v. tr. || passar através de: Nem um só raio teu penetra, os ferros da escravidão. (Garrett.) || (Fig.) Chegar ao intimo de; repassar; Penetrai o coração dos que me ouvem. (Montalverne.) || Tranpor, entrar, invadir; passar para dentro de: Nem homem pode vivo na terra penetrar seus muros. (Garrett.) || (Fig.) Chegar a perceber, a compreender, descobrir descortinar: Hábil, em penetrar os mais ocultos segredos. (Herc.) || (Fig.) Penetrar alguém ou o ânimo de alguém, perceber a fundo os seus pensamentos: O desconhecido penetrou-me o ânimo. (Garrett.) || -, v. intr. entrar, introduzir-se: Consegui penetrar na igreja. Raras vezes penetrava na sala da titia sem atirar, logo da porta, uma noticia pavorosa. (Eça, Relíquia, p. 19; ed. 1918.) || Chegar (ao interior): Lança-se por terra, propõe a necessidade com brados de alma que penetravam até o consistório divino. (Fr. L. de Souza.) || Entrar, insinuar-se, tomar lugar. Eu tenho a certeza que uma tal literatura infantil penetraria facilmente nos nossos costumes domésticos e teria uma venda proveitosa. (Eça, Cartas de Inglat., c. 5, p. 64, ed 1916.) || (Fig.) Insinuar-se, comover, chegar á alma: O seu falar ingênuo tinha o poder da razão que penetra, não seduz. (Garrett.) || (Fig.) Entender, perceber, tomar conhecimento: Não desejo penetrar nesses segredos. || -, v. pr. compenetrar-se, convencer-se intimamente: E preciso penetrar-se bem destas ideias.
F. lat. Penetrare.
{novo}
