Sua língua na Internet

 

(con.tro.le)

[ô]

sm.

1. Ação ou resultado de controlar; ação de exercer domínio ou comando sobre algo ou alguém

2. Fiscalização ou monitoramento exercidos sobre certas atividades, ou o poder de exercê-los: A prefeitura detém o controle do trânsito na cidade.

3. Verificação, fiscalização ou avaliação das regras, normas, ou do valor ou das especificações estabelecidos para processos, produtos, serviços etc. (controle de qualidade)

4. Ação ou poder de regular, determinar ou monitorar as ações ou o comportamento de outrem: Seu controle sobre o marido é total

5. Observação ou manutenção de algo (avaliável ou mensurável): Há anos busca o controle do seu peso

6. Ação ou resultado de exercer força restritiva sobre algo, de limitar, de determinar, ou de impedir sua ocorrência (controle de natalidade)

7. Tec. Mecanismo ou dispositivo que controla ou regula o funcionamento de máquina, aparelho etc.

8. Tec. Chave, botão ou circuito que se destina a comandar o mecanismo de máquina, aparelho ou instrumento.

9. Domínio sobre as próprias emoções; AUTOCONTROLE: Perdeu o controle na reunião.

10. Capacidade de (ou habilidade para) dominar uma situação com discernimento, reflexos adequados etc.: Teve controle para evitar a colisão.

11. Publ. Departamento ou setor responsável pela avaliação da estratégia de mídia adotada em campanhas publicitárias

12. Telv. Numa emissora, local onde são recebidos os sons e as imagens de externas para que se façam a seleção, a organização e a transmissão ou a gravação destes

13. Rád. Telv. Equipamento com o qual se coordena a produção técnica e artística de programa, ou a sala ou local para isto equipados

[F.: Do fr. contrôle. Ant. nas acps.1, 4 e 9: descontrole. Hom./Par.: controle (sm.), controle (fl. de controlar); controles (pl.), controles (fl. de controlar).]


Controle remoto
1 Eletrôn. Método para controlar a distância o funcionamento de máquinas ou equipamentos, através de comandos ou sinais eletrônicos.
2 Aparelho faz essa função emitindo sinais que são captados pelo aparelho.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Poder

Substantivo

potência,potencialidade,potestade,intensidade,força;energia;ascendente,ascendência,domínio,avassalamento,controle,esfera de ação,predominação,predominância,predomínio,preponderação,supremacia,hegemonia,onipotência,prepotência,plenipotência (autoridade);vigor,vitalidade,pujança;habilidade,capacidade,dom,competência,eficácia,eficiência,validez,validade,habilitação,influência;autorização;pressão,elasticidade,tensão,elastério,gravidade,eletricidade,magnetismo,galvanismo,força hidráulica,energia elétrica,eletricidade voltaica;atração universal,atração terrestre;gravitação;força centrífuga,centrípeta;vis inertia,vis mortua,vis viva;energia potencial,dinâmica;fricção,sucção;força bruta,braço,capacidade,quid valeant humeri, quid ferre recusent,virtude,mérito,particularidade,propriedade,atributo,apanágio,dote,prenda,dom,condão,privilégio,virtude especial,suscetibilidade.

Adjetivo

poderoso,pujante,vigoroso,potente,potencial,apotentado,dominante,preponderante,capaz,eficaz,eficiente,operoso,obrante,ativo,pronto,válido,infalível,seguro,de grande poder,eficiente,efetuoso,bom,excelente;presentâneo,adequado,competente,multipotente,onipotente,plenipotente,intenso,forte,enérgico;influente;produtivo.

Verbo

ser (poderoso & adj.);ganhar força,ter a faca e o queijo na mão,ter a faculdade,poder,ser capaz de,competir,pertencer,caber;jazer,estar no poder de alguém;ser da competência de,ser da atribuição de,da alçada de;estar ao alcance de,estar na mão de,ter bojo para,exercer poder;dar poder,conferir poder;capacitar,fazer dependente de,habilitar,dar investidura,dar meios de,petrechar,investir,revestir,armar,fortalecer;compelir;magnetizar,imanar,eletrizar,galvanizar.

