Sua língua na Internet

 

príncipe1 (prín.ci.pe)

sm.

1. Filho de rei ou de rainha

2. Membro de uma família reinante

3. Homem que é o governante de um principado

4. Título de nobreza em alguns países: o príncipe de Bismarck.

5. Fig. O primeiro em mérito, em talento: Pelé é o príncipe dos jogadores brasileiros.

6. Fig. Pessoa que está sempre bem vestida e é gentil e educada

7. Bras. Zool. Ave passeriforme da fam. dos tiranídeos (Pyrocephalus rubinus) do N. e C.O. do Brasil, de dorso pardo e cabeça e parte inferior vermelho-sangue; MINGUIM; PASSARINHO-DE-VERÃO; SÃO-JOÃOZINHO

a2g.

8. P.us. Que é primeiro ou principal, que está em primeiro lugar: Consultou na biblioteca a edição príncipe de Os Lusíadas, de Camões.

[F.: Do lat. princeps.]


Como um príncipe
1 Com muito conforto e riqueza, com muitas regalias e muitos privilégios.


Príncipe consorte
1 Marido de rainha que exerce seu reinado.


Príncipe da(s) Treva(s)
1 O chefe dos demônios.


Príncipe do ar
1 O chefe dos demônios.
2 O chefe dos demônios.


Príncipe dos Apóstolos
1 Antonomásia de Pedro, fundador da Igreja católica.


Príncipe encantado
1 Nas histórias de fadas e nos contos populares, o herói nobre, bonito, valente, gentil, que salva a heroína e se casa com ela.
2 Fig. P.ext. Homem cheio de qualidades, parceiro ideal das moças casadouras e por elas sonhado.


Príncipe regente
1 Aquele que, como príncipe, reina temporariamente na ausência ou impedimento do rei.


Príncipe da Igreja Rel.
1 No cristianismo, os doze apóstolos.

príncipe2 (prín.ci.pe)

Bot.

1. Que diz respeito às príncipes

sf.

2. Ver arecale

[F.: Do lat. cient., ordem Princeps.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Superioridade

Substantivo

excelência,maioria,melhoria,grandeza;predomínio,predominação,preponderância,soberania,hegemonia,primado,primazia,prevalência,suplantação,superação,reino,reinado,império,domínio,liderança,supremacia,preeminência,avassalamento,vantagem,vitória,cetro,unicidade,requinte,quinta-essência,culminância,suprassumo,máximo,máximum,clímax,culminação,zênite;transcendência,parte do leão,excesso,superfluidade;avanço,dianteira,vanguarda;o primeiro,primus inter pares,primicério,nulli secundus,corifeu,rei,rainha,generalíssimo,fuherer,duce,príncipe,sumo-pontífice,deus,princesa,prócer,potentado,líder,águia,leão,varão ilustre;o ás de..

Adjetivo

superior,superno,supernal,súpero,supremo,maior,mor,primeiro,mais alto,mais elevado,supino,grande;distinto,soberano,absoluto,sumo,preeminente,primacial,prevalente,dominador,dominante,principal,essencial,preponderante,poderoso,importante;excelente,excelso,único,excepcional,invulgar,privilegiado;sem rival,sem par,sem paralelo,sem igual,sem competidor;inimitável,invencível,invicto,inigualável,inconfundível,incomparável,inexcedível,inofuscável,ineclipsável,inobumbrável,insuplantável,insuperável,inultrapassável;de primeira água,de primeira luz,de primeira classe,de primeira grandeza,de primeira plana;de primeiríssima,irrivalizado e irrivalizável,soberano,transcendente,transcendental,sobranceiro,culminante,de nenhum outro avantajado,indiminuto,sem nada que lhe faça sombra,melhor do que,superlativo,insubstituível,peregrino,raro.

Verbo

ser (superior & adj.);superar,ser o príncipe de & subst.;exceder,deixar atrás,ser mais que,transcender,vencer,pujar,sobrepujar,transmontar,ultrapassar;disputar precedência,ganhar a todos,não temer concorrência,desafiar seus congêneres,dar codilho,codilhar,avantajar-se,aprimorar-se,ir além das medidas de,eclipsar,ofuscar,obumbrar,fazer sombra a,deixar na penumbra,deixar a perder de vista,levar primazia sobre,matar de inveja,preponderar,dar sota e ás,dar sota e basto,imperar,reinar,desbancar;levar as lampas,levar a palma;levar de vencida,levar decidida melhoria,valer por todos os mais,ser o campeão,prevalecer,exceler,sobre-exceler,sobre-exceder,suplantar,meter no chinelo,fazer raivar de inveja e ciúme,ganhar a palma,dominar;não ter par,primar,cobrir,figurar na primeira plana,pairar num nível elevado,liderar,sobressair,destacar-se,preluzir;(pop.),alçar o colo;ter precedência,primazia;sair além de,aumentar;expandir-se;lançar a barra mais longe que alguém,chaçar,levar vantagem,requintar,culminar,sobrelevar,prelevar,preterir,preferir,ter preferência,riscar por cima,levar a barra diante de alguém,lançar o malhão mais alto,abaixar a cabeça a alguém,andar adiante de alguém,dar arras a,bater o recorde,deter o campeonato de,não ter que invejar a,pedir meças,empanar,sobrepujar todas as normas da praxe;tornar superior & adj.;superiorizar,superlativar,fazer grande cabedal de,encarecer;privilegiar.

Advérbio

superiormente,superiormente e adj..;de modo superior,com superioridade,em grau elevado,sobretudo,vantajosamente,nomeadamente,primariamente,principalmente,avante de,passante de,para mais de,acima de,plusquam,por excelência.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Amo

Substantivo

senhor,dominador,patrão,superior,promulgador,referendário,mandante,sancionador,comandante,general,coronel,caudilho,chefe,caudel,cabeça,capitão,cabo,morubiba,morubixaba,cacique,pajé,aqueme (ant.),dembe,xeque,maioral,váli,decano,nomarca (Egito),governador,alvazil ou alvazir (ant.),alcaide,ditador,líder (diretor);condestável,timoneiro;mandachuva,chefão,figurão,magnata,corifeu,chefia;potentado,potestade,senhor,suserano,soberano,monarca,usurpador,tirano,autocrata,déspota,oligarca;cabeça coroada,pontífice,imperador,imperante,rei,majestade,ungido do Senhor,dinasta,protetor,presidente,estatôlder,doge,governante;governador,presidente,césar,kaiser,autocrata,czar,fuehrer,duce,sultão ou soldão,califa,faraó (ant.),negus,xá,padixá,sofi ou cã,lama,micado,dairo,daimio,cubo,inca,jacatá;príncipe,duque (nobreza);arquiduque,eleitor,landgrave,rajá,emir;imperatriz,rainha,sultana,czarina,princesa,infanta,duquesa,margravina,dogaressa,landgravina;regente,camerlengo,vice-rei,exarco,exarca,palatino,quediva,hospodar,paxá ou baxá,imã,bei,naire,xerife,guazil,tetrarca,heptarca,cônsul,procônsul,harmosta (ant.),senescal,centúnviro,duúnviro,triúnviro,quatuórviro,decênviro,sátrapa,etnarca,mandarim,grão-vizir,nababo,sabaio,marajá,burgrave,burgomestre,laird (proprietário);regedor,vílico,castelão,tuxaúa,tubixaba,autoridade,poderes,governo,os órgãos da nação,poderes constituídos,estado-maior,autoridade em exercício,encarnação da autoridade,sol,governo,regime,executivo;(autoridades militares): oficialidade,generalíssimo,condestável,comandante-chefe,estratego (ant.),marechal,marechal de campo,general de divisão,general de brigada,naire (Índia),tenente-general,governador das armas,comandante da região,brigadeiro,coronel,quingentário (gôdos),tenente-coronel,major,capitão,anadel,centúrio,centurião,almocadém (ant.),primeiro-tenente,segundo-tenente,alferes,oficial,brigada,vago-mestre,intendente,primeiro-sargento,segundo-sargento,cadete,aspirante,furriel,cabo,anspeçada;ajudante de campo,fiscal,comandante,vinteneiro (ant.),corneta-mor,guarda-mor,adail,manipulário ou manipular;estado menor;(autoridades civis): ministro,governador,presidente,secretário,chanceler,intendente,prefeito,governador da cidade,chefe de polícia,arconte,preboste,magistrado,síndico,alcaide,burgomestre,corregedor,sargento-mor,ouvidor,juiz de fora,senescal,mordomo,veador da casa régia,vereador,diretor,reitor,maire,condestável,oficial (executivo);(autoridades navais): talassiarca (ant.),almirante,capitão-mor dos mares,vice-almirante,comodoro,capitão de fragata,capitão de mar e guerra,capitão-tenente,comandante,oficialidade,guarda-marinha,grumete;autoridades eclesiásticas.

