Sua língua na Internet

 

(vo.o)

sm.

1. Ação ou resultado de voar, de se deslocar pelo ar sem contato físico com o solo: o voo do besouro: o voo do helicóptero

2. Modo de voar (voo estratosférico; voo rasante)

3. Distância coberta por deslocamento aéreo: É um voo de dez mil quilômetros

4. Cada uma das viagens feitas pelas aeronaves modernas: O voo 077, para Salzburg, está com pequeno atraso

5. O itinerário de uma aeronave, com ou sem escalas: Voo Rio-Frankfurt com escala em São Paulo: Voo Rio-Goiânia

6. P.ext. Movimento veloz de qualquer coisa pelo ar (voo de uma bala/flexa)

7. Fig. Arroubo, cometimento que requeira audácia ou fantasia: Não é dado a grandes voos

8. Fig. Impulso rápido, marcha rápida ou progressiva: O voo da tecnologia eletrônica no séc. XX

[F.: Dev. de voar.]


Alçar voo
1 Ver Levantar voo.


A voo de pássaro
1 De modo superficial, sem se aprofundar. [Do fr. a voil d' oiseau.]


Levantar voo
1 Elevar-se do solo, voando (ave ou aeronave); decolar; alçar voo
2 Fig. Fugir.


Num voo
1 Muito rapidamente, num átimo, num abrir e fechar de olhos.


Voo cego
1 Avi. Aquele, de aeronave, em que visibilidade externa é zero, e todas as informações para a pilotagem são dadas pelos instrumentos; voo por instrumentos.


Voo charter
1 Avi. Voo em aeronave contratada para fim específico, ger. de interesse turístico.


Voo coruja
1 Avi. Modalidade de voo comercial noturno, ger. a preços reduzidos.


Voo doméstico
1 Avi. Voo comercial, em aeronave de carreira, entre aeroportos situados em território nacional (no caso o Brasil).


Voo IFR
1 Avi. Voo por instrumentos.


Voo livre
1 Esp. Esporte de planar livremente em asa-delta, fazer manobras e descer lentamente no ar, sustentado apenas pela resistência do ar e por correntes ar quente, sem leme de direção. [Cf.: voo planado.]


Voo pairado
1 Avi. Situação de voo de helicóptero, na qual ele fica quase parado no ar, sustentado pela rotação das hélices do rotor.


Vôopicado
1 Avi. Aquele no qual a aeronave desce com o bico para baixo, quase na vertical.


Voo planado
1 Voo próprio das aves de grande envergadura, em que as asas se estendem imóveis para receber a pressão do ar por baixo e sustentar o corpo, numa descida suave.
2 Avi. Voo de planador ou de avião com os motores parados, sustentados pela velocidade com que cortam o ar. [Cf.: voo livre.]


Voo por instrumentos
1 Aer. Ver Voo cego.


Voo solo
1 Avi. Em treinamento de piloto, seu primeiro voo sem a companhia de um instrutor a bordo.


Voo VFR
1 Avi. Ver Voo visual.


Voo visual
1 Avi. Voo de aeronave no qual tem-se referência visual dos fatores externos (nuvens, visão do solo etc.), o que permite ao piloto manter a distância e a posição adequdas em relação a eles sem ajuda de instrumentos; voo vfr.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Transitoriedade

Substantivo

marcescência,evanescência,fluxibilidade,efemeridade,temporalidade,fugacidade,celeridade,brevidade,impermanência,presteza,voo,perecimento,momento,instante,palhetada,prontidão,interregno,obra de um instante,lapso de tempo,fugazes pés,unha negra,bolha de sabão,amizade de barca,missa de caçador,visita de médico,rosas de Malherbe,sonho,nuvens de agosto,meteoro,estrela cadente,velocidade;instantaneidade;mutabilidade,piscar de olhos,átimo.

Adjetivo

transitório,passadiço,lábil (poét.),volante,frágil,precário,contingente,provisório,interino,factício,provisional,fluxo,fluxível,fluxionário,passageiro,momentâneo,instantâneo,temporal,temporário,temporâneo,precipitado;fugaz como um sorriso,fugaz como uma estrela cadente;fugitivo,célere;espasmódico,episódico,efêmero,decíduo,morredor,morredouro,morrediço,perecível,perecedouro,perituro,mortal,extemporâneo,sumário,apressado;repentino,lesto,lestes,pronto,finito,fungível,enejo,aneiro,setemesinho,perfunctório,marcescente,marcescível,melindroso,impermanente,amovível,rápido como o pensamento,instantâneo.

