Sua língua na Internet

 

(an.te.ci.par)

v.

1. Fazer ou acontecer antes do tempo; ADIANTAR(-SE) [td. : Antecipar as compras de Natal: Antecipou o pagamento para ter desconto.] [int. : As chuvas anteciparam (-se) este ano.]

2. Fazer algo antes de outrem ou antes de um evento; tomar a dianteira.; ADIANTAR(-SE) [tr. + a : Preencheu a ficha de inscrição rapidamente e antecipou -se a todos na entrega.]

3. Chegar antes de; PRECEDER [td. : Apressou-se para o encontro, mas ela o antecipou assim mesmo.]

4. Dar indício de ou perceber com antecedência. [td. : A carta antecipou sua chegada.: "CPI de 96 antecipou a crise dos presídios." ( Paulo San Martin , O Estado de São Paulo, 22/02/2001) ]

5. Avisar, comunicar com antecedência. [tdi. + a, para : Antecipou a notícia ao amigo.]

[F.: Do lat. antecipare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Precedência

Substantivo

guia,le pas,superioridade;importância;véspera,preponência,preferência,antecedência,anterioridade,frente;precursor;primado,primazia,primogenitura,preeminência,principalidade,prioridade;chefia,precessão;anteposição,anteocupação,alvorada,os primeiros clarões.

Adjetivo

precedente,antecedente.;passado,último,findo,pregresso,anterior,prévio,prior;sobredito,predito,referido,aludido,citado,primeiro,primaz,supramencionado,acima mencionado,supradito,supracitado,predito,já mencionado,primitivo,primal,primevo,primordial,precursor,precursivo,preponente,prepositivo,preveniente,liminar,preliminar,anteprimeiro,preparatório,vestibular,preambular,exordial,proeinal,introdutivo,introdutório,inaugural;preluzivo,penúltimo,antepenúltimo,primário,transato,pré-agônico,primoponendo.

Verbo

preceder,precursar,precorrer,vir antes,vir primeiro,vir na vanguarda,vanguardear,romper a marcha,ir à testa,ir na frente;ter a precedência,madrugar,capitanear,chefiar,tomar a dianteira,desvirginar,introduzir,antepassar,antecipar,priorizar,antepor,ter a precedência,preluzir,prefixar,prefinir,prepor,preestabelecer,preludiar,prefaciar,preambular,exordiar,proemiar,antepor prêmio a.

Advérbio

precedentemente,antecedentemente,ultimamente,pregressamente,anterioremente,previamente.;de antemão,antecipadamente,em primeiro lugar,in primo loco,antes,antes de tudo,primitivamente,antes de mais nada,primeiramente,primeiro,primo,suso,acima,supra.

Provérbio

A quem madruga, Deus ajuda.

Interjeição

Frase

Conjunção

Transitoriedade

Substantivo

marcescência,evanescência,fluxibilidade,efemeridade,temporalidade,fugacidade,celeridade,brevidade,impermanência,presteza,voo,perecimento,momento,instante,palhetada,prontidão,interregno,obra de um instante,lapso de tempo,fugazes pés,unha negra,bolha de sabão,amizade de barca,missa de caçador,visita de médico,rosas de Malherbe,sonho,nuvens de agosto,meteoro,estrela cadente,velocidade;instantaneidade;mutabilidade,piscar de olhos,átimo.

Adjetivo

transitório,passadiço,lábil (poét.),volante,frágil,precário,contingente,provisório,interino,factício,provisional,fluxo,fluxível,fluxionário,passageiro,momentâneo,instantâneo,temporal,temporário,temporâneo,precipitado;fugaz como um sorriso,fugaz como uma estrela cadente;fugitivo,célere;espasmódico,episódico,efêmero,decíduo,morredor,morredouro,morrediço,perecível,perecedouro,perituro,mortal,extemporâneo,sumário,apressado;repentino,lesto,lestes,pronto,finito,fungível,enejo,aneiro,setemesinho,perfunctório,marcescente,marcescível,melindroso,impermanente,amovível,rápido como o pensamento,instantâneo.

Verbo

ser (transitório & adj.);passar,voar,galopar,fugir,correr,correr a bom correr;evanescer,evaporar,murchar,desbotar,perecer;durar como um sonho,durar como as rosas de Malherbe;passar como sombra,passar como nuvem;não durar três padre-nossos,ser um almoço,medir poucos passos do berço à sepultura,morrer à nascença,ser obra de um instante,desfazer-se como o sal n’água;já ter nascido com a vulnus,com a insanabile,com a immedicabile;estar por um fio,já ter os dias contados,estar ferido de morte,encurtar,abreviar,apressar,adiantar,antecipar,acelerar,não perder tempo,temporalizar,efemerizar;afogar na nascença,temporalizar.

Advérbio

transitoriamente,precariamente,contingentemente,provisoriamente,efemeramente,momentaneamente,perfunctoriamente,instantaneamente.;por alguns instantes,por algum tempo,en passant,in transitu,de passagem,em trânsito,em curto espaço de tempo,logo,cedo;na véspera de,à beira de,in articulo,num rufo,num átimo,num pronto,por agora,antequanto,sem mais tardar,imediatamente,uno spiritu,de um fôlego,de uma assentada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Anacronismo

Substantivo

fato anacrônico,antecronismo,metacronismo,paracronismo,procronismo,prolepse,antedata,posdata,inconsideração pelo tempo,intempestividade.

Adjetivo

anacrônico;antedatado,posdatado.

Verbo

antedatar,atrasar uma data,posdatar,pôr posdata em,adiantar uma data,antecipar,anacronizar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Prioridade

Substantivo

primado,principalidade,antecedência,antecipação,primazia,pródromo,anterioridade,precedência,preexistência,precessão;precursor;passado;primícias,primogenitura,preponência,preposição,prelibação,prévia,antegosto,antegozo,preliminares,vigília,véspera,antevéspera,tríduo,setenário,novena,advento,quaresma,noivado.

Adjetivo

prévio,primeiro,primo,antecedente,antecipado,preparatório,preliminar,liminar,primário,anterior,preexistente,primitivo,primordial,primevo;já mencionado,supramencionado;supracitado,precitado,predito,acima dito,sobredito,supradito,susodito,introdutório,precursor,pregresso,decorrido anteriormente,temporão,lampo.

Verbo

preceder,antecipar,adiantar,adiatnar-se,queimar a largada,vir antes,anteceder,fazer-se seguir,ir na frente;anunciar,prognosticar,predizer,precorrer,precursar,preexistir,raiar,despontar,alvorecer,pressagiar;tomar a dianteira (ser madrugador);madrugar,romper a marcha,antepassar,antepor,antepor-se,prepor,abrir a cena,inaugurar,iniciar,começar;estar na véspera de,antegozar,prelibar,antegostar,desvirginar.

Advérbio

previamente,primeiramente,antecipadamente,preliminarmente,primariamente,anteriormente,primitivamente.;antes,ante,mais cedo,quanto antes;primeiro,antes que;de antemão,antecipadamente,de previsto,antes de mais nada,desde já,em primeiro lugar,in primo loco,antes de qualquer..,de primeiro;nas vésperas de.

Provérbio

Quem vai adiante bebe água limpa;Deus ajuda quem cedo madruga.

Interjeição

Frase

Conjunção

Futuro

Substantivo

futuridade,futurição,tempo vindouro;chegada,vinda,advento do tempo;porvir,devir,devenir,augúrio,vaticínio,horizonte,destino;eventualidade,propinquidade,proximidade,milênio,dia do juízo,dia do juízo final,dia do juízo universal,amanhã;as brumas,os longes luminosos do futuro;séculos por vir,herança,herdeiros,pósteros,posteridade,porvindouros,sucessores,perspectiva do futuro,prenúncio,profecia,previsão,presságio,pressentimento,expectação;horóscopo.

Adjetivo

futuro,que há de vir,que está por vir,que está por suceder,que Deus nos há de conceder,póstero,vindouro,porvindouro,venturo,próximo,iminente,impendente,propínquo,pervinco,crástino,eventual,ulterior,em perspectiva,em gestação,em embrião,aleatório;incerto,misterioso,prenhe de surpresas,brumoso,nevoento,desconhecido,cheio de pontos de interrogação.

Verbo

olhar para o futuro,antecipar;prever;pressagiar,profetizar,augurar,vaticinar,prenunciar,mergulhar o olhar no futuro,madrugar;estar iminente,bater à porta,sobrestar,chegar,descortinar-se,aproximar-se,beirar,avizinhar-se,tocar,caminhar para,rasgar-se,apresentar-se,impender,pender,estar em vésperas,estar na bica,estar no gume de,estar em risco de,estar à ponta de,estar para dar a hora,estar à bica,estarpara cada hora,estarpara toda a hora,estar por horas,estar em oratório.

Advérbio

futuramente,depois,para o futuro,em futuro,doravante,daqui por diante,daqui em diante,daqui avante,de hoje em diante,a partir de,a contar de,a datar de,desde já,em breve;mais hoje ou mais amanhã;o mais tardar até,daqui a pouco,logo,dentro em pouco,um dia destes,paulo post futurum,adiante.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Presteza

Substantivo

prontidão,ligeireza,agilidade,celeridade,lepidez,madrugada;pontualidade,exação no cumprimento dos deveres,brevidade,solicitude,atividade;pressa,velocidade;instantaneidade;prematuração,prematuridade,precocidade,festinata maturitas,precipitação,afoiteza,antecipação,adiantamento,abreviamento,apressamento,sofreguidão,impaciência,nervosismo,açodamento,urgência.

Adjetivo

presto,ágil,lépido,madrugador,tempestivo,pontual,pronto,antecipado,ativo;prematuro,imaturo,precipitado,afoito,precoce,imite,preveniente,antecipatório,temporão,verde,baixo;repentino,inesperado;imediato,breve,rápido,toste.

Verbo

prematurar,antecipar,encurtar,abreviar,apressar,precipitar,adiantar,ativar,ganhar terreno,tomar a dianteira;açodar,não perder tempo,urgir,acelerar;madrugar.

Advérbio

tempestivamente,prestamente,agilmente,lepidamente,tempestivamente,prontamente.;cedo,em breve,às duas por três,a breve trecho,dentro de pouco tempo,logo,não tarde,sem tardança,a trouxe-mouxe,em breve tempo,pontualmente.;a tempo,no tempo preciso,de antemão,antecipadamente,prematuramente,antoras (p. us.),de supetão;precipitadamente,inesperadamente,de chofre,de uma cajadada,imprevistamente,sem mais tardar,sem mais tardança,quanto antes,mais depressa que a palavra,dicto citius,no mesmo instante,de pronto,de plano,de imediato,ato contínuo,sem demora,sem detença,sem hesitar,haud cunctanter,prestes,com presteza,à primeira enxadada,para logo,seguintemente,de uma só vez,de pancada,sumariamente,velozmente,na primeira oportunidade,ao primeiro relancear d’olhos,à vue d’œil,sem mais preâmbulo,de jato,de uma assentada,uno spiritu,de uma penada,sem pestanejar,sem desfalecimento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje;Dito e feito.

Conjunção

Expectativa

Substantivo

expectação,antecipação,conta,cálculo,antevisão,antevidência,previsão;expectantismo;contemplação,prelibação,previdência,vigília,prospecto,perspectiva,horizonte,vista,destino;suspensão,suspense,espera,aguardo,curiosidade;expectativa ansiosa,expectativa ardente,expectativa premente,expectativa confiante;tormento de Tântalo,atença;ilusão,esperança;confiança;auspício (predição);esperadouro.

Adjetivo

expectante,em expectação,de guarda;de olhos abertos,impaciente,de orelha em pé,aux aguets,de espreita,pronto,curioso;esperado,esperado de há muito,previsto,que não foi surpresa,em perspectiva,no horizonte.

Verbo

esperar,aguardar,dar tempo,expectar,procurar,buscar,aspirar a,candidatar-se a,esperar por,contar com;ter em perspectiva,ter em mira,ter em vista;estar na expectativa,contemplar,não se admirar;jazer à espera,ficar à espera,ficar à espreita;estar de guarda,atalaiar,espreitar,tocaiar,vigiar,pôr de remolho,ficar de reserva,ficar com o ouvido atento,dar tempo ao tempo;aguardar os acontecimentos;prever;antever,entrever,preparar-se para;antecipar;contar com;julgar provável;antegozar,antegostar,prelibar;levar alguém a esperar (predizer);prometer,reservar;ficar de orelha em pé,prender a respiração,suspender a respiração,não respirar,escutar atentamente,estar em oratório,retrair-se;toldarem-se os ares;estar nos ares,pairar nos ares,vagar nos ares;ficar de tocaia,estar de sobreaviso.

Advérbio

de sentinela,de atalaia,à espreita,à espera,com a respiração suspensa,arrectis auribus,de orelha à escuta,em perspectiva,de quarentena.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Previdência

Substantivo

antevidência,sagacidade;clarividência,antecipação,prenoção,adivinhação,providência;anteconhecimento,precaução,prudência;cautela,previsão,presciência,intuição,premeditação,prevenção,predeliberação,prejulgamento;bacorejo,suspeita,desconfiança,longes,pressentimento,presságio,profecia,augúrio,agouro,prenúncio,correio,sentimento,presunção,vago pressentimento,palpite,rebate,prospecto;perspectiva;antegosto,antegozo,prelibação,barômetro,prognóstico,diagnóstico,núncio,núncia.

Adjetivo

previdente e v.;presciente,clarividente,sagaz;expectante;longividente,barométrico,providente;pressentido,antevisto,precógnito,pressago,pressagioso,pressagiador,intuitivo,mensageiro,portador,que traz no seu bojo.

Verbo

prever,ver longe,calcular,ver com antecipação,enxergar longe,entrever,antever,mergulhar o olhar no futuro,adivinhar a muitas léguas de distância,antever no seu amplo descortino,perceber em sua profunda argúcia,avistar o ponto negro da tempestade,prever de acordo com a lógica;prenunciar,pressagiar,intuir,prometer,acenar com,fazer esperar,adivinhar,barruntar,antecipar;predizer;prevenir,prenotar,precaver,acautelar;conjecturar;dar a alguém o coração uma pancada,antessentir,pressentir,sentir,bacorejar,agourar,prognosticar,diagnosticar,ter os seus longes de,calcular,perceber-se e aperceber-se de,ver o futuro com muita antecipação,antever o porvir,desconfiar;sentir as coisas,sentir o cheiro de longe;farejar = fariscar,pressupor,ver bem no futuro,descobrir ao longe,descortinar os arcanos do futuro,ver claro e pronto,prelibar,antegozar,antegostar,afofar,aventurar as pegas.

Advérbio

de antemão,previdentemente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sente-me o coração que...,Bacoreja-me o coração que...,Palpita-me o coração que...,Dá-me n’alma que....

Conjunção

Preparação

Substantivo

provimento,preparativo,apresto,apercebimento,armação,instrução,exercitação,provisão,diligência,providência,antecipação (previsão);preparo,preparatório,esquipação,esquipamento,manobra,exercício,montagem,disposições preliminares,precaução,acautelamento,prevenção,previdência,previsão,planejamento;ensaio,mão de obra,habilitação;arrumação;licença,adaptação;afinação,afinamento,equipamento,ajaezamento,municionamento,armamento,enxoval,ostentação de forças;estratégia,tática,método,cronograma,plano de negócio,projeção,simulação,teste;prospecção,estudo de viabilidade,análise;madureza,maduração,amadurecimento,sazonamento,maturidade,evolução,elaboração,concocção,digestão,gestação,incubação,choco;alicerce,primeira pedra,degrau,andaime (suporte);escora,échafaudage;(preparação de homens): treinamento,estágio,capacitação,hábilitação,instrução,seleção,iniciação (educação);habitualismo;aprendizado,tirocínio,noviciado;preparação de alimentos,cozimento,fritura,condimento,assamento,tempero,arte culinária;preparação do solo,abruptela,cultura,amanho,decrua,aradura,derribada de mato e queima da roça,braçagem,arrancada,semeadura,cultivação,terraplenagem,nivelamento,irrigação,monda,adubagem,gradeação;preparação de peles,curtimento,curtimenta,peliçaria,tanaria,curtidouro;maturidade,madureza,prontidão,in promptu,fait à loisir;preparador,treinador,técnico,pioneiro,dianteiro,precursor,batedor,sapador,protomártir,protonauta,arador,enfardador,encaixotador,peliceiro,curtidor,sumagreiro;peliqueiro,ensaiador;prógono.

Adjetivo

e adv. preparatório,preparando e v.;em preparação,em vias de preparação,em agitação,em embrião,nas mãos,em andamento,em vias de execução,em começo,na bigorna,na forja,em apreço (plano);em incubação,em elaboração,em arrumação,no prelo,iminente,ameaçador,prestes a,de reserva;cauteloso,acautelado,precavido,próvido,providente,preparativo,preparatório,concoctivo,concoctor,incoativo,sob revisão,preliminar (precedente);preparado e v.;apercebido,pronto,preparado para,disposto a,que sai da mão do homem,completamente pronto,conrfeccionado,com todos os sacramentos,sob as mãos,na mesa,acabado,concluído;experimentado,maduro,amadurado,sazonado,cadivo,feito,prático (hábil);elaborado,laborado,bem trabalhado,cheirando a azeite;completamente emplumado,nas suas mais belas vestes,em armas,armado até os dentes,armado de ponto em branco,de lança em riste,armado cavaleiro,de botas e esporas,de pé no estribo,in utrumque paratus,semper paratus,vigilante;fabril,noviciário.

Verbo

preparar,aperceber,aprontar,aviar,fazer preparativos,aprestar,manobrar,prevenir,concertar,sanar,arrumar,improvisar,dispor com antecedência,predispor,preestabelecer,providenciar,tomar as necessárias providências,fazer os preparativos,tratar de,estabelecer os preliminares,arreglar,pôr em ordem;projetar;programar,planilhar,planejar;rasgar o terreno,arar o terreno;decruar o solo,cultivar o solo,dar o necessário amanho ao solo,barbechar;arrotear,desmoitar terras maninhas;semear,sementear,desbravar,debouçar,limpar,gradar,adubar,fertilizar,estrumar,amanhar,limpar de mato,roçar,capinar,predispor,manipular,engatilhar,escorvar,encordoar;lançar as bases,lançar os alicerces,lançar os fundamentos,lançar a primeira pedra (iniciar);formar uma corrente favorável,talhar,solinhar,desbastar,aparar,gastar,estradar,aplainar,alhanar,facear,facetar,facejar,lapidar,moldar;aparelhar,acepilhar,enforjar,andaimar,elaborar,estercar,maturar,amadurecer,madurecer,madurar,sazonar,sazoar,fomentar (ajudar);chocar,incubar,empolhar,enchacotar,cozinhar,digerir,aferventar,temperar,condir,confeccionar,guizar,charquear,equipar,chusmar,agrumetar,tripular,armar,emastrar,mastrear,aprestar,esquipar,guarnecer,prover do necessário,aguerrir,apetrechar,petrechar,municiar,municionar,artilhar,habilitar,escalonar,enristar,reparar,pôr em riste,prover,bornear,munir,amarinhar,enxarcear,acondicionar;lustrar,polir,escovar,lubrificar,afiar,adoçar o fio,aguçar as setas,amolar,afinar,dar corda,ajustar;encaibrar,ajaezar,montar,meter a peça em bateria,encoronhar,encordoar,heleborizar,curtir,sumagrar,ensumagrar,atanar,surrar,empelamar,empelicar,treinar;acostumar;habilitar,adestrar,matraquear,preparar para,ensaiar,fazer provisão para,mobilar,alfaiar,dar passos,tomar precauções,prover-se,armar batalhões,acerar as espadas,aguçar os dentes,abrir recrutamento,abrir a porta a (facilitar);pôr-se em ordem de combate,cerrar as fileiras,baralhar as cartas,espoletar;preparar-se,habilitar-se,dispor-se,servir de aprendiz (aprender);afiar as garras,engrifar-se,dispor-se a,cingir os rins,vestir a armadura,acuar = reculer pour mieux sauter,arremangar-se,arregaçar as mangas,aprontar-se,prontificar-se,prevenir-se,fazer-se prestes,armar o bote;guardar,precaver-se,tornar seguro contra;armar,prover,munir de antemão;preparar para os maus dias,nadar para a terra,nidificar,armazenar provisões;economizar,manter de pé,temperar,chulear,pespontar,coser,alinhavar;estar preparado,estar pronto;estar com as esporas,ter as chilenas calçadas,ficar de prontidão,estar a ponto;meter-se em guarda,pôr-se em guarda;ficar de expectativa;conservar a pólvora seca,antecipar;principiis obsta,veniente occurrere morbo;estar em preparativos,estar na forja,estar no prelo,estar na bigorna.

