filtro1
s. m. || vaso cheio de areia, pano, papel, carvão, pedra porosa ou qualquer substância apropriada, por onde se filtram e coam líquidos. || Aparelho de lata ou metal com um crivo que serve para preparar o café depois de moído. || (Anat.) As glândulas, os órgãos que segregam os humores do sangue. || Filtro e prensa 1. instrumento em que se opera a filtração com mais rapidez e resultado.
F. lat. medieval Filtrum.
filtro2
s. m. || amavio, beberagem que se supunha fazer nascer o amor no coração das pessoas amadas ou que produz um efeito mágico: Mas a que devia ele atribuir aquele horrendo mal? Chegava a suspeitar de sortilégios, filtros poderosos. ( Coelho Neto , Água de Juventa , p. 27, ed. 1921.) Servirá isso ao menos para diminuir o meu descrédito poético, visto que a opinião do meu querido amigo é que em mim se alimenta algum filtro provido de Apoilo. (Sanches de Frias, Ercília, c. 19, p. 357, ed. 1908.)
F. gr. Philtron (encanto, feitiço).