Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

esgrimir

A

(es.gri.mir)

1. Jogar ou lutar (com [armas brancas]). [td. : Esgrimia sua espada com perfeição] [int. : "...o profeta Maomé aconselhava os muçulmanos a aprender a nadar, esgrimir e andar a cavalo..." ( , O Globo, 29.10.2002) ]

2. Fig. Batalhar no combate a; LUTAR [tr. + contra : Esgrimir contra as injustiças.]

3. Fig. Discutir, polemizar, usando argumentos, contra-argumentos, artifícios etc. [int. : Os debatedores esgrimiam com habilidade, cada um usando o argumento do outro a seu favor.]

4. Brandir ameaçadoramente [td. : Reagindo ao assalto, esgrimiu seu canivete como se fosse um punhal.]

5. Agitar, sacudir, brandir (algo) como se fosse arma branca [td. : Esgrimia sua bengala,, ameaçando o pivete.]

[F.: De esgrima + -ir ou do occitânico ant. escremir, do frâncico * skermjan. Hom./Par.: esgrima (fl.), esgrima (sf.); esgrimas (fl.), esgrimas (pl. de esgrima).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Ataque

Substantivo

interpresa,atacadura,acometida,repelão,assalto,estrupada,arremesso,remesso,cometida,arremetida,remetida,venida,avançada,investida,surtida,algara,bateria,saltada,salteada,achegada,arremetedura,arremetimento,remetedura,remetimento,avançada,bote,aproches,marrada = topetada;ofensiva,blitzkrieg;impugnação,agressão,atentado,ofensa,injúria,acometimento,cometimento,incursão,raide,fossado,incurso (ant.),invasão,irrupção,correria,infestação,tractos de polé,estrapade,coice,ruade,soco,murro,rasteira,banda,coup de main,raid,excursão,golpe,almogavaria,encamisada;assalto,assaltada,rebate,abordada,abordagem,abalroada,escalada,bloqueio,escalamento,pontaria,carga,bombardeio,cerco,sítio,assédio,canhoneio,fogo,surriada,tiro = jáculo = arremesso,descarga,esfuziada,saraivada,tiroteio = troada,fuzilaria,varejo,mosquetaria,arcabuzaria,metralhada,tiro de artilharia = jaculação,fusilade,balaço,balázio,sabotagem,sabotador,terrorismo,terrorista,coriscada de pelouros,canhonaço,canhonada;fogo por filas,fogo por pelotões,fogo de atiradores,tiro cego,chumbada;carga de cavalaria,carga de infantaria;carga cerrada,feu d’enfer,troada,mosquetaço,morteirada,pancada,golpe,estocada,punhalada,pranchada,verdascada,vergalhada,espadeirada,baionetada,adagada,lançada,cutilada,cornada,escornada,marrada,coice,murro,coque,espetadela,espetada,bardada,arrochada,paulada,cajadada,cacetada,cacheirada,calamocada,marretada esmechada,setada,battue,razia,gaziva,gazia,devastação,assolação,jacquerie,dragonnade,dragonada,matança,noite de S. Bartolomeu,vésperas sicilianas,devastação;expedição,campanha,gazua,cruzada,arrancada;assaltante,atacante,agressor,invasor,assediador,cercador,sitiante,sitiador,escalador,salta-valados,ofensor;(arte de ataque e defesa): areotectônica,poliorcética;míssil,artilharia,canhão,bombardeiro,tanque,carro de combate,torpedo,submarino,torpedeiro,bomba,arma nuclear,bomba atômica,armas químicas,armas biológicas.

Adjetivo

atacante,atacador,agressor,agressivo,invasor,rompente,assaltante,expugnador e v.;metralhador,obsidente,obsidional,sitiante,ofensivo,turrífrago.

Verbo

atacar,interprender,saltear,assaltear,agredir,inquietar,apoquentar,ofender,carregar sobre,investir sobre,investir contra,cair sobre,impugnar,opugnar,acometer,arremessar-se sobre;arremeter a,arremeter contra;atentar contra,cometer,dar combate,esforçar-se por dominar,empenhar-se contra,repontar;despenhar-se,lançar-se sobre;dar uma avançada,fazer uma avançada;intentar uma interpresa sobre,abalroar,remeter desfrechar;servir o inimigo de flechadas,de tiros;picar a retirada do inimigo,assumir a ofensiva,desenvolver a ação ofensiva,atirar-se a alguém,pegar-se com alguém,agredir;arrancar com algué,ou contra alguém;espaldear,vibrar o primeiro golpe,carregar sobre,atirar a primeira pedra;brandir a espada,desferir a espada;travar da espada,tirar da espada;desembainhar a espada,atracar-se com alguém;avançar contra,marchar contra,romper as hostilidades,dar bateria a,invadir,sair a alguém,sair de encontro a,flanquear,ladear,acossar,sabotar;bater,carmear,sovar,zurzir,zagunchar,espadeirar;abaionetar,alancear,lancear,golpear,esborcelar,esborcinar,medir as costelas a alguém,verdascar,chibatear,bater com verdasca,anavalhar,estoquear,acutilar,acuchilar,afrechar,frechar ou flechar,ferir,vibrar um golpe,retalhar,esmechar,esmurrar,esmurraçar,escacholar,espetar,esbofetear,alanhar,zupar = marrar,encornar,escornar,escoicear,escoicinhar,afocinhar,castigar;vir às mãos,tomar-se de mão,brigar com,irem às vias de fato,pôr-se em contato com,travar luta corporal,empunhar uma arma,armar-se;dirigir um golpe,arrojeitar,justar,entrar em justa,esgrimir,floretear,jogar as armas,jogar o florete,alvejar,setear,atirar,alvejar com tiro,fazer disparo,disparar uma arma,abrir fogo,despejar os canhões,bombardear,esbombardear,bombear,canhonear,acanhonear,mosquetear,crepitar a fuzilaria,espingardear,arcabuzar,dar descarga,metralhar,bloquear,estabelecer o bloqueio,torpedear,meter a pique,afundar,abordar,expugnar fortaleza,abrir brecha,encarar-se com o inimigo,varrer as ameias;apedrar,apedrejar,lapidar,trabucar,atirar pedras,setear,faretrar,frechar ou flechar,sitiar,obsidiar;pôr cerco,apertar cerco,obstringir o cerco;cercar,acurralar,encurralar,assediar,escalar trincheiras,minar,sabotar,sapar,arpar,arpoar,farpear,picar,bandarilhar,tourear,tourejar,assolar,devastar,ermar.

Advérbio

na ofensiva,de lança em riste.

Provérbio

Interjeição

Avante! ao inimigo! Ao ataque!.

Frase

Conjunção

Contenda

Substantivo

lide,contenção,certame,antagonismo,combate,luta,pugna,prélio,campanha,batalha,peleja,arranca-rabo,rota,rivalidade,heteromaquia,competência,beligerância,acrimônia,desavença,oposição,dissensão,divergência,controvérsia,desentendimento,disceptação,desinteligência,discussão acalorada = pega,diatribe,auê,cizânia,pegadilha,desaguisado,polêmica,logomaquia,debate (discussão);inarmonia,rixa,galana,requesta,pendência,renzilha (pop.),pugnacidade,combatividade,litígio,demanda,pendenga,pleito,quizila,porfia,guerra no papel,palavrões,competição,emulação,questão,arrancada,concurso,match,corrida,páreo,steeplechase,handicap,regata,tourada,touromaquia,toureio,tourinha,desporto,pentatlo;confronto,feito d’armas,gentilezas,grandes feitos,pugilato,boxe,pugna,recontro,ação,campeonato,olimpíadas,ginástica,atletismo,esgrima,jogos;justa,torneio,duelo,combate singular = monomaquia,ludo,tiroteio,tenção (ant.),armistrondo,choque (discórdia);choque das armas,rusga,rezinga,retesia,desordem,façanha,arruaça,choldaboldra,tumulto,rolo,turra,efervescência,algazarra,arruído,barulho,bulha,destampatório,combate corpo a corpo,embate,guerra,escarapela,conflito,correria = azaria,estrupada,escaramuça,tropelia,luta intestina,guerrilha,recontro,encontro,reencontro,colisão,encamisada,batalha,refega,refrega,liça,combate naval = naumaquia,satisfação,reparação,passage d’armes,caso de honra,digladiação,gladiatura,apelo às armas (guerra);altercação;agonística;luta encarniçada,luta de vida e de morte;pomo de discórdia;bota-fogo,raia;contendor,atiçador,barulheiro,desordeiro,arreliento,arruaceiro,brigão,colhudo,bulhão,raio,pendenciador,dandão,caceteiro,navalhista,malhador,estoura-vergas,demo,púgil,pugilista,rufião,turuna,valentão,valentaço.

Adjetivo

dado a brigas,púgil,brigador,brigoso,brigante,briguento,esquentado,encrenqueiro,rixoso,de sangue na guelra,insofrido,colérico;turbulento,tavanês,trêfego,desordeiro,perigoso,barulhento,barulheiro,porfioso;competidor,rival,adverso,inarmônico,antagonista,beligerante,combativo,combatente,belicoso,naumáquico,guerreiro,pugnaz,pugnace,mavórtico,dado a pugnas,guerreador,pelejador,batalhador,gladiatório,paléstrico,façanhudo,incorrigível,indisciplinado,insubordinado,inimigo,agonístico.

Verbo

contender,refertar,militar,lidar,contestar,disputar,lutar,guerrear,debater,certar,combater,entrebater-se,esbracejar,pelejar (guerra);ir às lãs com o inimigo,pugnar,gladiar,digladiar,refregar,adversariar,arrostar,enfrentar,terçar armas com,decertar,batalhar,encarniçar-se no combate;lutar arco por arco,lutar peito a peito,escaramuçar,esgrimir,floretear,estar sempre na brecha,bater-se por,dar combate a,punir por,medir armas com,sair a campo,sustentar luta,experimentar as suas forças,dar bateria a,contrabater,provar forças com,medir-se com,preparar-se para a luta;jogar na arena a sorte de;travar-se braço a braço com alguém,travar-se corpo a corpo com alguém;ter-se com,haver-se com,jogar as cristas com,rixar,escarapelar,competir,esmurrar,esmurraçar,socar,dar socos,sovar,esbofetear,entrechocarem-se,escaramuçar,fazer escaramuça,promover desordem = retesiar,andar às guerrilhas,brigar de mãos,agatanhar-se,arrepelar-se,disputar;travar luta corporal,engalispar-se,porfiar,engalfinhar-se,ir às vias de fato,andar às chaças com,atracar-se com,agarrar-se,encontrar-se com,comensurar-se com,provar forças com,cerrar com o inimigo,agarrar,insultar,opor-se;relutar,moer com pancadas;arranhar,unhar,agatanhar,dentar,morder;bater-se em duelo com,quebrar uma lança com,bater-se com,provar lanças,entrar em peleja,fazer armas,justar,tornear,jogar a pancada,esgrimir,correr um par de lanças com,dar satisfação,ter a lança em riste,entrar em pelejas,recorrer às armas;sacar da espada;competir,emular,rivalizar,arruaçar;armar,provocar desordens;implicar-se,tourear ou tourejar.