Sua língua na Internet

 

(con.fi.den.ci.ar)

v.

1. Contar em confidência, em segredo; SEGREDAR [td. : "...confidenciou que tinha de demiti-lo e à assessora." ( , FolhaSP, 19.12.1999.) ] [tdi. + a : O entrevistado confidenciou ao repórter a sua preocupação.]

2. Conversar assuntos sigilosos ou íntimos com; trocar confidências. [tr. + com : Procurou um canto para confidenciar com o pai.] [int. : Confidenciaram -se por alguns instantes.]

[F.: confidência + -ar2. Hom./Par.: confidenciais (fl.), confidenciais (pl. de confidencial); confidencia (s) (fl.), confidência (s) (sf.[pl.]).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Informação

Substantivo

informe,esclarecimento,luz,inculca,conhecimento;cognição,sabença,sapiência,pesquisa,publicidade;comunicação,participação,intimação,intimativa,aviso,notícia,recado,twitter,post,participação verbal,notificação,anúncio,pregão,bando,edital,anunciada,anunciação,representação,exposição,narrativa,estendal,sudário,sicofantismo,denúncia,pressentimento,alusão,depreensão,juízo,conceito,referência,especificação,boato,conselho,admoestação,notícias;detalhes,pormenores,descrição;relação (registro);afirmação;menção,instruções,divulgação,intercomunicação,comunicabilidade;informante,informador,declarante,arauto,inculcador,narrador,contador,relator,porta-voz,noticiarista,olheiro,repórter,enunciador,expositor,comunicador,preconizador,pregoeiro,órgão,intérprete,bisbilhoteiro,noveleiro,porta-novas,espião,denunciante = malsim,emissário,guia,xauter,echadiço,inculcadeiro,inculca;imprensa,jornal,revista,noticiário,jornalismo,correspondente,agência de notícias,reportagem;cinema,cinejornal,documentário;televisão,telejornalismo,telenoticiário,cobertura ao vivo,flash;computador,internet,online,site,correio eletrônico,e-mail,blog,post;celular,torpedo,download. boateiro,alvissareiro,alvitreiro,cesto roto,mensageiro;amicus curiæ,polícia,os argos da polícia,Sherlock Holmes,mastim,delator,dedo-duro,sicofanta,propagador,valet de place = cicerone,piloto,guia,manual,ritual,cerimonial,prontuário,vade-mecum,mapa,planta,dicionário,enciclopédia,roteiro,itinerário;sugestão,alusão,insinuação,meia-palavra para um bom entendedor = verbum sapienti,gesto,mímica.

Adjetivo

informante e v.;informado e v.;informativo,publicado;expressivo;substancioso,explícito,inequívoco;claro;honesto;declaratório,nuncupatório,informacional,expositório,dedicatório,expositivo,enunciativo,enunciatório,ilustrativo,luminoso,esclarecedor,malsim,denunciante,noticioso.

Verbo

informar,dizer;pôr a par,pôr ao corrente,comunicar,anunciar,noticiar,acusar,fazer saber,cientificar,levar ao conhecimento de,ensinar;fazer ciente,esclarecer,instruir,participar,prevenir,fazer presente de alguma coisa a alguém,confiar,avisar,falar de,boquejar,formular,expor,avançar,expor aos olhos de,apresentar,transmitir,mencionar,exprimir;trazer a campo,trazer à baila,representar a alguém,notificar,certificar,enumerar,capitular,referir,resenhar,divulgar;significar,tornar público,intimar,inteirar,dar a entender,despeitorar-se,desembuchar-se,vomitar,desabafar-se;dizer as suas impressões,trazer as suas impressões,comunicar as suas impressões;apontar,dizer redondamente,dar conhecimento de,expor,expender,chamar a esclarecida atenção de alguém para (atenção);telegrafar,telefonar,oficiar,escrever,mandar recado,anunciar,noticiar,relatar,dar aviso de,detalhar,pormenorizar,particularizar,especificar,especializar,referir,expor detalhada e circunstanciadamente,resenhar,fazer resenha,apresentar relatório;descrever,malsinar,delatar,insimular,denunciar,confidenciar;soprar,segredar ao ouvido de;fazer confidências a alguém,revelar;explicar (interpretar);cochichar,murmurar,mussitar;conectar-se (a internet),logar-se,baixar (informação,programa,da rede para computador),postar,enviar e-mail;sugerir;lembrar,acordar,indigitar,alvitrar,inculcar,insinuar,meter na cabeça de alguém;fazer ver,mostrar;desenganar,tirar as cataratas de alguém,desabusar,tirar alguém do erro em que labora,desiludir,dissuadir,desimaginar,corrigir o engano,abrir os olhos,ser informado e adj.;ter conhecimento,aprender;apanhar o cheiro,farejar,colher de,ficar alerta,ouvir,vir ao conhecimento de,depreender,compreender,estar senhor de;chegar aos ouvidos de,ressoar aos ouvidos de,vir aos ouvidos de,vir ao conhecimento de;cair sob os olhos de;não cair em saco roto,não ciar em terreno sáfaro.

Advérbio

informadamente,por informações recebidas,segundo informações recebidas;por ouvir dizer,de oitiva,pelo que ouviu dizer.

Provérbio

Interjeição

Frase

Dictum sapient sat est: Para bom entendedor meia palavra basta.

Conjunção

Segredo

Substantivo

sigilo,reserva,puridade,silêncio,confidencialidade,mistério;segredo profundo,segredo impenetrável,segredo tumular;segredo de abelha,segredo de comédia,segredo de polichinelo,segredo de Estado,segredo de maçonaria;arcano,secreto,côndito,sombra,mistério asiático,ádito,confidências,manha;enigma,quebra-cabeça,quebradeira,charada,logogrifo,hieroglifo,cifra,grifo,monograma = sigla,anagrama,esfinge,crux criticorum,labirinto,dédalo,meandro,floresta hirciniana,sombras do mistério,problema;paradoxo;ininteligibilidade;terra incógnita;monogramista,segredeiro,segredista,charadista,cruzadista.

Adjetivo

secreto (oculto);que se oculta,monogramático,confidencial,reservado,restrito,à puridade,cifrado.

Verbo

segredar,fazer confidência,confidenciar,recomendar segredo,cochichar,sussurrar,ciciar,soprar ao ouvido de alguém,reservar segredo,guardar segredo,ser um túmulo,ser caixa,ser homem de segredo;ser (secreto e adj.);não poder transpirar,dever morrer com alguém,calar um segredo com resguardo,não estar divulgado,não se dever dizer,dizer ao ouvido,apuridar-se (ant.).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção