v. tr. || tornar comum; participar, fazer saber: Comunica a todos as suas alegrias e tristezas. O sr. André Lopes comunicou ao estrangeiro ilustre o recado de que era portador. ( R. da Silva. ) Prontos sempre em comunicar um ou outro os seus menores e mais íntimos pensamentos. (Herc., Monge, I, c. 6, p. 105, ed. 1918.) || Pôr em contato, em relação, ligar, unir: O canal de Suez comunica o Mediterrâneo com o Mar Vermelho. || Transmitir; pegar por contágio: Aquele edifício, nobre, sem fausto... e que talvez comunicou à povoação o seu nome aristocrático. ( Castilho. ) Comunicou ao filho a doença que tinha. || Dar parte de, fazer tomar parte em, dar: Os dons do céu que Deus comunicava à sua alma. ( Fr. L. de Sousa. ) || -, v. intr. estar em contato, em relações ou correspondência; ter passagem comum: Este subterrâneo comunica com a fortaleza. || Conferenciar, falar, corresponder-se: Proibiu-se ao preso comunicar com os outros. Como devota e religiosa, folgou de comunicar com Fr. Domingos. ( Fr. L. de Sousa. ) || Aproximar-se de, chegar-se: O navio há de comunicar com a terra. || -, v. pr. tornar-se comum; transmitir-se; propagar-se: O calor do fogão comunica-se a todos os circunstantes. || Pegar-se, transmitir-se por contágio: O sarampo comunica-se facilmente entre as crianças. || Ter passagem comum: Os dois torreões comunicam-se por um viaduto subterrâneo. || Tratar, ter relações, corresponder-se: A confiança com que os santos da terra se comunicam com os do céu. (M. Bernardes.)
F. lat. Communicare.
publicar,tornar (público e adj.);ir aos jornais,estampar,fazer conhecido (informação);falar de,fazer praça de;dar à estampa,mandar à estampa;espalhar,devassar,divulgar,pôr na rampa,propalar,disseminar,semear,difundir,propagar,inocular,revelar,noticiar,comunicar,lançar aos quatro ventos,trazer a público,mandar imprimir,fazer gemer os prelos,pregoar,apregoar,proclamar,vulgarizar,publicar urbi et orbi,expor,expender,enunciar,emitir,editar,editorar,dar à luz,expedir;transmitir aos leitores,fazer almoeda,badalar sob fortes rubricas,arengar,servir de arauto,lançar bando,tocar trombeta,rufar tambores,anunciar,apregoar,gritar à boca aberta,badalar (fam.),trombetear,zunzunar,levar um livro ao prelo,derramar,trazer a público,fazer pregão de alguma coisa;fazer propaganda,fazer reclame;afixar cartaz;pôr em público,pôr em letras de forma;pôr notícias em circulação,soltar grito de alarma;fazer vogar,circular;pôr em evidência,trabalhar a imagem estar (publicado e adj.);sair,estampar-se,publicar,ser público e notório,sair à luz,vir a saber-se;andar de boca em boca,correr de boca em boca,voar de boca em boca;circular,vogar,vir à luz da publicidade,sair a público;andar na berra,andar nas bocas do mundo;ser de todo o ponto sabido;andar de mão em mão,andar nas mãos de todos;ser fama,ser voz corrente,ser notório,ser do domínio público;propagar-se como incêndio.
Advérbio
publicamente e adj.;às sabidas,às claras,de portas abertas,à face do mundo,muito a descoberto,muito à vista,de rosto descoberto,à fiveleta;em público,em público e raso,sem rebuço,sem reserva,rotamente.