Advérbio

poderosamente,pujantemente,vigorosamente,potentemente,dominantemente,intensamente,fortemente,energicamente.;com poder,à força de,a golpe de,a poder de,à custa de,por meio de,à viva força,per vim,por força d’armas,com toda a força,à força bruta.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Moderação

Substantivo

lenidade;brandeza,brandura,leniência,temperança,comedimento,meio termo,reportação,modéstia,parcimônia,prudência,abrandamento,refreio,resfriamento,afrouxamento,sobriedade,austeridade,compostura,continência,placidez,quietação,quietude,mansidão,mansidade,mansuetude,delicadeza,apaziguamento,sossego,calma,paz,remanso,suavidade,tranquilidade,inalterabilidade,pacacidade,pacatez,inação,bonança,benignidade,serenidade,limpidez,seio de Abrão,arrolo,nana,nina,cafuné,chamotim,bálsamo,calmante);tranquilização,alívio,lenitivo,frescor,refrigério;contemporização,pacificação,abirritação,minoração,refreio,relaxação,remissão,mitigação,controle.

Adjetivo

moderado & v.;lenitivo,leniente;comedido,austero,contido,brando,reportado,equilibrado,ponderado,prudente,sensato,sóbrio,gentil,fraco,suave,manso,tolerável,mimoso,sereno,bonançoso,temperado,razoável,plácido,sossegado,tranquilo,controlado,imperturbado,acalmado,calmo,quieto,remansoso,dormente,parado,medido,compassado,pacífico,liso,doméstico,resfolegado,alciôneo,alciônico,meigo,preguiçoso,quedo,imóvel,galerno,banzeiro,de leite,benigno,almo,descuidoso,descansado,lento;imperturbável,impassível,aplacável,inexcitável,inalterável,inabalável,inirritável,emoliente,calmante,demulcente,lenitivo,mitigativo,anódino,hipnótico;sedativo,paliativo,abirritativo,apaziguador,antiafrodisíaco,antiafrodítico.

Verbo

ser (moderado & adj.);moderar(-se),contemporizar,atemperar;conservar-se dentro dos limites,conservar-se dentro das normas;manter a paz,não exorbitar,reportar-se,cair em si,sofrear-se,comedir-se,desengrilar-se,desenfurecer-se,amainar;colher a vela,arriar a vela;oscular suavemente,tornar (moderado & adj.);lenir,acalmar,medir,aplacar,abonançar,abrandar,lenificar,sedar,mitigar,desalterar,demulcir,abirritar,temperar,apaziguar,desarrufar,amortecer,quebrar,tranquilizar,desassanhar,acalentar,sossegar,serenar,açamar,suavizar;abater,aquietar,impassibilizar,achanar,aplanar,relaxar,modificar,desengravecer;embotar,entorpecer,tirar o corte,obtundir,sopear,remansear,sofrear,refrear,restringir,conter,reprimir,sufocar,retundir,descomover;embainhar a espada,subjugar,vencer,debelar,jugular,submeter,castigar,corrigir,sofrear a bravura,cortar cólera a alguém,desembravecer,desenfezar,desencolerizar,desendemoninhar;desassanhar,descair,afrouxar,abater,amaciar,enfraquecer;diminuir;pôr cobro a,pôr um refreadouro a,refrear,paliar,acariciar,embrandecer,amenizar,amortecer,melhorar,contraestimular,quietar,abafar,atafegar,pacificar,atenuar,minorar,arrefecer,compassar,lançar balde de água fria,esfriar,resfriar,pôr água na fervura,deitar bálsamo em,mettre de l’eau dans son vin,opiar,embalar,adormecer,adormentar,fazer nana,fazer nina,ninar.

Advérbio

moderadamente,lenientemente,comedidamente,austeramente,contidamente,brandamente,equilibradamente,ponderadamente,prudentemente,sensatamente,mansamente,suavemente,tranquilamente,pacificamente,impassivelmente,inabaladamente.;pé ante pé,pouco a pouco,a fogo brando,gradativamente,com regra,regradamente,a meia velocidade,dentro dos limites traçados;com conta,peso e medida;piano,devagarinho,metodicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Est modus in rebus.

Conjunção

Inteligência

Substantivo

bom senso,juízo,ideia,habilidade,capacidade,compreensão,compreensiva,assimilação,propriação,compenetração,intelecto;entendimento,sagacidade,finura,vivacidade,savoir-faire;talento,engenho,espírito,agudeza,perspicácia,acuidade,acuidade de visão,acume ou acúmen,delicadeza do engenho,sutileza,viveza de imaginação,inventividade,criatividade,penetração,lucidez,lógica,discernimento,argúcia,reflexão necessária,compreensão de,discriminação;esperteza;requinte (gosto);cérebro,cerebração,cerebração potente,mentalidade de escol,águia,olhos de lince,Argos,flama da inteligência,sabedoria,sapiência bom-senso;senso comum,senso reto;atilamento,tento,juízo,tino,siso,razoabilidade,razão,solidez,profundeza,calibre,vistas largas,argúcia espírito lúcido,inteligência privilegiada,excelência intelectual,perpétua juventude do espírito;gênio,gênio assombroso,gênio divinamente inspirado;ave de Júpiter,ave de S. João,bafo,inspiração,inspiração rápida e brilhante,fogo do gênio,alma,talento (aptidão);inteligência nativa,inteligência privilegiada,inteligência invulgar,inteligência robusta,inteligência exuberante,inteligência formosa,inteligência peregrina,talentaço,talentão;(sabedoria em ação): método,prudência;vigilância;atenção,sensibilidade,tato;previsão;sobriedade;sisudez,sizudeza,gravidade,assento,serenidade,reflexão,compostura,decoro,ponderação,comedimento,moderação,chumbo (fam.),calma,presença de espírito,controle,discrição,seriedade,reserva,aplomb,aprumo,circunspeção,gravidade de porte,dignidade,decoro;probidade;virtude.

Adjetivo

(aplicado de preferência às pessoas): inteligente,sengo (ant.),de rápida apreensão,de apreensão fácil,sagaz,solerte,perspicaz,atilado,penetrador,de grande descortino,perscrutador,alinhado,vivo,sutil,fino,entrevisto,pronto,genial,avisado,arguto,de superior penetração,clarividente,penetrante;de espírito lúcido,de espírito brilhante;ágil de raciocínio,imaginoso,criativo,inventivo,apto;idôneo;hábil;pas si bête,fecundo,astuto,ladino,que enxerga longe;sensível a (conhecedor);dotado de inteligência invejável,dotado de inteligência peregrina;ativo,esperto,sábio,sapiente,razoável,moderado,comedido,equitativo,sério,ajuizado (ant.),abnormis sapiens,criterioso,regrado,arrazoado,amigo da razão,reto,firme,composto,forte,judicioso,prudente,cordato,sensato,sabido = circunspecto,de peso;metódico,comedido,grave,mesurado,de espírito forte,de espírito são,são,sadio,imparcial,morígero,morigerado,cauteloso;sóbrio,vigilante;superior ao seu século;um Einstein,sábio como Salomão,sábio como Sólon,providente;discreto;“o primeiro na paz,o primeiro na guerra,o primeiro no coração dos seus concidadãos”. (aplicado de preferência às ações): adj. inteligente,brilhante,lúcido,formoso,fecundo,razoável,mesurado,equitativo,conveniente,sensato,curial,reto,prudente,judicioso,refletido,ajuizado,certo,justo,imparcial,sóbrio,de peso.

Verbo

ser (inteligente e adj.);abundar em talento,compreender;não ser nada lerdaço,captar uma ideia,apreender uma ideia,ter olhos de águia,ter agraz no olho;pescar,avistar,apanhar,perceber no ar;fisgar,penetrar,descortinar,discernir (lobrigar);prever;ter os olhos abertos,ser águia,ter bom olho,discriminar;ser hábil;ter vistas de lince,ter olhos de Argos;ver longe,enxergar longe,não ter o entendimento boto,não ser coxo nem manco,penetrar o ânimo de alguém,ser dotado de inteligência privilegiada,ter um alto QI,dispor de recurso,observar as conveniências;revelar juízo claro e seguro,guardar o decoro,ganhar juízo,tornar-se sério,ser homem de reflexão,discretear,refletir,regular,andar direito,governar,ter juízo,não errar,comedir-se,contar as próprias palavras (prudência);ser homem de miolo,madurar,merecer ser pesado a ouro,voar = ter concepções sublimes,pesar as palavras,proceder com discrição,atremar.

Advérbio

inteligentemente e adj.;maduramente,de sisório,de siso = sensatamente,com ponderação,com peso e medida.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Direção

Substantivo

gerência,comando,condução,gestão,feitoria,superintendência,domínio,diretoria,chefia,administração,manutenência,manutenção,rédea,habena (poet.),governo,guia,compasso,batuta,orientação,penacho,governação,governança,legislação,regulamento,regimento,sobregoverno,mando,piloteamento,regência;leme,bússola,localização,GPS,satélite,agulha magnética,agulha de marear,estrela polar,estrela do norte,cinosura,luminária,vereação,liderança,hegemonia,presidência,reitoria,reitorado,provedoria,capitania,capatazia,bastão de comando,preeminência,supremacia,ordem de coisas;supervisão,superintendência,controle,auditoria,surveillance,olho do dono,fiscalização,policiamento,manudução;comando (autoridade);presidente (diretor);cabeça,gerente,gestor,auditor.

Adjetivo

diretor,diretriz e v.;diretivo,gerencial,governamental,imperante,legislativo,legislador,nomotético,executivo;direcional,direcionável.

Verbo

dirigir,gerir,conduzir,presidir,guiar,pastorear ou pastorizar,governar,regular,encaminhar,encarreirar,gerir,gerenciar,administrar,chefiar,capitanear,orientar,zelar,acaudilhar,caudilhar,reinar;regular a marcha,regular o andamento de;ter o leme na mão,manejar o leme;direcionar,encaminhar,apontar a proa para,pilotar,pilotear,ter autoridade sobre,governichar (depr.),mostrar o caminho a,feitorar,feitorizar;estar à frente de,ir à frente de;conduzir,coordenar,comandar;ter a balança dos destinos de,legislar para,ter a seu cargo,competir a;ser o arbítrio,da jurisdição,da competência de;regular,mordomar,reger,ter pela mão,regentar,caudelar;empunhar,segurar,ter as rédeas de (comandar);superintender,sobreentender,fiscalizar,regrar,verear,entender,vigiar,dominar;estabelecer,ditar leis;ter a direção,tomar a direção;puxar os cordões,dar o alamiré,empunhar a batuta;ter a pasta de,ocupar a pasta de;ser o detentor de;fazer bando por si;ocupar a presidência,estar na presidência,ter a balança dos destinos de,manejar os negócios de,comanditar,ser o árbitro de,ter autoridade sobre,bolear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Restrição

Substantivo

restringência,restringimento,obstrução,inibição,cerceamento,tolhimento,compressão,coerção (compulsão);repressão,refreio,enfreamento,coibição,constrangimento,coacção,paradeiro,disciplina,moderação,austeridade,controle,condicionamento,contingenciamento,protecionismo,guerra aduaneira,aprisionamento,apresamento,mamposta,captura,engaiolamento,encarceramento,enjaulamento,reclusão,encerramento,internação,internamento,coarctação,sepultação,detenção,limbo,cativeiro,bloqueio,cerco,liberticídio;prisão,mandado de prisão;custódia,guarda,arrecadação,vigilância;protetorado;bridão,freio;embaraço,óbice,estorvo,empeço;lettres de cachet,limitação,delimitação,proteção,monopólio,estanque,proibição;prisioneiro;senzala,anfitálamo.

Adjetivo

restrito,restringente,restritivo,constrangido,forçado,coacto,aprisionado e v.;encerrado,reteúdo e guardado,incomunicável,preso,seguro,percluso,coibitivo,coactivo,inibitório,inibitivo,restringente,restritivo,liberticida;condicional,contingencial,dependente.

Verbo

restringir,retundir,limitar,delimitar,enquadrar,encurtar,amputar;marcar restrições,impor restrições,impor condições,condicionar,contingenciar;conter,reter,refrear,tolher,bordar,embridar,senhorear,subjugar,coagir,coarctar,avassalar,controlar,sujeitar,constranger,cercear,aguarentar,inibir,comprimir,conter,deter,impedir,circunscrever,cingir;encerrar,conservar,fechar dentro dos limites;ter mão em,coibir,obstar à continuação de,sofrear,não permitir expansão de,pôr cobro a,reprimir,sopear,agrilhoar,encadear,suster,arrecadar,pegar,segurar,abafar,sufocar;conter,reter,suspender a ação,suspender o movimento;represar,açudar;pôr limites,traçar limites;esmagar,prensar,entralhar,encadear,amarrar;algemar,ferropear,arroxear,entravar,açamar,açaimar,amordaçar,emordaçar,acorrentar,agrilhetar,atar as asas a,cortar as asas a,cortar os braços,maniatar,manietar,ajoujar,sujeitar,pôr barbicachos a,encabrestar,serrilhar,enfrear,enfrenar,forjar grilhões,aferrolhar,segurar,encaixotar,enfardar,enfrascar,enclausurar,encelar,arrolhar,embetesgar,encurralar,encortelhar,engarrafar,murar,emparedar,entaipar,engradar (circunscrever);empocilgar,acorrilhar,recluir,reclusar,catrafilar,engazopar,engazofilar,agarrar à força,filar,agarrar pela gola = agazular,colher à mão,aprisionar,empresar,fisgar,encarcerar,segurar,prender,sequestrar,segregar,apriscar,aprisoar,presidiar,custodiar,cativar,trancafiar,trincafiar,trazer encarcerado e adj.;meter a ferros,pôr a ferros,pôr em custódia;recolher ao xadrez,enjaular,lançar ferros a alguém,pôr cobro a alguém,deitar mão a alguém,reter preso,capturar,arrestar,fazer prisioneiro,fazer cativo,asilar,internar,conceder a cidade por menagem;ser preso e adj.;estar a ferros,estar em custódia,estar preso com homenagem,engasgalhar-se (pop.);açambarcar,monopolizar,atravessar,atracar,enfeixar.

Advérbio

restritamente e adj.;restringidamente,constrangidamente,debaixo de chave,bem guardado,a sete chaves,sob palavra,a recado,em recado,a bom recado,por menagem,à sombra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Posse

Substantivo

possessão,propriedade;tenência,pertinência,tença;ocupação,dependência,feudalidade,posse exclusiva,secularização,socialização,retenção;açambarcamento,monopólio,estanque,privilégio,domínio,pertença,ocupação primitiva,usucapião,desfrutação,anteocupação;domínio,controle,disposição,disponibilização;aquisição,compra,obtenção,apropriação;posse futura,herança,herdança,herdamento,reversão,senhorio;escritura,pássaro na mão,uti possidetis,posse secular,posse mansa e pacífica,usufruto,desfrute.

Adjetivo

possuidor e v.;possessor,dono de,partícipe,participante,meu,teu,seu,nosso,vosso,minha,reminha,próprio,possessório,manutenível,senhorial;carregado de,dotado de,cheio de,pejado de;movido por,possuído,à mão,de reserva,em estoque,ao alcance da mão,à disposição de;dominal.

Verbo

possuir,ter,haver,lograr,ter de seu,ter domínio sobre,ter a posse de,ter na unha,ter como propriedade,ter nas mãos,ter o domínio útil,estar de posse de,ter como propriedade,ocupar,anteocupar,desfrutar,usufruir,usufrutuar,ser dono de;dominar,ter domínio útil,dispor de,exercer a soberania,gozar,fruir,desfruir,desfrutar,estar na posse mansa e pacífica,adquirir;descarecer;herdar;receber por herança,obter por herança,ter por herança,haver por herança;açambarcar,monopolizar,atravessar;apoderar-se,apossar-se,conquistar,apreender,usurpar,apropriar-se,arrebatar,confiscar,capturar,tirar,roubar,extorquir,pegar,levar;pertencer,competir,ser propriedade de,corresponder,fazer parte do patrimônio de;meter na posse,investir na posse;empossar,constituir possuidor,encabeçar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Beati possidentes!.

Conjunção

Retenção

Substantivo

retência,preensão,guarda,vigilância,custódia,penhora,detenção,controle;tenacidade,mão firme,mão de ferro;bloqueio;inalienabilidade,intransmissibilidade,incomunicabilidade,inalienação,indisponibilidade;garras,armas,garras aduncas,gatázio,punho,tentáculo,unhas = úngula,seu vizinho,dedo anular,fórceps,tenazes,pinça,buchela,alicate,turquês.

Adjetivo

retido e v.;retentor,monopolizador,retentivo,tenaz,detentor,uncinado,detensor,antenado,dinemo,digitado,incomunicável,inalienável,intransferível,intransmissível,invendível,indoável,de mão morta.

Verbo

reter,retundir,segurar,embraçar,pegar,aprisionar,prear,brecar,prender,aferrar,enclausurar,emparedar,confinar,filar,fisgar,agarrar;tomar,segurar com pulso de ferro,sobraçar,conservar na gaiola,arrecadar,deter,empunhar,ser o detentor de,atenazar,asir (ant.),represar,apresar,arpoar,deitar os arpéus a,ocupar,deitar os gadanhos a,agadanhar,não deixar escapar,não largar de mão,conservar,empolgar,agatanhar,cativar,aprisionar;obstruir,impedir acesso,bloquear,armazenar;reservar,monopolizar;amarrar,tornar inalienável;(gírias) sentar em cima,embrulhar e levar para casa;(pleb.).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Uti possidetis.

Conjunção

Economia

Substantivo

poupança,parcimônia,modicidade,avareza;frugalidade,estreiteza,pequenez;contenção;boa ordem no governo de uma casa,controle,gerenciamento,regra,restrição nas despesas,pecúlio,recheio,economias,mealheiro,cós,coscorrinho,pegulho,arranjo,coalho,reserva,bolsinho,bolsa,cofre,pé de meia,busilhão;formiga,governadeira,governanta.

Adjetivo

econômico,formicular,frugal,modesto,parco,arrecadado,arrecadador,poupado,acanhado,parcimonioso;regrado,moderado,módico,comedido nos gastos;ratinho,rateiro,governado,providente,próvido,economizador e v.;previdente,comedido.

Verbo

ser econômico e adj.;andar com o prumo na mão,economizar,ratinhar,embornalar,guardar,reservar,poupar,amontoar,forrar,andar em dia,olhar o dia de amanhã,equilibrar a receita com a despesa,prover-se para os dias de inverno,ser previdente;adelgaçar,diminuir,sopesar,regrar,encurtar,refrear,apertar,restringir,comprimir,modicar,agorentar as despesas;conter,controlar,gerenciar,limitar-se;apertar a bolsa,apertar os cordões da bolsa;distribuir com parcimônia = tentear,coalhar dinheiro,ter seu pé de meia,amuar dinheiro,entesourar,aferrolhar,ajuntar,empatar,encofrar,regatear.

Advérbio

economicamente e adj.;ne quid nimis.

Provérbio

Quem adiante não olha, atrás torna.

Interjeição

Frase

Conjunção

Inexcitabilidade

Substantivo

inalterabilidade,imperturbabilidade,incitabilidade,impassibilidade,abulia,apatia,ignávia,serenidade,despreocupação,espírito calmo,refletido e ponderado,gênio cordato,tolerância,paciência,eutimia,indiferença (866),desligamento,passividade (inércia física);inação,embotamento,alienação,alheamento,marasmo,langor,languidez,impassibilidade (insensibilidade),lassidão;estupefação,pasmaceira,calma,pachorra,sossego,fleuma,fleima,zen,frescura,pacacidade,mansidão,índole pacífica,placidez,presença de espírito,mediocridade,mediania,circunspecção em evitar os extremos,sangue-frio,frieza,secura,prudência,sisudez,sisudeza,paz de espírito,quietude,pacatez,compostura,postura,quackerismo,estoicidade,estoicismo,platonismo,brandura,ataraxia,submissão;resignação,conformidade,sujeição,controle,ombridade,grandeza de ânimo,longanimidade,equanimidade,jazida,generosidade,nobreza de caráter,fidalguia,cavalheirismo;paciência de Jó,paciência de beneditino;moderação,refreamento das paixões,desafogo,calma dos charcos (depr.),tato,reserva,discrição,tranquilização;rosto desvelado,alma couraçada contra os reveses,paz d’alma,espírito superior,espírito estoico.

