v. tr. || tocar com o bordo (diz-se de uma embarcação que se aproxima de outra, bordo com bordo, principalmente quando é para empenhar combate): Com muita gente armada a investiram e abordaram ( a caravela ) por duas partes. (Dic. Acad. Lisb. , 1ª ed.) || Aproximar-se de: ... para mais à sua vontade abordarem o castelo. (Couto, Déc. , V. 3, 10. ) || -, v. pr. abordar-se em terra, tomar terra (diz-se das embarcações). || -, v. intr. chegar ao bordo, à praia: Um barco que em pouco espaço abordou à terra. || (Sint.) Usa-se com as prep. a, em, com.
F. Bordo.
aproximar(-se),estar perto,estar às portas,aldravar à porta,bater à porta,circunvizinhar-se,convizinhar-se,abeirar-se,estar a poucos passos de,ficar a poucos passos de,ficar de grito,estar ao alcance de,abordar,já sentir o cheiro de;já ouvir,já pisar o calcanhar de;trazer para perto,convergir,colocar nas proximidades de,pôr nas proximidades de,estar nas proximidades de.
Advérbio
proximamente e adj.;perto,junto a,a pouca distância de,ao pé,ao sopé,de perto,ao perto,à mão de semear,a par de,ao lado de,à mão,ao alcance de,ao rés de,rés-rés com,à queima-roupa,à queima-bucha,a poucos passos de,à mão-tenente,à mão-tente,à beira de,ao redor de,arredor,não longe de,a talho de,à parte de,a poucos passos de,lado a lado,tête-à-tête,de cara a cara (presença),em redondo,em circuito,em torno,em volta,em toda a área adjacente,ao redor,em redor,de redor,ao longo de,rente com,rente de,rente a,na ponta da língua,aos pés de,no limiar de,cerca de,obra de,em companhia de,à volta de,pela volta de,aquém de,aqui,do lado de cá,para cá de.
aproximar-se,acercar-se,abeirar-se,avizinhar-se,dirigir-se,enveredar-se,achegar-se,chegar-se,acolher-se a,abordar,ir ao encontro de,acercar-se de,apropinquar-se,ir malhar com os olhos em,afluir,acorrer,ameaçar (estar iminente),ir a caminho de,tender,locomover-se,aproar,gravitar,convergir,confluir,procurar,buscar,ir ao encalço de,refluir,impender,pisar os calcanhares de,talhar derrota para.
ser cortês e adj.;ser de feição,ser de bom humor,ser a essência da cortesia;ter maneiras,fazer-se amável,usar para com todos de muita política,trazer alguém nas palmas da mão,trazer alguém nas palminhas da mão;tratar com alguém mão por mão = falar com alguém lhanamente,multiplicar-se em gentilezas,dar ar de sua graça,não esquecer um único item das regras da civilidade,ser perfeito cavalheiro,dignar-se,servir-se,não se dedignar,receber,fazer bom acolhimento,dar as boas vindas;receber de braços abertos,receber com obsequiosa solicitude;apertar a mão = dar uma tocarola a alguém,saudar,ressaudar,salvar,dizer finezas,cumprimentar,apresentar os cumprimentos,entoar um ave,abraçar;beijar,beber à saúde de,agradar,cercar de atenções,brindar,estender a mão a alguém,descobrir-se,desbarretar-se,tirar o chapéu,apresentar armas,abater a espada,levantar-se,erguer-se,abaixar a cabeça,abater a bandeira por guindamaina,fazer barretada,cortejar,desfazer-se em cumprimentos,mesurar,abordar,visitar,apresentar os seus respeitos,fazer visita (sociabilidade);prestar homenagem a;agasalhar,fazer a honra de,levar saudades a alguém,obsequiar,dar as prolfaças de,recomendar-se a alguém,prostrar-se;tornar-se (polido e adj.);polir-se,civilizar-se,desemproar-se,alhanar-se,humanar-se,humanizar-se,amaciar a ferocidade dos costumes.
Advérbio
cortesmente e adj.;de braços abertos,com a boca cheia de risos,em tom familiar,em termos amistosos,por um bem entendido dever de cortesia e boa educação social,por bem,com luvas de pelica,com boas maneiras = sem pau nem pedra.
Provérbio
Interjeição
salve!,bons olhos o vejam!,pax vobiscum!,seja bem aparecido!,nunca tua sombra seja menor!.
Frase
Dá muitas saudades a teu irmão;Muita festa para a festa;Deus guarde V. S., ou os preciosos anos de V. S;Dai-lhe meus recados;Muitos recados de minha parte;Seu atento venerador e amigo.
