v. tr. || conhecer, interpretar por meio de leitura; percorrer com a vista (coisa escrita): Tirou uma a uma muitas tiras de pergaminho; pô-las sobre a cabeça e entregou-as ao califa, que começou a lê-las com avidez. (Herc.) || Tratar de entender, estudar vendo o que está escrito: Devemos averiguar se o autor que lemos é síncrono. (Herc.) || Decifrar ou interpretar bem o sentido de: Lê bem os hieróglifos; lê a escritura cuneiforme; lê Cícero e Salústio. || Pronunciar em voz alta, recitar (uma coisa escrita): Leu o discurso. || Reconhecer, perceber, decifrar: Outras damas havia... em cujas frontes anuviadas se liam muitas inquietações. (Herc.) || Explicar, prelecionar como professor. || Ler a buena-dicha a alguém 1. . V. buena-dicha. || Ler por cima, ler sem soletrar; (fig.) ler perfunctoriamente. || Ler de cadeira 1. (fig.), poder dar lições sobre uma matéria; sabê-la a fundo: Era João Simões, capaz de ler de cadeira na patifaria e de passar por doutor na pouca vergonha. ( Rodr. Paganino , Contos do Tio Joaquim , p. 135, ed. 1900.) || Ler música 1. saber e dizer os valores das notas de música, dos compassos e mais sinais musicais. || Estar a ler (loc. fam.), estar enganado, dar provas de inexperiência, iludir-se; disparatar; estar distraído. || Não saber ler nem escrever, ser extremamente ignorante ou rude. || -, v. intr. ver as letras e juntá-las em palavras repetindo-as ou mentalmente ou de viva voz: Sabe ler nos livros franceses. || Entender, conhecer, interpretar: Entender o futuro ou ler no fundo dos corações. (Herc.)
F. lat. Legere.
aprender,estudar,embeber-se no estudo;educar-se,aprimorar-se,graduar-se,pós-graduar-se;adquirir conhecimentos,colher conhecimentos,colher informaçôes,receber conhecimentos,receber informações,beber conhecimentos,obter conhecimentos,obter informações,respigar conhecimentos,armazenar conhecimentos;encerebrar,enfronhar-se,instruir-se,entranhar-se,familiarizar-se com,acompadrar-se com,ensenhorear-se de,assimilar,digerir,aplicar as faculdades intelectuais ao estudo,triturar as pestanas,devorar as pesteanas,queimar as pestanas;ensaiar o espírito,aformosear o espírito,desenfezar o espírito;decorar,fixar na memória,aprender de cor,dedicar-se ao estudo de,internar-se no estudo,beber conhecimentos,repassar,ler,proceder à leitura de,folhear,silabar,deletrear,soletrar,estar em contato com os livros,passar os olhos por,compulsar as folhas,versar as folhas,percorrer as folhas;debruçar-se sobre os livros,dormir sobre os livros;aprofundar-se,preparar-se para,exercitar-se,adestrar-se,ser estudioso e adj.;aplicar-se,embeberar-se em,impregnar-se,embeber-se,ensopar-se,cultivar com esperança e carinho,querer saber amanhã o que ignora hoje,estudar com muito escrúpulo e competência,estudar de modo inexcedível (investigar);perlustrar os caminhos de uma ciência,profundar uma questão,enfrascar-se no estudo de;fazer progresso,progredir,ilustrar-se,matricular-se;frequentar escola,andar na escola,andar em estudos,cursar aulas,estar no curso de,ser aluno de;formar-se,graduar-se,diplomar-se,pós-graduar-se. defender tese;.