Adjetivo

inexcitável,insensível,imperturbável,inabalável,seco,frio,indiferente,inalterável,inalterado,insuscetível;de sangue frio,forte,intrépido,inteiro,desapaixonado,impassível,descuidoso,estoico,conservador,platônico,filosófico,calmo,sereno,desafogado,sorridente,impávido,moderado;submisso;pacífico,bonançoso,plácido,tranquilo,prudencial,cordato,bonachão,bonacheirão,sobranceiro,fleumático,pachorrento,fresco como pepino,de gelo,descansado,resfolegado,mediano,comedido e v.;pacato,circunspecto,composto,mesurado,grave,modesto,desfervoroso,sóbrio,contentadiço,isento de perturbações,resignado,conforme,curvado aos celestes desígnios,meigo,açucarado,dócil,de gênio nada irritável,complacente,indulgente,paciente,contente,suaviter in modo,equânime,longânime,magnânimo,tolerante,manso.

Verbo

ser calmo e adj.;ter poder em si,saber controlar-se,não perder o controle de si mesmo,não ser fácil em excitar-se,laisser-faire,laisser-aller,let it be,aceitar as coisas como elas vierem,contemporizar,entregar nas mãos do Senhor,ter sangue de barata,viver e deixar viver,ficar em cima do muro,saber conter seus ímpetos,não tugir nem mugir,œquam servare mentem,ter império sobre si mesmo;ser de mel,ser de boa índole;ter bom natural,boa boca = estar para tudo;compactuar com a sorte;fazer bom rosto à fortuna,segurar a barra;aguentar o temporal;suportar,arrostar,sofrer,aturar com paciência;ter paciência de um santo,munir-se de paciência;conter a indignação,refrear a revolta;ranger os dentes;não perder a serenidade;morrer às paixões,compor-se com sua mágoa;suportar o pairo,suportar o choque,suportar o embate,suportar a mecha (fam.);œquo animo,ter lombo para;estivar,calejar,blindar a paciência;lançar o coração ao largo,fazer das tripas coração,não se ralar,moderar-se,comedir-se,subjugar-se,fugir de excessos e de exageros,coibir-se,conter-se,bridar-se,refrear-se,sofrear-se,dominar-se,reportar-se,suster-se,submeter-se,resignar-se,fazer da necessidade uma virtude,mergulhar-se no letargo,desimpressionar-se,conformar-se,reconciliar-se com,circunscrever-se,limitar-se,sopitar,adormentar,restringir-se,desencalmar,acalmar-se,tranquilizar-se,sopear,recalcar,socalcar,amainar,resfriar,restringir,retundir,conter,represar,reprimir,suster,moderar,reportar,segurar,serenar a irritação,tranquilizar,arrefecer,arrefentar (ant.),desenraivar,aquietar,desassustar,apaziguar;propiciar,restringir,insensibilizar-se;sufocar,debelar,aguentar,suportar,arcar com,fazer face a,afrontar,desprezar,vencer,sobrelevar,permitir,tolerar,sustentar,sossegar,desalterar-se,desfanatizar-se,aplacar-se,serenar,desapaixonar-se,desapoquentar-se,desagastar-se,desagoniar-se,desassanhar-se,despreocupar-se.

Advérbio

inexcitavelmente e adj.;a, ou de sangue frio;com serenidade = œquo animo,à chucha calada,sem sobressalto,medidamente,com moderação,à perna solta;desencalmadamente.

Provérbio

Interjeição

Fica frio! Segura as pontas! Devagar com o andor!.

Frase

Dominus dedit, Dominus abstulit sit nomem Domini benedictum.

Conjunção