem sair ninguém; (na montaria) atalhar todos os pontos por onde a caça possa evadir-se ou salvar-se. || -, adj. e s. f. (anat.) diz-se da ou veia que, partindo da cabeça do pâncreas, recebe as do estômago, baço, intestino e vesícula biliar e se distribui no fígado por dois ramos, direito e esquerdo, à maneira de artérias.
F. lat. Porta.
porta 2 s. f. || (Pôrto) (gír.) bolsa de dinheiro.
porta 3 || el. de composição que significa o que leva, conduz ou sustenta: porta-bandeira; porta-lança; porta-lápis. F. lat. Portare.
porta 2 s. f. || (Pôrto) (gír.) bolsa de dinheiro.
porta 3 || el. de composição que significa o que leva, conduz ou sustenta: porta-bandeira; porta-lança; porta-lápis. F. lat. Portare.
{novo}