Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

tornear

tornear1 (tor.ne.ar)v.1. Modelar, arredondando no torno: Tornear a madeira2. Dar forma arredondada a: Tornear o biceps com exercícios diários3. Fig. Aprimorar, polir: Tornear um discurso4. Estar em volta; dar a volta a: A pista de corrida torneava o estádio[F.: torno + -ear. Hom./Par.: tornearia (1a3ap.s.), tornearias (2ap.s.)/ tornearia (sf.) e pl; torneio (1ap.s.)/ torneio (sm.).] tornear2 (tor.ne.ar)1. Movimentar-se em torno de; CIRCUNDAR [td. : Torneou a praça para comprar pipocas.]2. Trabalhar no torno. [td. : Torneou um cilindro.]3. Dar formato arredondado a. [td. : Fazia muita ginástica para tornear o corpo.]4. Envolver cercando; CINGIR; RODEAR [td. : Uma tira de couro torneava sua cintura.]5. Fig. Fazer movimento de retorno para surpreender (algo ou alguém). [td. : Torneou a casamata para atacar pela retaguarda.]6. Pôr-se livre de; ESCAPAR; SAFAR-SE [td. : O soldado torneou as minas terrestres para chegar ao rio.]7. Tomar rumo diferente; DESVIAR-SE [int. : Perseguido, torneou por uma rua lateral.]8. Fig. Dar aprimoramento, polimento a; APURAR [td. : Gostava de tornear suas frases com perfeita elegância.][F.: torno + - ear2. Hom./Par.: tornearia (s) (fl.), tornearia(s) (sf.[pl.]); torneio (fl.), torneio (sm.).]

A

tornear¹ (tor.ne.ar)

1. Modelar, arredondando no torno: Tornear a madeira

2. Dar forma arredondada a: Tornear o biceps com exercícios diários

3. Fig. Aprimorar, polir: Tornear um discurso

4. Estar em volta; dar a volta a: A pista de corrida torneava o estádio

[F.: torno + -ear. Hom./Par.: tornearia (1^a3^ap.s.), tornearias (2^ap.s.)/ tornearia (sf.) e pl; torneio (1^ap.s.)/ torneio (sm.).]

tornear² (tor.ne.ar)

1. Movimentar-se em torno de; CIRCUNDAR [td. : Torneou a praça para comprar pipocas.]

2. Trabalhar no torno. [td. : Torneou um cilindro.]

3. Dar formato arredondado a. [td. : Fazia muita ginástica para tornear o corpo.]

4. Envolver cercando; CINGIR; RODEAR [td. : Uma tira de couro torneava sua cintura.]

5. Fig. Fazer movimento de retorno para surpreender (algo ou alguém). [td. : Torneou a casamata para atacar pela retaguarda.]

6. Pôr-se livre de; ESCAPAR; SAFAR-SE [td. : O soldado torneou as minas terrestres para chegar ao rio.]

7. Tomar rumo diferente; DESVIAR-SE [int. : Perseguido, torneou por uma rua lateral.]

8. Fig. Dar aprimoramento, polimento a; APURAR [td. : Gostava de tornear suas frases com perfeita elegância.]

[F.: torno + - ear². Hom./Par.: tornearia (s) (fl.), tornearia(s) (sf.[pl.]); torneio (fl.), torneio (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Circunjacência

Advérbio

ao redor,em redor,derredor,em volta,perto de,junto de,de todos os lados.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Contorno

Substantivo

dintorno,delineação,delineamento,circunferência,lineamento,perímetro,periferia,âmbito,roda,derredor,circuito,circunflexão,linhas,perfil,silhueta,torneio;zona,limbo,cinta,faixa = zóster,listão,listrão,cinturão,orla,boldrié,zodíaco,cerca,círculo,moldura,arquivolta,meia-cana.

Adjetivo

perimétrico,periférico,perimetral.

Verbo

tornear,contornar,circundar,orlar,emoldurar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Forma

Substantivo

formato,formadura,feitio,feição,modalidade,feitura,talhe,porte,configuração,conformação,maneira,talhadura,talhamento,figura,esboço,formação,construção,compleição,disposição,organização,plástica,estampa;tipo,chapa,padrão,paradigma,modelo,corpo,armação,corte,estrutura,imagem,molde,troquel,paleta,linguteira,matriz,rilheira,cimbre,cambota,aspecto,aparência,pinta,jeito,contornos,lineamento,isomorfismo,traços gerais,posição,postura,atitude,jeito,fácies,pose;(arte ou ciência da forma): plástica,morfologia;(similaridade de forma): isomorfismo,figuralidade.

Adjetivo

formado e v.;formal;(recebendo forma): plásmico,plasmador,plástico,formativo;(similar na forma): isomorfo,isométrico,isônomo,isômero,isólogo;oniforme,polimorfo.

Verbo

formar,formalizar,ajeitar,configurar,conformar,dar forma a,afeiçoar,afigurar,talhar,delinear,bosquejar,esboçar,entalhar,esculpir,cortar,fundir,desenhar,quadrar,esquadrejar,oitavar,aparelhar;emoldar,amoldar,moldar,coagmentar (des.) = modelar,enformar,plasmar,esculturar,estampar,construir,solinhar,desbastar,desmoitar,falquear,falquejar,esquinar,lapidar,facetar,galivar,simetrizar,compassar,tornear,escalonar,recompor,recortar,vasar,apichelar,achinelar,acastelar,abolar,arredondar.

Advérbio

formadamente e adj.;à feição,ao jeito,à semelhança;ao feitio,à imagem de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Curvatura

Substantivo

arco,volta,curva,curvidade,curvadura,rotundidade,flexão,inflexão,flexura,arqueamento,arqueadura,arqueação,arcuação,rebite,dobra,deflexão,declive,desvio,détour,sinuosidade,gancho,garavato,fateixa,arcada,arcaria,virola,abóbada,semicúpula,concha,crescente,meia lua,lúnula,ferradura,braço de âncora,ogiva,canelo,claraboia,pescoço de cisne,sobrancelha,sobrolho,hipérbole,ambigênia,parábola,desenvolvida,quadratiz,catenária,terciarão,funicular,concoide,cáustica,sarapanel,supercílio.

Adjetivo

curvo,curvilíneo,encurvado,ganchoso,alcatruzado e v.;arqueado,arcado,abaulado,redondo,arredondado,coracóideo,coracoidal,coracoide,arciforme,recurvo,adunco,aquilino,de águia,de cavalete,enarcado,inflexo,em arco,corcovado,marreco,cumbado (ant.),torto,falciforme,falcado,semicircular,semilunar,luniforme,lunulado,crescente,demilunar,chanfrado,concheado,concoidal,reniforme,cordiforme,unciforme,lenticular,lentiforme,flexuoso,ogival,cambaio,selado (torto),oblíquo,circular,hiperbólico,parabólico,flabelado,flabeliforme;curvador e v.;flexor.

Verbo

encurvar,recurvar,ser (curvo e adj.);não ser plano nem poliédrico,circundar,desviar-se,alcachinar-se,arredondar,tornear,dobrar,corcovar,curvar,vergar,envergar,acurvar,azumbrar = cimbrar,encouchar,enrolar,ondear,ondular,torcer,embuizar (ant.),enconcar,inoclinar,rebater,arrebitar,revirar,infletir,abobadar,alcatruzar,abaular,alombar;fazer a curva,contornar.

Advérbio

arcadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Esfericidade

Substantivo

arredondamento,rotundidade,cilindricidade,globosidade,cilindro,rolo,canudo,cilindroide,pipa,barril,tonel,tambor,rouleau,coluna,cone,conoide,funil,infundíbulo,esfera,esférula;globo,orbe,terra,satélite,planeta,astro,sol,bola,pelota,glóbulo,ovo,óvulo,ovoide,pelota,pelotilha,conta,esferoide,melancia,abóbora,repolho,elipsoide de revolução,rotunda,poma,seio,mamoa,gota,camarinhas,bago,vesícula,bolha,balão,aeróstato,bugalho,ácino,uva,cebola,pela,novelo,pílula,botão,hemisfério,hemisferoide,semiesfera,meia-esfera,meia-laranja,calota.

Adjetivo

esférico,redondo,rotundo,borrachudo,circular,ágono,fungiforme,cilíndrico,cilindroide,roliço,colunar,cônico,orbicular,globular,globoso,globuloso,pilular,esferal,esferoidal,hemisférico,arredondado,boleado,rebolado,mamoso,bagoado;oval,ovado,óveo,ovular,ovuliforme,ovoide,vesicular,vesiculoso,campaniforme,campanulado,campanudo,bolboso,teres atques rotundus;piriforme,hemisferoidal,oblongo,cepáceo,repolhudo.

Verbo

ser,tornar (esférico e adj.);encanudar,redondar,arredondar,redondear,dar forma esférica,granular,bolear,bombear,abolar,arrebolar,acabaçar,arrepolhar,tornear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Lisura

Substantivo

desarrugamento,polidura,polimento,brunidura,brunimento,acetinação,macieza,acepilhadura,aplainamento,calandragem,penugem,frouxel,lanugem,carepa,pubescência,veludo,pelica,pelúcia,seda,cetim,resvaladura,resvaladouro,escorregadouro,plaino (horizontal),asfalto,lousa,espelho,soalho,mesa,lâmina,tabuleiro,chamalote;lima,cilindro compressor,torno,válgio (ant.),lixa,lixadeira,esmeril,brunidor,fresa,limatão,rufo,meio-rufo,lanceteira,calandra,plaina,garlopa,formão,goiva,rastilha,cepilho,fortaço,rabote,desenguiço,pente,mandril,maceta,escoda.

Adjetivo

liso,polido e v.;terso,lustroso,plano,chão,raso,igual,enodo,uniforme,horizontal,luzidio,nédio,lustroso,lustrino,lustrilho,sedoso,seríceo,sérico,assedado,acetinado,pubescente,veludoso,cetinoso,penujoso (macio),frouxelado,nu,escalvado,calvo,glabro,escorregadio,escorregável,lábil,resvaladiço,corrediço,vítreo,espelhento,oleoso,achamalotado,setífero,setígero,setiforme.

Verbo

alisar,buir,açacalar,complanar,aplanar,espalmar,garnear,acepilhar,desenguiçar,limar,burnir,brunir,polir,lustrar,envernizar,plastificar,aluzir,aluziar,puir,lixar,escodar,acerejar,calandrar,fortaçar,mandrilar,pentear,rabotar,acetinar,gradar,nivelar,igualar,macadamizar,respaldar,desenrugar,desarrugar,desencanudar,desencaracolar,desencrespar,desencarapelar,desenriçar,desriçar,despenujar,cofiar (a barba),desencoscorar,desencortiçar,engrenhar,desengrenhar,desencarquilhar,desamarfanhar,desempapar,engomar,gomar,desamarrotar,desfranzir,escanhoar,desgranar,tornar escorregadio (lubrificar),esmerilar,esmerilhar,tornear,aveludar,acetinar,amaciar.

Advérbio

lisamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Circuição

Substantivo

circulação,volta,curva,curveta,circunavegação,circunfluência,circundação,circum-ambulação,circuito,rodeio,giro,regiro,recorrência,loop,ciclo,ciclose,périplo,círculo,circunferência,órbita;contornamento;retorno,trevo,rotatória;torcedura,evolução,rodopio,volteio,volteadura,voltejo,volteamento,ronda,borneio,rotação,translação;.

Adjetivo

rodeante e v.;circular,circulante,cheio de rodeios,curvilíneo,circunvago,circunvagante,sinuoso,rotativo,volteiro,circúnfluo,circunfluente,circunflexo,circuitoso,cíclico,recorrente,circunforâneo,turbinoso,voltívolo,serpentino,serpentiniforme;orbital,orbitante.

Verbo

rodar,rodear,curvejar,rolar,girar,regirar,circular,circuitar,orbitar;mover-se homocentricamente,rebolear;circum-ambular,circunavegar,circunfluir,circunvolver,circundar,circunfundir,circunvagar,tornear;andar num rodopio,andar num corrupio;contornar,dobrar,recorrer,rondar,rondear,encercar,voltear,volutear,tresvoltear,andar à volta de,voltejar,caracolar,caracolear;enroscar,enrodilhar,serpear,serpentear,ondear,colubrejar,esvoaçar,adejar,dobar,ziguezaguear,fazer rodeios,descrever círculo.

Advérbio

circularmente e adj.;à roda,em roda,ao rodopelo,em rodopio,ao redor de,em torno de,ao derredor de,derredor de;em órbita,orbitalmente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Contenda

Substantivo

lide,contenção,certame,antagonismo,combate,luta,pugna,prélio,campanha,batalha,peleja,arranca-rabo,rota,rivalidade,heteromaquia,competência,beligerância,acrimônia,desavença,oposição,dissensão,divergência,controvérsia,desentendimento,disceptação,desinteligência,discussão acalorada = pega,diatribe,auê,cizânia,pegadilha,desaguisado,polêmica,logomaquia,debate (discussão);inarmonia,rixa,galana,requesta,pendência,renzilha (pop.),pugnacidade,combatividade,litígio,demanda,pendenga,pleito,quizila,porfia,guerra no papel,palavrões,competição,emulação,questão,arrancada,concurso,match,corrida,páreo,steeplechase,handicap,regata,tourada,touromaquia,toureio,tourinha,desporto,pentatlo;confronto,feito d’armas,gentilezas,grandes feitos,pugilato,boxe,pugna,recontro,ação,campeonato,olimpíadas,ginástica,atletismo,esgrima,jogos;justa,torneio,duelo,combate singular = monomaquia,ludo,tiroteio,tenção (ant.),armistrondo,choque (discórdia);choque das armas,rusga,rezinga,retesia,desordem,façanha,arruaça,choldaboldra,tumulto,rolo,turra,efervescência,algazarra,arruído,barulho,bulha,destampatório,combate corpo a corpo,embate,guerra,escarapela,conflito,correria = azaria,estrupada,escaramuça,tropelia,luta intestina,guerrilha,recontro,encontro,reencontro,colisão,encamisada,batalha,refega,refrega,liça,combate naval = naumaquia,satisfação,reparação,passage d’armes,caso de honra,digladiação,gladiatura,apelo às armas (guerra);altercação;agonística;luta encarniçada,luta de vida e de morte;pomo de discórdia;bota-fogo,raia;contendor,atiçador,barulheiro,desordeiro,arreliento,arruaceiro,brigão,colhudo,bulhão,raio,pendenciador,dandão,caceteiro,navalhista,malhador,estoura-vergas,demo,púgil,pugilista,rufião,turuna,valentão,valentaço.

Adjetivo

dado a brigas,púgil,brigador,brigoso,brigante,briguento,esquentado,encrenqueiro,rixoso,de sangue na guelra,insofrido,colérico;turbulento,tavanês,trêfego,desordeiro,perigoso,barulhento,barulheiro,porfioso;competidor,rival,adverso,inarmônico,antagonista,beligerante,combativo,combatente,belicoso,naumáquico,guerreiro,pugnaz,pugnace,mavórtico,dado a pugnas,guerreador,pelejador,batalhador,gladiatório,paléstrico,façanhudo,incorrigível,indisciplinado,insubordinado,inimigo,agonístico.

Verbo

contender,refertar,militar,lidar,contestar,disputar,lutar,guerrear,debater,certar,combater,entrebater-se,esbracejar,pelejar (guerra);ir às lãs com o inimigo,pugnar,gladiar,digladiar,refregar,adversariar,arrostar,enfrentar,terçar armas com,decertar,batalhar,encarniçar-se no combate;lutar arco por arco,lutar peito a peito,escaramuçar,esgrimir,floretear,estar sempre na brecha,bater-se por,dar combate a,punir por,medir armas com,sair a campo,sustentar luta,experimentar as suas forças,dar bateria a,contrabater,provar forças com,medir-se com,preparar-se para a luta;jogar na arena a sorte de;travar-se braço a braço com alguém,travar-se corpo a corpo com alguém;ter-se com,haver-se com,jogar as cristas com,rixar,escarapelar,competir,esmurrar,esmurraçar,socar,dar socos,sovar,esbofetear,entrechocarem-se,escaramuçar,fazer escaramuça,promover desordem = retesiar,andar às guerrilhas,brigar de mãos,agatanhar-se,arrepelar-se,disputar;travar luta corporal,engalispar-se,porfiar,engalfinhar-se,ir às vias de fato,andar às chaças com,atracar-se com,agarrar-se,encontrar-se com,comensurar-se com,provar forças com,cerrar com o inimigo,agarrar,insultar,opor-se;relutar,moer com pancadas;arranhar,unhar,agatanhar,dentar,morder;bater-se em duelo com,quebrar uma lança com,bater-se com,provar lanças,entrar em peleja,fazer armas,justar,tornear,jogar a pancada,esgrimir,correr um par de lanças com,dar satisfação,ter a lança em riste,entrar em pelejas,recorrer às armas;sacar da espada;competir,emular,rivalizar,arruaçar;armar,provocar desordens;implicar-se,tourear ou tourejar.