Verbo

ser (transitório & adj.);passar,voar,galopar,fugir,correr,correr a bom correr;evanescer,evaporar,murchar,desbotar,perecer;durar como um sonho,durar como as rosas de Malherbe;passar como sombra,passar como nuvem;não durar três padre-nossos,ser um almoço,medir poucos passos do berço à sepultura,morrer à nascença,ser obra de um instante,desfazer-se como o sal n’água;já ter nascido com a vulnus,com a insanabile,com a immedicabile;estar por um fio,já ter os dias contados,estar ferido de morte,encurtar,abreviar,apressar,adiantar,antecipar,acelerar,não perder tempo,temporalizar,efemerizar;afogar na nascença,temporalizar.

Advérbio

transitoriamente,precariamente,contingentemente,provisoriamente,efemeramente,momentaneamente,perfunctoriamente,instantaneamente.;por alguns instantes,por algum tempo,en passant,in transitu,de passagem,em trânsito,em curto espaço de tempo,logo,cedo;na véspera de,à beira de,in articulo,num rufo,num átimo,num pronto,por agora,antequanto,sem mais tardar,imediatamente,uno spiritu,de um fôlego,de uma assentada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Velocidade

Substantivo

celeridade,ligeireza,ligeirice,presteza,rapidez,destreza,agilidade,desfilada,fugacidade,carreira vertiginosa,carreira louca,pernada,expedição (atividade),aceleração,(pressa),precipitação;movimento rápido;voo,trote rasgado;corrida,galope,galopada,disparada,meio galope,fuga,marcha forçada,marche-marche,vertigem;asas,pensamento,relâmpago,raio,luz,eletricidade,vento,bala,foguete,míssil,jato,bólide,flecha,seta,dardo,mercúrio,azougue;telégrafo,más notícias,torrente,tufão,ventania,águia,lince,guepardo,antílope,corcel,gazela,veado,galgo,lebre,corça,esquilo,expresso;Mercúrio,Ariel,Camila,papa-léguas.

Adjetivo

veloz,veloce,rápido,apressado e v.;prestes,precípite,arrebatado,apressurado,célere,ligeiro,desembarçado,manipresto,apressado,remeiro,ágil,rapto (poét.),desabalado,impetuoso,violento;alígero,alífero,alipotente,aliveloz,velívolo,levípede,presto,correntio,andador,andadeiro,vivo,esperto,expedito,expresso,ativo,voador,volante,trotador,galopador,galopante,de pé leve,voante;elétrico,telegráfico,rápido como uma (seta e subst.);fugaz,fugidio,fugitivo,vertiginoso,infernal,entontecedor,estonteante,desabrido,louco;fulminis ocior alis = mais veloz que o raio.

Verbo

ser (veloz e adj.);mover-se rapidamente,correr,disparar,voar,arremeter,abalar-se,correr com o vento em popa,chispar,zunir,navegar a todo o pano,andar a passos largos;correr como um doido,correr como um galgo;fazer uma corrida,correr até perder o fôlego;atropelar,devorar chão,caminho;estender a perna,fugir,safar-se,saltar,pular,sorver terras,correr a bom correr,ir de batida,andar à vela,estrotejar,trotar,galopar,partir como uma bala,ganhar terreno,meter pernas ao cavalo,dar às canelas;ir a catrapós,vir a catrapós;desembestar,correr a toda a brida,correr como uma xara,ir de escantilhão,adiantar-se,tomar o passo a alguém,dar grandes passadas,ferir lume,passar adiante;forçar os mastros,forçar a marcha;alargar o passo,avivar o passo;apertar o galope,levar grande velocidade,dar à perna,arrancar a trote,dobrar o passo,abrir grande vantagem,levar grande avanço a alguém;acelerar,animar a velocidade de;apressar,aligeirar,precipitar;avivar o passo,estugar o passo;esporear,fazer força de vela.

Advérbio

velozmente,rapidamente e adj.;à espora fita,a bom correr,à disparada,desembestadamente,depressa,admisso equo = a toda a brida,à rédea solta,à rédea larga,ventre à terre,de entuviada,à desfilada,a sete pés,a mata cavalo,à unha de cavalo,a galope,a pés de cavalo,more fluentis aquæ,a todo vapor,a todo pano,velis plenis,de esfuziote,largo;a passos largos,a passos agigantados;à pas de géant,como um foguete,como um raio,à lufa-lufa,como doido,de corrida,num abrir e fechar de olhos,num piscar de olhos,de carreira,de foguete,com velocidade incomparável do raio,toste = depressa,a passo corrido,velis et remis,a toque de caixa,em corrida desenfreada,a marchas forçadas,de arrancada,de batida,de cavalo,de automóvel,de avião;como um turbilhão,como um raio;com a presteza vertiginosa dos expressos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção