chapa
1
s. f. || placa de metal; lâmina. || Estado a que fica reduzido um corpo maleável depois de batido a martelo: Ouro em chapa. Cobre em chapa. || Chapa de rasto, lâmina de ferro que cobre a borda exterior da roda do carro; chapa de face, a que protege por fora o furo onde entra o eixo. || Estampilha, desenho aberto em lâmina metálica para se transportar para a tela. || Folha; lâmina. || Votar uma lista de chapa 1. (Port.) votar em todos os nomes de candidatos que ela contém. || Chapa eleitoral 1. ou só chapa, pequeno papel onde o eleitor escreve o nome do indivíduo ou indivíduos a quem quer dar o seu voto para qualquer cargo ou função eletiva; cédula. (Bras.) V. esta pal. Lista (Port.). || (Por ext.) O desenho ou pintura obtidos por meio de lâmina ou de estampilha. || (Fig.) Lugar comum. || Insígnia bordada ou em metal que os comendadores das ordens militares podem trazer sobre a farda ou casaca. || (Pop.) Dinheiro, chelpa: Tem muita chapa. || (Joalh.) Diamante chapa, diamante lapidado chato por baixo e facetado pela parte superior. || Jogo da chapa, o dos cunhos e cruzes. || (Ant.) Instrumento músico: Os anafis, chapas e outros instrumentos militares. ( R. da Silva. ) || Homem de chapa 1. esbelto, boa figura. || Lista de chapa 1. (Port.) cédula eleitoral que é distribuída pelos agentes dos partidos aos eleitores, e que ordinariamente é impressa. || (Por ext.) Lugar plano, planície: Está assentada a cidade em uma chapa de terra. ( J. de Barros. ) || (Mar.) Réguas de ferro que pegam nas alças das bigotas ferradas, tanto nas mesas como nas gáveas. || (Mar.) As arreataduras de ferro dos mastros. || De chapa 1. (loc. adv.) de face, em cheio: O sol dava-lhe de chapa. O cavalo caiu de chapa batendo com o corpo em cheio no chão. || De chapa 1. (loc. adv.) segundo um modelo único, nos mesmos termos, de teor idêntico.
F. Clapa por Placa. Cf. fr. chape.
chapa 2 s. f. || (ant.) documento escrito; permissão, ordenança. F. pal. asiática.
chapa 3 s. m. || (Bras.) (gír.) camarada, colega, amigo, companheiro.
chapa 2 s. f. || (ant.) documento escrito; permissão, ordenança. F. pal. asiática.
chapa 3 s. m. || (Bras.) (gír.) camarada, colega, amigo, companheiro.
{novo}