Adjetivo

triunviral,duunviral.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Nobreza

Substantivo

patriciado,aristocracia,fidalguia,condição,grandeza,preeminência,distinção,dignidade,hierarquia,optimacia,nome,sangue,euemia,sangue azul,berço,estirpe,régia estirpe,grã-finagem,linhagem,qualidade,condição social,classe,nata,flor,elite,high-life,high society,o grande mundo,alta sociedade,soçaite,o mundo aristocrático,corte,classe dos nobres,mundo elegante;alta nobreza,pequena nobreza;fidalgaria,limpeza de sangue,livro dos filhamentos,árvore genealógica,armorial,par,casa dos lordes,noblesse,fidalgo;fidalgo de nobre linhagem,fidalgo de alta linhagem;grande,fidalgarrão,fidalgote,nobre,aristocrata,patrício,socialite,socialaite,vip,os principais,otimates,primata,primate,magnata,graúdo,potentado,lorde,gentilhomem,alto personagem,fidalgo dos quatro costados,fidalgo de meia tigela,filho do sol e neto da lua,filho de algo,bichaço,cuba,homem de representação,cavalheiro,rico homem,rica dona,escudeiro,abencerragem,mylord,senhor,senhor feudal,par,emir,margrave,alcaide,xerife,barão,efêndi,cavalheirote,grande do Império,rei;palatino,príncipe,infante,duque,marquês,conde,visconde,barão,cortesão;homem do mundo,homem de quotiliquê (burl.);murzá (turco),princesa,begume,infanta,duquesa,grã-duquesa,marquesa,condessa,viscondessa,baronesa,nobiliarquia,nobiliário,nobiliarista,cortesã;homem de posição,homem de condição,homem de destaque,homem de sangue,homem de prol,dárnua (Japão),titular,personalidade,medalhão,dunga,jarrão,figurão,big shot,mandachuva,caciz (África) (homem influente);baronia,baronato,baronado,marquesado,viscondado,condado;(insígnias de nobreza): arminhos,brasão,escudo,pergaminho,diadema,cetro,púrpura,manto,palácio,régia,solar,castelo,mansão,alcácer,alcáçova.

Adjetivo

nobre,patrício,fidalgo,fidalgueiro,fidalgal,de nobre linhagem,de nobre estirpe,alte natus = de nascimento ilustre,de qualidade,de sangue,de sangue azul,bem nascido,dos quatro costados,arminhado,grado,gentil,importante,augusto,grande,distinto;palacego,palaciano,cortesão,aristocrático,senhoril,de progenie,respeitável (importante);senhoril,majestoso,majestático,principesco,seleto,escolhido,de alto coturno,de alta hierarquia,nobiliárquico,de gravata lavada,hierárquico,grão,grã,de generoso tronco,de boa raça,solarengo.

Verbo

ser nobre e adj.;ser gente,ser alguém,ter o foro de fidalgo da casa imperial;ter valimento,ter sangue azul,ter foros e privilégios de nobreza;ser de nascimento ilustre,nobilizar,nobilitar,afidalgar-se,aristocratizar-se,aprincesar-se,gradecer = tornar-se grado,enobrecer-se,nobilitar-se,dar-se ares de fidalgo,armoriar.

Advérbio

nobremente e adj.;do alto de sua grandeza,comme il faut,à guisa.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção