Sua língua na Internet

 

v.

1. Ler (texto cifrado, ilegível etc.) (tb. Fig.): É impossível decifrar esta letra.

2. Captar o sentido de; COMPREENDER; RESOLVER: decifrar enigmas.

3. Desvendar (sistema de código etc.): O programador decifrava a nova linguagem de computador.

4. Mús. Executar satisfatoriamente (música), sem treino; tocar de ouvido: decifrar uma peça de Mozart.

[F.: De de - + cifrar ou do it. decifrare, posv. Hom./Par.: decifráveis (fl.), decifráveis (pl. do a2g.)]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Descoberta

Substantivo

descobrimento,invenção,invento,criação,lampejo,achado,encontro,desenredo,solução,resolução de uma dificuldade,remédio,desvendamento,resposta,saída,resultado,revelação,desencanto,desencantação,decifração,soltura,raízes de uma equação,achadouro,desrefolho.

Adjetivo

Verbo

descobrir,achar,desnudar,encontrar,topar,deparar-se a alguém,enxergar;atinar,dar no alvo,acertar com,endireitar com,encarrilhar com,resolver,achar a solução de,perceber,conceber,desencantar,desencantoar,inventar,engenhar,destrinçar,deslindar,desenredar,matar,decifrar,conhecer,desentranhar,desenterrar,desentesourar,deseclipsar,arrancar,extrair,fazer sair,desencerrar,apurar,escatimar,liquidar,verificar;destramar,destecer,arrotear,desbravar,desvendar,solucionar,lançar luz sobre,desurdir,achar um furo a,achar a chave de,solver,explicar,interpretar;revelar;descortinar,ver o fundo à canastra,dar com o busílis,dar na trilha,dar com a decifração da charada,dar talho a,resolver uma dificuldade,deitar a mão sobre,chegar à verdade,pôr a verdadeira sela no verdadeiro cavalo,dar na moca,desatar o nó górdio,dar com o trinho = dar no vinte;desvendar um segredo;aproximar-se da verdade,farejar,fariscar,estar na batida de;abrir os olhos a;enxergar;ver claro,ver nas suas verdadeiras cores;reconhecer,verificar,certificar-se,identificar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

heureca!.

Frase

Conjunção

Interpretação

Substantivo

inteligência,interpretação simples e racional,definição,maneira,dedução,inferição,dilucidação,dilucidamento,decodificação,ilação,soltura,explanação,desenvolvimento,exposição,explicação,solução,significado,significação;enunciativa (ant.),prelucidação,deslinde,deslindamento,elucidação,conclusão,desembrulho,exegética,resposta,esclarecimento,aclaramento,destrinço,enarração (ant.),glosa,hermenêutica,cabala,observações,cotas;versão,trasladação;tradução livre,tradução literal,tradução servil;chave,cifra,contracifra,segredo,novelo,fio,rastilho (indicação);burro,pai velho;código,cifrante,exegese,metáFrase,paráFrase,exposição,comentário;série de notas,série de críticas,série de explicações,série de esclarecimentos;comento,inferência (dedução);ilustração,desenvolvimento,exemplificação,anotação,nota,escólio,scholium,apostila,esclarecimento,chave do enigma;sintomatologia,semiologia,mistagogia,metoposcopia,paleografia (filologia);acepção,luz,leitura,construção;equivalente,sentido equivalente;significado,sinônimo,analogia,aposição.

Adjetivo

explanatório,expositório,interpretativo,dedutivo,conclusivo,explanativo,ilustrativo,elucidativo,exemplificativo,exegético,explicativo,explicatório,hermenêutico,literal,parafrástico,metafrástico,significativo,sinônimo,equivalente.

Verbo

interpretar,dilucidar,elucidar,deduzir,concluir,inferir,explicar,enuclear,glosar,definir,subentender,dar a razão de,traduzir,paraFrasear,transverter,dar saída;trasladar,passar,verter para;comunicar o sentido de,apreciar uma coisa na sua aplicação e inteligência,apegar-se à letra de um texto,tomar num sentido,descobrir;descobrir o sentido de;ler,decifrar,destrinchar,deletrear,soletrar,desembrulhar,destoldar;desembuçar,esclarecer,levar um raio de luz ao recesso de,desempanar,solver,deslindar,destramar,destecer;desenvincilhar,deslindar a meada;dar a chave de,achar a chave de;destramar,destrinçar,desenredar,escarrapichar,desemaranhar,desenriçar,clarificar,desassombrar,solucionar,aplanar,desenlaçar,resolver,ler nas entrelinhas,dar no ponto,esmiuçar,desdobrar;achar a causa,dizer a causa;derramar luz nova,projetar luz nova,lançar luz nova;levar luz,desanuviar,desenturvar,desaranhar,aclarar,rasgar o véu,descaroçar,dar no chiste,desempoeirar,desentenebrecer,desenevoar,desurdir,rolar,ilustrar,exemplificar,objetivar,desdobrar,desenrolar,precisar a causa,desenvolver,ampliar,amplificar,expor,comentar,glosar,bordar comentários,anotar,apostilar,popularizar (tornar inteligível);tomar,compreender,aceitar,receber,admitir num sentido particular;penetrar,ser dado a entender que.

Advérbio

explanatoriamente,isto é,por outra,por outras palavras,a saber,por exemplo,verbi gratia;id est;videlicet,queremos dizer,em outros termos,rigorosamente falando,em termos simples,em linguagem clara,em português claro,ou mais simplesmente,sem rodeios.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção