v. tr. || ter a significação ou sentido de; ser sinal de: Estes fatos, apresentados assim como regra e sem explicação, significariam antes demência que maldade. ( Herc. ) || Exprimir (o que se entende por uma palavra ou frase); querer dizer, dar a entender, mostrar, traduzir: O acento com que o mancebo proferiu aquelas palavras fazia que elas significassem o contrário do que soavam. ( Herc. ) Sabeis que significou São Paulo em dizer que amava o próximo nas entranhas de Jesus Cristo? (Man. Bernardes.) || Constituir, ser, manifestar-se como, traduzir-se por: No século XVII o recrutamento significava um dos maiores flagelos, com que os governos podiam atormentar as povoações. ( R. da Silva. ) || Denotar, notificar, fazer conijecer por palavras expressas, declarar, comunicar: Enviou este soldado a Goa, com cartas ao governador, significando-lhe os indícios da traição imaginada. (J. Fr. de Andrade.) A mercê que me quiseram fazer e me significaram por muitas vezes tem multas testemunhas entre os mortos. (Vieira.) || Intimar.
F. lat. Significnre.
{novo}