falsamente % adj,à la Tartufe,vero procul = com falsidade,por subrepção,a título de,com a cor de,sob a capa de,atrás da capa da hipocrisia,ao envés,de envés;com velhacaria,à socancra,pela sonsa,com dissimulação;só na aparência.
sob falsas aparências,detrás da capa de,sob o rótulo de,por artes de berliques e berloques,por modo de osga,com dissimulação,à sorrelfa,pela calada.
Provérbio
Interjeição
Frase
O recado que trazem é de amigo.;Mas debaixo o veneno vem encoberto (Camões).,Isto traz água pelo bico.,Mete-lhe o dedo na boca.,Queres conhecer o vilão? Mete-lhe o bordão na mão.,Aqui há coisa encoberta.,Aqui há dente de coelho.,Quis vult decipi decipiatur = quem quer ser enganado, que o seja.
ser (astuto e adj.);ser de estrela e beta,ser da breca,ser das pontinhas,ter arte,ter muitos entresseios,ter lábia,ter palavreado,manobrar,astuciar,raposinhar,alcovitar,enredar,mexericar,planear;usar de rodeios,usar de manha;contemporizar,adotar a tática fabiana,reculer pour mieux sauter;dar o gambito,beber azeite,enganar;trambicar,chicanar,empalmar,escamotear,dar golpe,passar a perna,meter das gordas a alguém;tocar os pauzinhos,meter os pauzinhos;dissimular,velhaquear,jogar com pau de dois bicos,saber mais do que as cobras,defender com igual denodo pró e contra,andar com pezinhos de lã;usar de treta,urdir a intriga,intrigar,ter o talento solerte dos velhacos,maquiavelizar,fazer-se saloio,fazer as coisas pela calada,arraposar-se,envelhacar-se,fazer seu jogo,dançar de urso,trabalhar disfarçadamente,fazer jogo com alguém,encandear,colher de emboscada,surpreender;não deixar meter o dedo na boca,ambiguas in vulgum spargere voces,meter os cães na moita e assobiar-lhes de fora,ficar com o santo e a esmola,jogar lanças falsas contra alguém,minar,boicotar,solapar,socavar,mexericar,politicar,enredar,andar à orelha de alguém;meter os cães à nora,meter os cães na vinha,tirar sardinha com a mão do gato,saber de que pé coxeia,saber as linhas com que se cose.
Advérbio
velhacamente e adj.;sorrateiramente,debaixo dos panos,com a mão de gato,à gatesga,de sorrate,com pés de lã,à sorrelfa,pela sonsa,à calada,com refinada sagacidade,com pezinhos de lã,debaixo de mão,por tralhas-malhas = por tralhas ou malhas.
Provérbio
Interjeição
Frase
Confiar, desconfiando;Mettere la coda dove non va il capo.
cooperar,coadjuvar,concorrer,contribuir,colaborar,conduzir a;conjugar esforços,combinar esforços,reunir esforços;agir de concerto,concriar,formar de colaboração com,coligar-se,unir-se,combinar,ligar-se,reunir-se,arregimentar-se,fraternizar-se,compactuar,aliar-se,confederar,federalizar,aliançar,federar-se,fundirem-se forças,estar coligado com,conjurar,conspirar,tramar,dar as mãos,ombrear-se,concertar-se,acumpliciar-se,empandeirar-se,conluiar-se,apandilhar-se,pactuar,mancomunar-se,aparceirar-se,emparceirar-se,amatilhar-se,amatular-se;fechar fileiras,cerrar fileiras,fortalecer fileiras,unir fileiras,apertar fileiras;congregar-se,associar-se,quotizar-se ou cotizar-se,identificar-se no mesmo escopo,solidarizar-se,bandear-se,aconfradar-se,agrupar-se,agregar-se,aglomerar-se,reunir-se,suciar,fazer panelinha com alguém,juntar-se,grudar-se,consorciar-se,agremiar-se;organizar uma sociedade,organizar uma companhia,organizar uma quadrilha,organizar uma comandita;estabelecer-se com uma sociedade,serem da mesma panelinha,fazer causa com,ir com alguém,estar de parceria,estar conluiado com,andar de réstea com,engorrar-se,meter-se de gorra com;fazer sociedade,fazer rancho;coalizar-se,conchavar-se,velejar no mesmo bote,ir no mesmo carro com,esposar,entrar para,filiar-se,fazer uma mesma a causa de alguém e a sua,ter parte em,participar,compartir,compartilhar,partilhar,seguir as bandeiras de alguém,militar sob as ordens de;estabelecer aliança,firmar aliança;rodear-se,cercar-se de,tomar voz por alguém,fazer mutirão;barbearem-se mutuamente.
Advérbio
como um só homem (unanimidade);ombro a ombro,em cooperação,em perfeita união de vistas,numa impenetrável solidariedade,de mão comum ou de mãos dadas,de braço dado.
