Sua língua na Internet

 

(es.pe.lho)

[ê]

sm.

1. Superfície metalizada e muito polida que reflete a luz e as imagens por ela iluminadas: Mirava-se no espelho da garrafa cromada..: espelho parabólico [Ger. a suprefície metalizada reveste vidro.]

2. Objeto ger. plano constituído dessa superfície, que pode ser aplicado em outra superfície (parede, porta etc.) ou ser portátil, com ou sem moldura ou suporte: o espelho oval do meu quarto.

3. Fig. Exemplo de algo bom, louvável; MODELO: Ela é um espelho de generosidade.

4. Fig. Imagem, reflexo: Um romancista é o espelho de sua época.

5. A parte vertical do degrau de uma escada

6. Fig. Qualquer coisa que se pareça com um espelho: O céu se refletia no espelho do lago.

7. Fig. Parcela que representa algum valor ou qualidade: Esse rapaz é um espelho do que há de melhor na juventude de hoje.

8. Fig. Marca significativa que deixa transparecer algo: Essa obra é o espelho de um grande talento.

9. Chapa que circunda fechadura, interruptor, tomada etc.

10. Art.gr. Jorn. Esquema gráfico das matérias que serão paginadas

11. Mús. Superfície da haste dos instrumentos musicais (violão, guitarra, violoncelo etc.) sobre a qual correm as cordas

12. Turfe Linha de chegada das corridas de cavalo, onde existe realmente um espelho (2)

13. A face externa de uma gaveta

14. Abertura guarnecida de vidraça no frontispício de uma igreja

15. Redemoinho de pelos na parte anterior do peito de cavalo

16. Arm. Plano da boca de uma peça de artilharia

17. Mús. Abertura no tampo superior de instrumento de corda

18. Mec. Parte do cilindro das máquinas a vapor sobre a qual desliza a gaveta

19. Mec. Numa caldeira, placa à qual se prendem os cabos

[F.: Do lat. speculum.]


Espelho da falha
1 Geol. Numa falha geológica, a face polida pela fricção das faces da rocha que originou a falha.


Espelho de fechadura
1 Chapa exterior que reveste uma fechadura, com os orifícios da chave e do eixo da maçaneta.


Espelho eletrônico
1 Eletrôn. Campo eletromagnético entre eletrodos, capaz de refletir elétrons que o interceptem.


Espelho magnético
1 Fís. Dispositivo que consiste em campo magnético capaz de refletir e repelir os íons de um plasma resultante de experiência termonuclear.


Espelho parabólico
1 Espelho cuja superfície refletora é parabólica. Us. no trânsito para permitir uma visão perpendicular, em esquinas ou pontos em que a visão direta é bloqueada.


Espelho retrovisor
1 Mec. Espelho instalado em veículos automotivos para permitir ao motorista, sem movimentar a cabeça, a visão do que está atrás do veículo.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Planeza

Substantivo

lisura,terraplenagem;lhanura,planura;plano (horizontalidade),chapa,lâmina,espelho,prato,mesa,lençol,planície,planalto,chapada,mesa,meseta,platô,tabuleiro;socalco,terrapleno.

Adjetivo

plano,chão,liso,sem desigualdades,sem relevo,raso,discoide,horizontal,sem elevação nem depressão,replenado,terraplenado,desbarrigado,enodo.

Verbo

tornar (plano e adj.);complanar,aplanar,respaldar,alisar,terraplenar,nivelar (horizontal),planificar,aplainar,rasar,igualar,rasourar,achanar,achanzar,espalmar,aterrar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Lisura

Substantivo

desarrugamento,polidura,polimento,brunidura,brunimento,acetinação,macieza,acepilhadura,aplainamento,calandragem,penugem,frouxel,lanugem,carepa,pubescência,veludo,pelica,pelúcia,seda,cetim,resvaladura,resvaladouro,escorregadouro,plaino (horizontal),asfalto,lousa,espelho,soalho,mesa,lâmina,tabuleiro,chamalote;lima,cilindro compressor,torno,válgio (ant.),lixa,lixadeira,esmeril,brunidor,fresa,limatão,rufo,meio-rufo,lanceteira,calandra,plaina,garlopa,formão,goiva,rastilha,cepilho,fortaço,rabote,desenguiço,pente,mandril,maceta,escoda.

Adjetivo

liso,polido e v.;terso,lustroso,plano,chão,raso,igual,enodo,uniforme,horizontal,luzidio,nédio,lustroso,lustrino,lustrilho,sedoso,seríceo,sérico,assedado,acetinado,pubescente,veludoso,cetinoso,penujoso (macio),frouxelado,nu,escalvado,calvo,glabro,escorregadio,escorregável,lábil,resvaladiço,corrediço,vítreo,espelhento,oleoso,achamalotado,setífero,setígero,setiforme.

Verbo

alisar,buir,açacalar,complanar,aplanar,espalmar,garnear,acepilhar,desenguiçar,limar,burnir,brunir,polir,lustrar,envernizar,plastificar,aluzir,aluziar,puir,lixar,escodar,acerejar,calandrar,fortaçar,mandrilar,pentear,rabotar,acetinar,gradar,nivelar,igualar,macadamizar,respaldar,desenrugar,desarrugar,desencanudar,desencaracolar,desencrespar,desencarapelar,desenriçar,desriçar,despenujar,cofiar (a barba),desencoscorar,desencortiçar,engrenhar,desengrenhar,desencarquilhar,desamarfanhar,desempapar,engomar,gomar,desamarrotar,desfranzir,escanhoar,desgranar,tornar escorregadio (lubrificar),esmerilar,esmerilhar,tornear,aveludar,acetinar,amaciar.

