v. intr. || (náut.) aparecer ou chegar por via marítima, aportar, ancorar, lançar ferro no porto: Surgiu toda a frota junto ao porto de Arquico e Ilha de Maçua. ( Fr. L. de Sousa. ) || Vir do fundo para a superfície ao lume de água, emergir. || (Fig.) Crescer, aparecer, nascer: Surgem árvores gigantes. ( Castilho. ) || Vir, chegar: Surgirá o dia extremo para a cidade das maravilhas. (Herc.) || Elevar-se, erguer-se; alçar-se, levantar-se. || Aparecer de repente, romper, surgir: E ao pé da esposa o assassino surge com o sangrento punhal na destra alçado. ( Gonç. Dias. ) || Aparecer, manifestar-se, sobrevir: Apenas serenou a luta, surgiram logo outros obstáculos. ( R. da Silva. ) || Decorrer, passar (falando do tempo): Trinta séculos têm surgido depois que tu ( Lisboa ) surgiste. (Herc.) || Acordar, despertar: Acodem pouco a pouco a memória que surge do letargo. ( Garrett. ) || Surgir alguma coisa à mente, ocorrer, lembrar. || Surgir de doença 1. melhorar, restabelecer-se: ... que ainda tinha grandes esperanças, se fosse vontade de Deus que ele surgisse daquela doença, vir de volta a Ormuz. ( Fil. Ells. ) || -, v. tr. (náut.) dar fundo com: O navio surgiu duas amarras. || (Flex.) Part. reg.: surgido; irreg. surto.
F. lat. Surgere.
matinalmente,de manhã,pela fresca,prima luce,ao repontar da madrugada,ao romper da manhã,aos primeiros assomos do amanhecer,prima luce,na primeira gaita,de manhãzinha,ao cantar do,ao sair do sol,ao raiar do sol,ao nascer do sol;ao levantar do sol,na névoa matutina;sub luce,de dia,entre dia,no pino do dia,com o sol empinado.
acidentalmente,incidentemente,incidentalmente,casualmente,circunstancialmente,contingentemente,fortuitamente,adventiciamdente,aleatoriamente,randomicamente.;em questão,em tela,sobre o tapete,subjudice,dado o caso,no caso em que,no caso de,caso,a não (seguido de um verbo no infinito);na hipótese de,na eventualidade de;no curso natural das coisas,no curso ordinário das coisas,no curso forçado das coisas,como as coisas vão indo,nesse andar,quando for caso que.
ser visível,tornar-se visível;aparecer,expor-se às vistas de,deparar-se a alguém;cair sob as vistas de alguém,cair sob o olhar de alguém;mostrar-se,apresentar-se,manifestar-se,desencobrir-se,patentear-se,desenfronhar-se,descobrir-se,oferecer-se,revelar-se,trair-se,expor-se,atolhar-se aos olhos de,exibir-se,ressurtir,ressurgir;repontar,levantar-se,erguer-se,apontar,nascer,estar sobre o horizonte,brotar,aflorar,brilhar,iluminar,vir à luz,vir à luz do dia,irromper,surgir,surdir,emergir,pisar o palco,entrar em cena;fazer seu aparecimento,fazer sua estreia;destacar-se,andar de mão em mão,raiar,assomar,pintar-se aos olhos de alguém,romper as nuvens,deseclipsar-se,entremostrar-se,destoldar-se,desembruscar-se,desofuscar-se,desenfuscar-se,desnublar-se,desenublar-se,desassombrar-se,desanuviar-se;entreabrir,desembaciar,desvelar,desempanar,limpar,desenevoar-se,desenfurnar-se,desenlapar-se,desenfarruscar-se,desenlutar-se,transluzir,reslumbrar,transparecer,alvejar,negrejar,florescer,erguer-se;figurar,aparecer em cena;oferecer-se à contemplação,oferecer-se à admiração,atrair atenção,reaparecer,renascer,não passar despercebido,destacar-se,avultar,sobressair,realçar,tornar(-se) (visível e adj.);dar realce a,dar relevo a;pôr em evidência.
Advérbio
visivelmente e adj,diante dos olhos,à vista,oculis subjecta fidelibus;veluti in speculum.
aparecer;ser,tornar-se visível;parecer,sembrar (ant.),semelhar-se,ter ares de;apresentar aspecto,ter aspecto,trazer aspecto,exibir aspecto,tomar aspecto,apresentar aparência,ter aparência,trazer aparência,exibir aparência,tomar aparência,assumir a aparência ou o aspecto de;fazer uma figura,aparentar,configurar (-se),apresentar-se aos olhos,mostrar-se,nascer,assomar,surgir,emergir,deseclipsar,reaparecer,entremostrar.
Advérbio
aparentemente e adj.;como que,como se,com todas as aparências,prima facie,na aparência,à primeira vista,ao primeiro lance ou golpe de vista,ao primeiro aspecto,sob este prisma,por esse lado,neste particular,aos olhos de,à vista do observador,de modo que (fam.),parece que.
