tanque1
s. m. || reservatório de pedra ou alvenaria, assente em jardins, quintas, etc., para conter água: Em baixo, na área da casa, uma ilhoa... lavava o tanque de cimento romano. (Aloísio Azevedo, Casa de Pensão, c. 4, p. 70, ed. 1944.) || Vasilha grande de ferro ou de folha que nas fábricas, navios, etc., serve para conter água. || (P. ext.) Reservatório para qualquer outro liquido; Tanque de azeite, de gasolina. || Pequeno reservatório de alvenaria, geralmente construído em áreas de serviço e próprio para lavar roupa. || (Náut.) Depósito das tinas de baldeação. || , (Náut.) Tanque dos polés, cada um dos lugares próximos dos escovéns e separados do resto das cobertas ou do convés por um madeiro que vai de bombordo a estibordo e dentro dos quais estão as tinas da baldeação. || V. navio-tanque. || (Bras., Bahia) Escavação de terreno, maior que a cacimba, feita para armazenar a água das chuvas. || (Nordeste) O mesmo que açude.
F. inc: Talvez de Estancar. Cf. Antenor Nascentes, Dic. Etim.
tanque2
s. m. || arma de guerra, espécie de carro automóvel, de rodas com patins, e armado com peças de artilharia e que figurou pela primeira vez na guerra de 1914-1918.
F. ingl. Tank (tanque'), nome inicialmente usado nas referências sigilosas à fabricação de tais veículos.
guerrear,armar,incitar à guerra,provocar a guerra;agredir,invadir,ocupar,subjugar,bombardear;levantar forças,mobilizar forças;decretar a mobilização geral,recrutar,angariar,aliciar,engajar,arregimentar,militarizar,pôr em pé de guerra;recorrer às armas,chamar às armas,alistarem-se os exércitos,pegar em armas,jurar bandeira,ser soldado = tarimbar,engrifar-se;estalar a guerra,arder a guerra,desencadear guerra,irromper a guerra,começar a guerra;tocar a avançar = bellicum canere,afogar em sangue,ir-se a guerra acesamente pelo país,conflagrar,desembainhar a espada;asir espada,arrancar espada,travar espada;ferir-se a guerra,romper as hostilidades,fazer decidida e porfiada guerra a,batalhar,atacar,investir,pelejar,combater,empenhar-se no bom combate,travar combate,renhir,lidar com heroico esforço pela vitória,fazer decidida e porfiada guerra,pugnar,refregar,vender caro a vida (resistência);canhonear,acanhonear,acanhoar (atacar);levar ao combate e à morte,apontar ao exército o caminho do sacrifício supremo,alistar-se,assoldadar-se,aguerrilhar-se,militarizar-se;seguir a profissão,a carreira das armas;estar em armas,empunhar o fuzil,manejar a espada,assentar praça,abraçar a vida da caserna,arder a guerra,arderem em guerra os campos,cruentar o solo pátrio;afogar um país em sangue,banhar um país em sangue,nadar um país em sangue.
Advérbio
guerreiramente e adj.;flagrante bello,in bello = na guerra,no mais aceso da refrega,através de uma atmosfera de ferro e de fumo,sob uma abóbada de aço,por entre o fogo dos combates,a fogo e ferro,em linha de batalha,em guerra com;ao sibilar das balas troar dos canhões;sob uma saraivada de balas,à ponta de espada,com mão armada.
Provérbio
Interjeição
Frase
Bella matribus detestata;Væ victis!,ai dos vencidos!.
