Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

giravolta

s. f. || (fam.) viravolta; passeio; digressão. F. Girar+voltar.

bouleversement,derrocada,esborralhada,conflagração,incêndio,subversão,transposição de polos,desmoronamento,viravolta,giravolta,reviravolta,preposteração,soçobro,desmoronamento (destruição);trambolhão,cambadela,cambalhota,crise,peripécia;mudança súbita,mudança radical,mudança orgânica,mudança completa;mudança de fond en comble,mudança de alto a baixo,mudança de fio a pavio;golpe de estado,coup d’état,reversão,inversão de valores,salto,saltada,salto mortal,mergulho,imersão,queda repentina,choque,explosão,espasmo,convulsão,revulsão,tempestade,ciclone,grisu,furacão,vendaval,tornado,ciclone,lufada,terremoto,tremor de terra,terramoto,maremoto,tsunâmi,sismo,cataclismo,dilúvio,varinha de fada.

revolucionar,desencadear-se a revolução,operar grande transformação,transformar,convulsionar,revolver,subverter,preposterar,inverter a ordem,transmudar,mudar a face,criar novas diretrizes,traçar novos rumos,mudar,sofrer alteração profunda na sua estrutura,romper com o passado,calcar aos pés a rotina,algemar a praxe,derrocar,abalar os alicerces,rentear a praxe,criar nova mentalidade,abrir novos horizontes,remodelar,refundir,revirar,não deixar pedra sobre pedra,soçobrar,submergir,afundar,ruir,desmoronar,trabucar.

trocar,permutar,escambar,cambar,cambiar,intercambiar,alborcar (ant.),contracambiar,substituir;barganhar,reciprocar,retribuir,devolver,recambiar,representear,mutuar,dar e receber em troca,corresponder ao cumprimento,destrocar,desdar,não deixar cair no chão um favor,retaliar;alternar-se,revezar-se,subalternar-se.

reciprocamente,reciprocamente,mutuamente,intercorrentemente,alternativamente.;elas por elas,em troca,em paga,vice-versa,mutatis mutandis,cada um por sua vez,a revez,por seu turno,alternativamente.

viajar,viandar;ver mundo,correr mundo;respirar novos ares,correr as cinco partes do mundo,viajar de pelo a pelo,ir ao cabo do mundo,excursionar,passear,tomar ares,dar um passeio,fazer um passeio,viajar terras,fazer turismo,dar um giro,dar passadas;andar de terra em terra,amdar de déu em déu;transportar-se a outros céus,transportar-se a outras plagas;ambular,caminhar,pisar,palmilhar,calcorrear,bosquerejar,retrilhar,perlustrar,discorrer por várias terras,marchar,mover-se,movimentar-se;vencer distâncias,estreitar distâncias;perambular,jornardear,trilhar,ir e vir,trafegar,atravessar,cruzar;levar vida nômade,levar vida de cigano,levar vida de judeu errante;mariposear,borboletear,circunvagar,vagabundear,vagamundear,vagar,vaguear,andejar,divagar,andar à malta,emigrar,arrancar de,imigrar,migrar,andarilhar;andar no cavalo dos frades,andar no cavalo de S. Francisco;andar a pé,andar à faca sola,ir à pata,tamanquear;encavalgar,cavalgar,montar,trotar,estrotejar,choutar (vagareza),galopar (rapidez),dirigir-se para (direção),ir ter com,embicar-se para;mandar-se para;ir em procissão,desfilar.

a pé,calcante pede,à faca sola,a pespelo ou a pés e pelo,a passos largos,a unha de cavalo (velocidade),a passos contados (vagareza).