Advérbio

lisamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Instrumentos de óptica

Substantivo

lente,lentícula,lupa,menisco;menisco convergente,menisco divergente;monóculo,pince-nez,óculos,lentes de contato,olhos,nauscópio,periscópio,microscópio,polariscópio,estereoscópio,calidoscópio,verascópio,espéculo,polarímetro,binóculo,helioscópio,telescópio,selenóstato,sextante,teodolito,longamira,equatorial,luneta,campo de observação;espelho,refletor,refletidor,o lume do espelho,prisma,objetiva,ocular,retícula,pínula,alidade;câmara lúcida,câmara obscura,êugrafo,lanterna mágica,fena,animatógrafo,microscópio,microscopista.

Adjetivo

lenticular,lentiforme,meniscoide,microscópico,telescópico,binocular,estereoscópico,calidoscópico,prismático;anastigmático,bicôncavo,biconvexo,bifocal,multifocal,divergente,convergente;.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Perfeição

Substantivo

excelência,maturidade,plenitude,perfectibilidade,aperfeiçoamento,limpeza,pureza,acabamento,excelente acabamento,indefectibilidade,impecabilidade,infalibilidade,imaculabilidade,inerrância,irretocabilidade,irrepreensibilidade,inatacabilidade,incensurabilidade,perfeição típica,perfeição ideal,magistralidade,repica-ponto,modelo,exemplar,padrão,protótipo,paradigma,rebuçado,Deus,fênix;a fina flor,o modelo da perfeição;arquétipo,ideal,primor,mimo,quilate,flor,nata,escol,suco,quintessência,auge,requinte,supra-summum,suprassumo,state of the art,estado da arte,refinamento,atilamento,correção,esmero,apuro,capricho,escamel,toque,expressão máxima da arte,lima,retoque;cygne noir,pedra filosofal,crisólita,crisólito,diamante sem jaça,joia da coroa,cereja do bolo,prata sem liga,kooh-i-nor;non plus ultra,nec plus ultra,primus inter pares,espelho,trunfo,o rei de..,obra-prima,pintura;superexcelência (bondade);transcendência (superioridade);limagem.

Adjetivo

perfeito,perficiente,primo,limpo,indefectível,indeficiente,apurado,fino,excelso,esmerado,refinado,harmonioso,primoroso,de primor,limpo,puro,castiço,impecável,irrepreensível,de mão de mestre,inexcedível,de sobremão,sem mancha,imaculado,asseado,são,intato,casto,de um perfeito acabamento,acurado,isento de imperfeição;são,neto,sem jaça,incorrutível,inconcusso,ileso,incólume,perfectivo,perfectível,são e escorreito,íntegro,pintado,limado e v.;in seipso totus teres atque rotundus,chapado,rematado,completo;consumado,acabado;bem acabado,inatacável,incensurável,incriticável,primoroso,de fina estética,executado com mestria,lapidar,feito por mão de mestre,magistral,do mais fino quilate,pindárico (excelente);sem par,exemplar,modelar,acataléctico,inimitável,incomparável,sem paralelo (superior);sublime,celso,celeste,celestial,sobre-humano,divino,acima de todo o louvor (aprovação);de mão cheia,sans peur et sans reproche,imáculo,exímio,de enche-mão,de arromba.

Verbo

ser (perfeito e adj.);ser a última palavra;ser o máximo;servir de regra,servir de espelho,servir de modelo,servir de paradigma;não ter par,não deixar nada a desejar,atingir um aperfeiçoamento,não ter jaça,estar uma limpeza;servir de timbre,servir de quilate,servir de padrão;aperfeiçoar,acrisolar,sublimar,primar,exceler,aquilatar,melhorar,apurar,caprichar,esmerar,lapidar,burilar,cinzelar,amadurecer,madurar,sazonar,abluir de máculas e imperfeições,polir,limar,rebulir,retocar,limpar,desbastar,corrigir,pôr o remate a,desemburrar (fam.),completar;preparar;dar a última mão a,escoimar,relimar,sacar de lustre,refinar,requintar,aprimorar,esmerar.

Advérbio

perfeitamente e adj.;ad unguem;de modo cabal,de modo completo,de modo acabado;de repica-ponto,a capricho,com esmero.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Homem bom

Substantivo

homem de boa ralé,modelo,paradigma,chavão,espelho,protótipo,exemplo (perfeição);herói;semideus,indígete,sacerdote,apóstolo,serafim,anjo,cordeiro;capuchinho,santo;benfeitor,benemérito,valedor,homem de mancheia,caridoso,esmoler,filantropo;Catão,Aristóteles,homem de boa atença;coração de ouro,alma de ouro;justo,caráter sem jaça,boa fazenda,ouro em pó,pérola,prata sem liga,pomba sem fel,homem de boas entranhas,João de boa alma,bom-serás,samaritano,sal da terra,um dentre mil,coração bem formado,alma reta e digna,mulher boa,gata borralheira,pombinha sem fel,anjo,serafim;pedra noventa.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Si sic omnes!,Se todos fossem assim!,Pertransiit benefaciendo,passou fazendo o bem.

Conjunção