porto1
s. m. || sítio de uma costa onde os navios podem carregar ou achar abrigo: O navio entrou no porto; Lisboa é um dos melhores portos do mundo. || Lugar onde se embarca ou desembarca. || (Prov. port.) Abertura na vedação de uma propriedade. || (Fig.) Lugar de refúgio, descanso, abrigo. || Porto de mar 1. cidade ou povoação banhada pelo mar. || Portos secos 1. diz-se das barreiras, que dão entrada por terra as mercadorias; estações fiscais do interior. || Portos molhados 1. estações da alfândega marítimas ou fluviais. V. porto-franco. || Chegar a porto e salvamento 1. . V. salvamento || Surgir no porto 1. dar fundo nele, arribar. || Tomar porto 1. ou ferrar o porto, ancorar em um porto; (fig.) chegar a um abrigo seguro, a um refúgio; descansar: Corri todo o vale atrás (da novilha) e ainda agora tomei porto. (Rodr. Lobo, Églogas, p. 14, ed. 1924.)
F. lat. Portus.
partir,deixar,ir(-se) embora,ausentar-se,dizer adeus a,despedir-se,separar-se de,deixar os entes queridos,abalar-se,sair,marchar,meter pernas ao caminho,pôr o pé no estribo,afastar-se,iniciar a viagem,seguir viagem,arremessar o cavalo,retirar-se de,abandonar,desocupar,evacuar,quitar,desacampar;cair fora,dar o fora,escafeder-se,dar o pira;levantar o acampamento,levantar o arraial;fazer uma viagem,fazer uma jornada;sair em viagem;embarcar,tomar o trem,pisar as pranchas da barca,desferrar as velas,fazer-se ao mar,sair do porto,tocar à leva;levantar ferro,levantar âncora;ir para bordo,subir a bordo,desancorar,zarpar,sarpar,desatracar,largar o porto,sair do porto,apartar-se de terra,emarar-se,amarar-se,singrar,fazer-se de ou à vela,desgarrar do porto,desaferrar,abalar-se para,arrancar,largar a toda a força de vela,velejar (navegar),lançar-se a nado;voar,voejar,ir ao ar;desprender,desferir voo,soltar voo,levantar voo,alçar voo;decolar,despedir-se,fazer suas despedidas,soluçar um adeus,dizer adeus,trocarem-se as últimas despedidas,despedir-se de amigos.
Advérbio
de pé no estribo,de malas feitas,de foz em fora,pela barra fora,pelo mar afora,mar em fora.
Provérbio
Interjeição
adeus!,au revoir!,boa viagem!,passe bem,passe muito bem!,saúde!,até sempre!,até mais ver!,até à vista! Bye!,Ciao!.
refugiar-se,homiziar-se,abrigar-se,asilar-se;enchoçar-se,enlapar-se,acolher-se ao quartel de saúde,acoitar-se,acolher-se,escudar-se,proteger-se,achegar-se,pôr-se a salvo,salvar-se,lançar-se nos braços de,andar a monte,acorrer,acudir.