Advérbio

preparadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pressa

Substantivo

apresso (ant.),urgência,freima,triga,trigança,açodamento,aguça (ant.),urgência;premência,apertura,angústia de tempo;despacho,aceleração,ja(c)to,marcha forçada,marcha acelerada,marche-marche,arremeso,impetuosidade (velocidade);precipitação,afogadilho,ímpeto,brusquerie,arrebatamento,apressuramento,celeridade,rapidez,violência,sofreguidão,impaciência,fula,nervosismo,afã,lufa,azáfama = darandina = lufa-lufa = trigança = triga = roda-viva,ânsia,afadigamento,bulício;coisa de pressa,caso urgente.

Adjetivo

apressado,trigoso,aguçoso,lampeiro,lesto,impaciente,brusco,precipitado,apressurado,lépido,furioso,impetuoso,inquieto,fogoso,arrebatado,desabalado,desapoderado,repentino,nervoso,febril,violento,sôfrego,insofrido,malsofrido,alvoroçado,esbaforido = afaluado,açodado,fulo de pressa,aldravado,desenfreado,infrene,apressurado,pressuroso,árdego,impetuoso,fogoso,ligeiro,prestes,pronto,levípede,expedito,premido pelo tempo,urgente.

Verbo

apressar,atabular,afadigar,trigar-se,atrigar-se,avivar,açodar,dar pressa a,azafamar,andar em clarim = andar numa roda-viva,ativar,apressurar,acelerar,aguçar,correr depressa;aproximar,adiantar,precipitar,antecipar,arrojar-se (violência);abreviar,aviar-se,dar-se pressa em,aprontar-se,rebolir,despachar-se,estar com o pai na forca,agitar-se (ser ativo);não perder tempo,ir de rota batida,ir com pressa,ir de escantilhão,forçar a marcha,andar em roda-viva,aforçurar-se,apressurar-se,aprontar-se,dar à perna,não ter tempo a perder,contar as horas,urgir,expedir,despachar,estar pelos cabelos,impacientar-se.

Advérbio

apressadamente e adj.;à pressa,depressa,logo logo,num pulo,a toda a pressa,sem perda de tempo;sem mais tardar;com grande urgência,ou com toda a urgência;num abrir e fechar de olhos;de afogadilho,em marcha forçada,de entuviada,apressadamente,afogadamente,velozmente,imediatamente,aguçadamente,prestamente,em bolandas,nas horas de estalar,à última hora,com precipitação,de foguete;com duas palhetadas,em duas palhetadas;pelo telégrafo,em roda viva,a unhas de cavalo,a bom correr de gangão,de enfiada,sem parar,de corrida,de escantilhão,de passagem,de caminho,de batida,aldravadamente,depressa,de pé para a mão,asinha,sem demora,com brevidade,quanto antes.

Provérbio

Interjeição

Frase

Dito e feito;Mexa-se, homem!;Tempo é dinheiro;Admisso equo,...à toda a brida.

Conjunção